Inhaltsverzeichnis
Werbung
Meldung in
Meldungstyp
der LED−
Anzeige
ERR FDR
FEHLER
Feeder power fault (Fehler Strom
PWR
Drahtvorschubgerät)
ERR FDR
FEHLER
Feeder power relay stuck open
RLY
(Vorschubgerät Stromrelais klebt offen)
ERR FDR
FEHLER
Feeder Ethernet switch malfunction
ETH
(Störung Vorschubgerät Ethernet−Schalter)
ERR
FEHLER
Feeder peripheral malfunction
FEEDER
(Periphere Fehlfunktion Vorschubgerät)
ERR
FEHLER
Feeder peripheral malfunction
FEEDER
(Periphere Fehlfunktion Vorschubgerät)
ERR
FEHLER
Feeder peripheral malfunction
FEEDER
(Periphere Fehlfunktion Vorschubgerät)
ERR FDR
FEHLER
Feeder has lost tachometer wire speed
TACH
feedback (Drahtvorschubgerät hat Rück-
meldung der Drahtvorschubgeschwin-
digkeit vom Drehzahlmesser verloren)
ERR BTN
FEHLER
Button on UI stuck (Taste an
STUK
Benutzerschnittstelle klemmt)
ERR COMM
FEHLER
UI Lost Comms to the Sequencer
UI
(Kommunikation zwischen
Benutzerschnittstelle und Sequenzer
unterbrochen)
FACTORY
FEHLER
Factory Reset Complete (Zurücksetzen
RST
auf Werkseinstellungen abgeschlossen)
UNUSED
FEHLER
Unused Error #218 (Fehler Nicht
218
verwendet Nr. 218)
ERR INPT
FEHLER
Must use three phase primary power
PWR
(Dreiphasiger Primärstrom muss
verwendet werden)
ERR INPT
FEHLER
Primary input voltage too high (Primäre
PWR
Eingangsspannung zu hoch)
ERR INPT
FEHLER
Primary input voltage too low (Primäre
PWR
Eingangsspannung zu niedrig)
UNUSED
FEHLER
Unused Error #222 (Fehler Nicht
222
verwendet Nr. 222)
ERR
FEHLER
Feeder input voltage too high
FEEDER
(Eingangsspannung am
Drahtvorschubgerät zu hoch)
ERR
FEHLER
Feeder input voltage too low
FEEDER
(Eingangsspannung am Vorschubgerät
zu niedrig)
UNUSED
FEHLER
Unused Error #225 (Fehler Nicht
225
verwendet Nr. 225)
ERR AUX
FEHLER
Too much current draw from AUX power
PWR
port (Zu hohe Stromaufnahme des AUX
Stromanschlusses)
ERR AUX
FEHLER
AUX power module overheated (AUX
PWR
Strommodul überhitzt)
ERR AUX
FEHLER
AUX power voltage too high (AUX Strom
PWR
Spannung zu hoch)
ERR AUX
FEHLER
AUX power voltage too low (AUX Strom
PWR
Spannung zu niedrig)
UNUSED
FEHLER
Unused Error #230 (Fehler Nicht
230
verwendet Nr. 230)
ERR
FEHLER
Thermistor 1 overtemp
THERM 1
(Temperaturfühler 1 Übertemp)
ERR
FEHLER
Thermistor 2 overtemp
THERM 2
(Temperaturfühler 2 Übertemp)
ERR
FEHLER
Thermistor 3 overtemp
THERM 3
(Temperaturfühler 3 Übertemp)
ERR
FEHLER
Thermistor 1 shorted (Temperaturfühler
THERM 1
1 Kurzschluss)
ERR
FEHLER
Thermistor 2 shorted (Temperaturfühler
THERM 2
2 Kurzschluss)
ERR
FEHLER
Thermistor 3 shorted (Temperaturfühler
THERM 3
3 Kurzschluss)
Meldung in der LCD−Anzeige
Am LCD angezeigte Lösung
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Make sure all buttons are clear
(Sicherstellen, dass alle Tasten okay sind)
Check the control cable
(Steuerungskabel überprüfen)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Check primary connections
(Primäranschlüsse überprüfen)
Check primary connections
(Primäranschlüsse überprüfen)
Check primary connections
(Primäranschlüsse überprüfen)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder
einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder
einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder
einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Allow welder to cool then cycle power
(Schweißgerät abkühlen lassen, dann
aus− und wieder einschalten)
Allow welder to cool then cycle power
(Schweißgerät abkühlen lassen, dann
aus− und wieder einschalten)
Allow welder to cool then cycle power
(Schweißgerät abkühlen lassen, dann
aus− und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
Cycle power on the power source
(Stromquelle aus und wieder einschalten)
LCD−Fehlerprotokollmeldung
Feeder bus current fault
(Vorschubgerät Bus Stromfehler)
Feeder relay stuck open
(Vorschubgerät Relais klebt offen)
Feeder Ethernet switch error (Fehler
Vorschubgerät Ethernet−Schalter)
Feeder USART3 Error
(USART3−Fehler Vorschubgerät)
Feeder USART2 Error
(USART2−Fehler Vorschubgerät)
Feeder SPI2 Error (SPI2−Fehler
Vorschubgerät)
Feeder lost tach signal error
(Fehler − Vorschubgerät hat
Drehzahlmessersignal verloren)
UI Button Stuck (UI Taste klemmt)
UI lost comms to Seq
(Kommunikation zwischen
Benutzerschnittstelle und
Sequenzer unterbrochen)
Factory Reset (Zurücksetzen auf
Werkseinstellungen)
Unused Error #218 (Fehler Nicht
verwendet Nr. 218)
Single Phase Error (Fehler
Einphasig)
High Input Voltage Error (Fehler
hohe Eingangsspannung)
Low Input Voltage Error (Fehler
niedrige Eingangsspannung)
Unused Error #222 (Fehler Nicht
verwendet Nr. 222)
Feeder Voltage High Error (Fehler
zu hohe Spannung
Vorschubgerät)
Feeder Voltage Low Error (Fehler
Spannung Vorschubgerät niedrig)
Unused Error #225 (Fehler Nicht
verwendet Nr. 225)
AUX Power Overcurrent Error
(Fehler AUX Strom Überstrom)
AUX Power Overtemp Error
(Fehler AUX Strom Übertemp)
AUX Voltage High Error (Fehler
AUX Spannung hoch)
AUX Voltage Low Error (Fehler
AUX Spannung niedrig)
Unused Error #230 (Fehler Nicht
verwendet Nr. 230)
THERM1 Overtemp Error (Fehler
THERM1 Übertemp)
THERM2 Overtemp Error (Fehler
THERM2 Übertemp)
THERM3 Overtemp Error (Fehler
THERM3 Übertemp)
THERM1 Shorted Error (Fehler
THERM1 Kurzschluss)
THERM2 Shorted Error (Fehler
THERM2 Kurzschluss)
THERM3 Shorted Error (Fehler
THERM3 Kurzschluss)
OM-277115 Seite 45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
