Concept RM8000 Bedienungsanleitung Seite 55

Seite von 59

/ 59
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Funcții

Mixerul poate fi folosit pentru mixare și amestecare. Poate fi folosit de ex. pentru pregătirea supei, sosului, cocktailului cu

lapte, hranei pentru copii, mixarea legumelor, fructelor ș.a.m.d. Pentru o funcționare mai ușoară, înainte de introducere

în vas, tăiați alimentele în bucăți mici.

Manual de utilizare a mixerului

• Desprindeți capacul spate (fig. 1).

• Introduceți alimentul în vasul din sticlă.

• Puneți capacul pe vasul din sticlă.

• Puneți piesa de măsurare în capacul vasului și rotiți-o în sensul acelor de

ceasornic.

• Puneți vasul de mixare pe mixer și rotiți-l contra acelor de ceasornic (fig. 2).

• Introduceți ștecărul în priză.

• Treceți regulatorul de viteză în poziția dorită 5 / P.

• Opriți aparatul și decuplați-l de la rețea.

• Desprindeți piesa de măsurare cu capacul.

• Desprindeți alimentele lipite pe partea interioară a vasului cu o spatulă moale.

Țineți spatula la o distanță de siguranță față de cuțite.

• Pentru desprinderea vasului de mixare rotiți vasul în sensul acelor de ceasornic.

• Pentru desprinderea piesei de măsurare rotiți contra sensului acelor de

ceasornic.

SUGESTII

• Adăugați alimente doar atunci când aparatul este oprit. Prin îndepărtarea

piesei de măsurare de pe capac pot fi adăugate alimente atunci când aparatul

funcționează.

• Din când în când trebuie oprit aparatul și trebuie îndepărtate alimentele lipite

pe partea interioară a vasului.

Mașină de tocat

IMPORTANT

Nu încercați să folosiți această funcție simultan cu mixare sau zdrobire!

1. Tăiați în bucăți carnea dezosată. Aproximativ la mărimea de 20×20×60 mm, în așa

fel încât să intre ușor în orificiul de alimentare.

2. Alimentul introdus ar trebui să nu conțină oase și alte părți dure. Oasele ar putea

cauza oprirea motorului. În cazul în care se ajunge la oprirea motorului, opriți

imediat aparatul și deconectați-l de la rețea. Demontați întregul ansamblu al mașinii

de tocat carnea. Dacă motorul se oprește automat, eliminați cauza opririi. După

răcirea motorului se poate continua.

3. Porniți aparatul cu ajutorul butonului de reglare a vitezei (4) la treapta de viteză 5.

4. Introduceți alimentele în gura de alimentare doar cu ajutorul împingătorului.

5. După terminarea tocării rotiți cu regulatorul de viteză (4) în poziția „OFF" și scoateți

ștecărul din priză.

6. Durata maximă de tocare cu funcționare neîntreruptă este de 5 min.

Instrucțiuni de asamblare a mașinii de tocat

• Desprindeți capacul frontal (fig. 1).

• Amplasați corpul mașinii de tocat și rotiți contra acelor de ceasornic, în așa fel încât

siguranța să blocheze rigid acest element (fig. 2). Puneți tava de alimentare pe

corpul mașinii de tocat.

• Puneți vasul pentru carne sub mașina de tocat.

108

• Fixați tava de alimentare pe corpul mașinii de tocat (fig. 3).

• Introduceți ștecărul în priză.

• Treceți comandă de viteză în poziția 5. După aceasta introduceți alimentul pe tavă,

iar cu ajutorul împingătorului împingeți alimentul în gura de alimentare.

• După folosire opriți aparatul și decuplați-l de la rețea.

• Apăsați butonul de eliberare a râșniței (a se vedea Fig. 1). Rotiți mașina de tocat în

sensul acelor de ceasornic și scoateți întregul ansamblu al mașinii de tocat (fig. 4).

• Puneți capacul frontal.

Umplerea cârnaților

1. Introduceți burghiu în corpul mașinii de tocat. Așezați discul de extrudare și

fig. 1

manșonul de umplere a cârnaților pe axul burghiului. Strângeți manual piulița

tocătorului (fig. 1).

2. Montați și rotiți corpul râșniței în sensul invers acelor de ceasornic, astfel încât

încuietoarea să fixeze ferm această parte.

3. Montați tava pe corpul polizorului.

4. Strângeți învelișul la un capăt. Montați capătul liber pe manșonul de umplere.

5. Porniți mașina cu ajutorul butonului controlerului (4). Selectați viteza în funcție de

necesități.

6. Introduceți amestecul măcinat în orificiul de admisie al măcinătorului și umpleți

treptat carcasa. Nu împingeți malaxorul cu forță mare pentru a evita supraîncărcarea

aparatului.

7. Aveți grijă să nu forțați aerul în buncăr atunci când umpleți. Lungimea recomandată

a fiecărui cârnat este de 10-15 cm. Înnodați cârnații individuali folosind ață.

fig. 2

8. La sfârșit, puteți stoarce reziduurile alimentare din atașament aruncând câteva

bucăți de pâine.

Umplerea chifteluțelor

1. Introduceți burghiul în corpul mașinii de tocat. Așezați discul de extrudare și

suportul pentru chifteluțe pe axul burghiului. Strângeți piulița polizorului (fig. 1).

2. Montați și rotiți corpul polizorului în sens antiorar, astfel încât încuietoarea să fixeze

Buton de

ferm această parte.

eliberare

3. Montați tava pe corpul polizor.

4. Porniți mașina folosind butonul controlerului (4). Selectați viteza după cum este

fig. 1

necesar.

5. Introduceți amestecul măcinat în orificiul de admisie al râșniței. Nu împingeți

berbecul cu forță mare pentru a evita supraîncărcarea aparatului.

6. Formați amestecul extrudat după cum este necesar.

7. La final, puteți stoarce reziduurile alimentare din atașament aruncând câteva

bucăți de pâine.

fig. 2

Pregătirea bomboanelor

1. Introduceți burghiul în corpul mașinii de măcinat. Așezați discul de extrudare

și manșonul de pregătire a bomboanelor pe axul burghiului. Strângeți piulița

măcinătorului (Fig. 1)

2. Montați și rotiți corpul polizorului în sensul invers acelor de ceasornic, astfel încât

încuietoarea să fixeze ferm această parte.

3. Montați tava pe corpul râșniței.

4. Introduceți matrița pentru bomboane cu diferite forme de profil în piuliță.

5. Porniți aparatul cu ajutorul butonului controlerului (4). Selectați viteza în funcție

fig. 3

de necesități.

Plnění klobás

1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací

kotouč a nátrubek na plnění klobás. Dotáhněte rukou matici mlýnku

(obr. 1).

Plnění klobás

2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby

pojistka zajistila pevně tuto část.

1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací

3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.

kotouč a nátrubek na plnění klobás. Dotáhněte rukou matici mlýnku

4. Zavažte na jednom konci střívko. Volný konec nasaďte na plnící

(obr. 1).

nátrubek.

2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby

5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

pojistka zajistila pevně tuto část.

rychlost.

3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.

6. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs a postupně střívko naplňujte. Netlačte na pěchovadlo velkou

4. Zavažte na jednom konci střívko. Volný konec nasaďte na plnící

silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.

nátrubek.

7. Dbejte na to, abyste při plnění střívka do něho nevtlačovali vzduch. Doporučená délka jednotlivých klobás je 10-

5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

15 cm. Jednotlivé klobásy zakončujte uzlem pomocí provázku.

rychlost.

8. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.

6. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs a postupně střívko naplňujte. Netlačte na pěchovadlo velkou

silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.

7. Dbejte na to, abyste při plnění střívka do něho nevtlačovali vzduch. Doporučená délka jednotlivých klobás je 10-

Plnění masových kuliček

15 cm. Jednotlivé klobásy zakončujte uzlem pomocí provázku.

8. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.

1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací

kotouč a objímku na přípravu masových kuliček. Dotáhněte matici

mlýnku (obr. 1).

Plnění masových kuliček

2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby

pojistka zajistila pevně tuto část.

1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací

3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.

kotouč a objímku na přípravu masových kuliček. Dotáhněte matici

4. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

mlýnku (obr. 1).

rychlost.

2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby

5. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs. Netlačte na

pojistka zajistila pevně tuto část.

pěchovadlo velkou silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.

3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.

6. Vytlačenou směs podle požadavků tvarujte.

4. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

7. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.

rychlost.

5. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs. Netlačte na

pěchovadlo velkou silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.

Příprava cukroví

6. Vytlačenou směs podle požadavků tvarujte.

7. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.

1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací kotouč

a objímku na přípravu cukroví. Dotáhněte matici mlýnku (obr. 1).

2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby

Příprava cukroví

pojistka zajistila pevně tuto část.

3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.

1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací kotouč

4. Do matice nasuňte tvořítko tvořítko na cukroví s různými tvary profilů.

a objímku na přípravu cukroví. Dotáhněte matici mlýnku (obr. 1).

5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby

rychlost.

pojistka zajistila pevně tuto část.

6. Do vstupního otvoru vkládejte těsto. Netlačte na pěchovadlo velkou

3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.

silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.

4. Do matice nasuňte tvořítko tvořítko na cukroví s různými tvary profilů.

5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

Pozn.: Vytlačované těsto v požadovaném tvaru doporučujeme přidržovat rukou, aby se netrhalo.

5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte

rychlost.

6. Do vstupního otvoru vkládejte těsto. Netlačte na pěchovadlo velkou

silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.

Pozn.: Vytlačované těsto v požadovaném tvaru doporučujeme přidržovat rukou, aby se netrhalo.

fig. 4

Fig. 1

obr. 1

Fig. 1

obr. 1

Fig. 1

obr. 1

RM7000 | RM7010 | RM7020 | RM7030

109

Inhaltsverzeichnis

Diese Anleitung auch für:

Rm8010

Concept RM8000 Bedienungsanleitung Seite 55

Verwandte Anleitungen für Concept RM8000

Verwandte Produkte für Concept RM8000

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis