Seite 1
Pioneering for You Wilo-DrainLift CON2.0 Einbau- und Betriebsanleitung 2 831 518-Ed.01 / 2025-04-Wilo...
Seite 2
Sie haben ein WILO-Produkt Inhalt Seite gekauft und damit Qualität und Leistung erworben. Sichern Sie Sicherheitshinweise sich diese Leistung durch vor- Einsatz schriftsmäßige Installation, da- mit unser Produkt seine Aufga- Elektroanschluss be zu Ihrer vollen Zufriedenheit Einbau erfüllen kann. Denken Sie daran, Inbetriebnahme dass Schäden infolge unsachge-...
Seite 3
gesetzt werden. Ihre Wirksamkeit ist vor Personalqualifikation Wiederinbetriebnahme unter Beachtung der Das Personal für Bedienung, Wartung, Ins- aktuellen Bestimmungen und Vorschriften pektion und Montage muss die entsprechen- zu prüfen. de Qualifikation für diese Arbeiten aufweisen und sich durch eingehendes Studium der Be- Eigenmächtiger Umbau und triebsanleitung ausreichend informiert ha- Ersatzteilherstellung...
Seite 4
In einigen Fällen können Anlage und Medium HINWEIS! Eine Außenaufstellung ist nicht heiß sein, es besteht dann Verbrennungsge- zulässig. fahr. WARNUNG! Für Montage in explosionsgefährdeten Be- Bei Installationen in Bade- und Duschräumen reichen gelten besondere Vorschriften! VDE-Vorschrift 0100 Teil 701 beachten! WARNUNG! BETRIEBSART Die Anlage darf nur an vorschriftsmäßig ins-...
Seite 5
Schaltertyp: Wechsler, 0,2 A / 24 V WARNUNG! Anschlüsse: Flachstecker 6,3 x 0,8 Vor jeder Arbeit: Anlage und Steuerung vom Im Ruhezustand (Schwimmer setzt im Träger Netz trennen und sicherstellen, dass sie von auf) ist die Schaltstellung des Wechslerkon- anderen Personen nicht wieder unter Span- taktes: nung gesetzt werden können.
Seite 6
Bitte die beiliegenden Schrauben verwen- Einbau den. Durch die Rasterung auf der Rückseite Folgende Punkte sollten bei der Wahl des der Anlage ist eine einfache Nivellierung der Aufstellortes beachtet werden: Anlage möglich. • Das Kondensat muss in freiem Gefälle vom Hinweis! Die Kondensathebeanlage muss Siphon in die Kondensathebeanlage fließen.
Seite 7
HINWEIS! Bei der Verwendung des Überlau- der minimale Verlegeradius von 60 mm zu fanschlusses sollte darauf geachtet werden, beachten. dass das Kondensat im freien Gefälle ablau- Vorteilhaft ist es, wenn sich der Schlauchaus- fen kann. Dabei muss der Schlauch vollstän- lauf in etwa auf Anlagenhöhe befindet.
Seite 8
ACHTUNG! Sollte die Kondensathebean- ACHTUNG! lage unterhalb der örtlich festgelegten Bitte benutzen sie keine lösemittelhaltigen Rückstauebene eingebaut sein und sich die Kesselreiniger bei der Wartung, diese kön- Einleitungsstelle an einer nicht rückstauge- nen Teile des Gerätes zerstören. sicherten Abwasserleitung unterhalb der ört- lich festgelegten Rückstauebene befinden, VORSICHT! dann ist die Druckleitung mit einer Schleife,...
Seite 9
baugruppen ist nicht zulässig. Gege- Kleine Hilfe bei Störungen benenfalls Zwischenbehälter oder Pufferspeicher zu Abkühlung und Zulauf- Anlage läuft nicht mengenreduzierung verwenden. ∙ Netzspannung, Sicherung und FI-Schutz- - pH-Wert zeitweise zu niedrig. pH-Praxis- schalter überprüfen. Defekte Sicherun- werte finden Sie im Arbeitsblatt ATV-DV- gen nur durch Sicherungen mit gleichem WK A251 Nennwerten ersetzen.
Seite 10
∙ Laufrad verschlissen = austauschen. Der Austausch des Laufrades sollte nur durch den Hersteller erfolgen, da dieser über die notwendigen Sonderwerkzeuge verfügt. Rückflussverhinderer öffnet nicht ∙ Fließrichtung falsch = Richtungspfeil be- achten ∙ Ventilkugel festgetrocknet = einweichen ∙ Ventilkugel klemmt = mit stumpfen, wei- chen Gegenstand (z.B.
Seite 11
Technische Daten Œ [kg] 1/N/PE ~230 [Hz]...
Seite 12
Docusign Envelope ID: 17E3DD0F-9E93-4699-A6B2-202E1F38EE04 DECLARATION OF CONFORMITY KONFORMITÄTSERKLÄRUNG We, the manufacturer, declare under our sole Wilo-DrainLift CON2.0 responsibility that the pump types of the series, Als Hersteller erklären wir unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die Pumpenbauarten der Baureihen, (The serial number is marked on the product site plate)
Seite 13
Docusign Envelope ID: 17E3DD0F-9E93-4699-A6B2-202E1F38EE04 Εμείς, ο κατασκευαστής, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι οι τύποι αντλιών της σειράς, Wilo-DrainLift CON2.0 (Ο σειριακός αριθμός σημειώνεται στo ταμπελάκι του προϊόντος) στην κατάσταση παράδοσης συμμορφώνονται με τις ακόλουθες σχετικές οδηγίες και τη σχετική εθνική νομοθεσία: || 2006/42/EC - Μηχανήματα...
Seite 14
Docusign Envelope ID: 17E3DD0F-9E93-4699-A6B2-202E1F38EE04 Vi, producenten, erklærer under vores eget ansvar, at pumpetyperne i serien, Wilo-DrainLift CON2.0 (Serienummeret er markeret på produktpladen) i deres leverede tilstand overholde følgende relevante direktiver og den relevante nationale lovgivning: || 2006/42/EC - Maskiner || 2014/30/EU - Elektromagnetisk Kompatibilitet || 2011/65/EU + 2015/863 - Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer også...
Seite 15
Docusign Envelope ID: 17E3DD0F-9E93-4699-A6B2-202E1F38EE04 Mēs, ražotājs, ar pilnu atbildību paziņojam, ka sūkņu sērijas, Wilo-DrainLift CON2.0 (Sērijas numurs ir norādīts uz izstrādājuma plāksnītes) piegādātāja valstī atbilst šādām attiecīgām direktīvām un attiecīgiem valsts tiesību aktiem: || 2006/42/EC - Mašīnas || 2014/30/EU - Elektromagnētiskās Saderības || 2011/65/EU + 2015/863 - par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu 2011/65/UE...
Seite 16
Docusign Envelope ID: 17E3DD0F-9E93-4699-A6B2-202E1F38EE04 Ние, като производител, декларираме на собствена отговорност, че помпите от серията, Wilo-DrainLift CON2.0 Серийните номера са обозначени на табелата на продукта В доставения им вид са в съответствие приложимите за държавата директиви и законодателство || 2006/42/EC - Машини || 2014/30/EU - Електромагнитна съвместимост || 2011/65/EU + 2015/863 - относно...
Seite 17
Docusign Envelope ID: 17E3DD0F-9E93-4699-A6B2-202E1F38EE04 Noi, producătorul, declarăm sub responsabilitatea noastră exclusivă că tipurile de pompe din seria Wilo-DrainLift CON2.0 (Numărul serial este marcat pe plăcuta de identificare a produsului) în starea lor livrată, respectă următoarele directive relevante și legislația națională relevantă: || 2006/42/EC - Maşini || 2014/30/EU - Compatibilitate Electromagnetică...
Seite 20
Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...