Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carl Martin Anleitungen
  4. Effekt-Pedale
  5. Single PlexiTone
  6. Bedienungsanleitung

Carl Martin PlexiTone Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PlexiTone:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PlexiTone
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Carl Martin PlexiTone

Inhaltszusammenfassung für Carl Martin PlexiTone

  • Seite 1 PlexiTone User Manual...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com...

  • Seite 3: English (En)

    With the Plexitone, we are now able to take our sound to three different levels of boost/gain/distortion at the touch of a toe. As with most Carl Martin pedals, power is supplied via a standard AC cable (rather than a 9-volt transformer) to the built in ‘regulated power supply’.

  • Seite 4: Sample Settings

    Drive Switch activated, Select Switch (High Gain) activated, High Gain knob at 3 o’clock, Level & Tome at your preference. HIGH GAIN LEAD Drive Switch activated, Select Switch (High Gain) activated, High Gain knob at 3 o’clock, Boost Switch activated with Boost knob at 10 o’clock, Level & Tone at your preference. Carl Martin PlexiTone User Manual...

  • Seite 5: Power Requirements

    Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.

  • Seite 6: Dansk (Da)

    Med Plexitone kan vi nu tage vores lyd til tre forskellige niveauer af boost/gain/distortion med et tryk med tåen. Som med de fleste Carl Martin pedaler leveres strøm via et standard AC-kabel (i stedet for en 9-volts transformer) til den indbyggede ’regulerede strømforsyning’.
  • Seite 7 Drive Switch aktiveret, Select Switch (High Gain) aktiveret, High Gain-knap kl. 3, Level & Tone efter din præference. HIGH GAIN LEAD Drive Switch aktiveret, Select Switch (High Gain) aktiveret, High Gain-knap kl. 3, Boost Switch aktiveret med Boost-knap kl. 10, Level & Tone efter din præference. Carl Martin PlexiTone User Manual...

  • Seite 8: Specifikationer

    • Vægt: 820g / 1,81lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlfunktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service.

  • Seite 9: Deutsch (De)

    Sie tun möchten, ist, Verzerrung zu verzerren... es ist sehr unangenehm! Wir empfehlen, den Verstärker auf Ihre Rhythmuslautstärke einzustellen und dann die Boost-Steuerung zu verwenden, um auf Ihre Sololautstärke zu springen (in jeder Gain-Stufe). So oder so, lassen Sie den Plexitone Sie in die Stratosphäre des High Gain bringen!

  • Seite 10: Beispiel-Einstellungen

    Drive-Schalter aktiviert, Select-Schalter (High Gain) aktiviert, High Gain-Regler auf 3 Uhr, Level & Ton nach Ihren Vorlieben. HIGH GAIN LEAD Drive-Schalter aktiviert, Select-Schalter (High Gain) aktiviert, High Gain-Regler auf 3 Uhr, Boost-Schalter aktiviert mit Boost-Regler auf 10 Uhr, Level & Ton nach Ihren Vorlieben. Carl Martin PlexiTone User Manual...

  • Seite 11: Spezifikationen

    Stromanforderungen Einheiten, die nach Januar 2016 gebaut wurden, kommen mit der innovativen Carl Martin DC/DC-Schaltung, die intern +-12V geregelt liefert. Stromverbrauch: max. 60 mA Stromversorgung: 9 V DC (geregelt), mindestens 80 mA, 2,1 mm Buchse, Mitte negativ (-) BITTE BEACHTEN: Es ist nicht möglich, Batterien zu verwenden, nur externe Stromversorgung (nicht enthal- ten) ACHTUNG: Bitte nur DC-Stromversorgung verwenden! Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden und...

  • Seite 12: Español (Es)

    Introducción El Plexitone cae en la categoría de un pedal de distorsión/ganancia, pero en realidad es mucho más. Cuando pensamos en los héroes de la guitarra de los años 60, 70 y 80, todos ellos desarrollaron su sonido en amplifi- cadores de un solo canal...
  • Seite 13 Interruptor de Drive activado, Interruptor de Selección (Alta Ganancia) activado, perilla de Alta Ganancia a las 3 en punto, Interruptor de Boost activado con perilla de Boost a las 10 en punto, Nivel & Tono a tu preferencia. Carl Martin PlexiTone User Manual...
  • Seite 14 Requisitos de energía Unidades fabricadas después de enero de 2016 vienen con el innovador circuito DC/DC de Carl Martin que entrega internamente +-12V regulados. Consumo de energía: máx. 60 mA Fuente de alimentación: 9 V DC (regulada), mínimo 80 mA, enchufe hembra de 2.1 mm, centro negativo (-) POR FAVOR, TENGA EN CUENTA: No es posible usar batería, solo fuente de alimentación externa (no in-...

  • Seite 15: Français (Fr)

    à un seul canal..d’accord, parfois ils enchaînaient plusieurs amplis ensemble, mais c’étaient toujours des amplis à un seul canal ! Avec le Plexitone, nous sommes maintenant capables de passer notre son à trois niveaux différents de boost/gain/distorsion d’une simple pression du pied. Comme pour la plupart des péda- les Carl Martin, l’alimentation est fournie via un câble AC standard (plutôt qu’un transformateur 9 volts) vers...
  • Seite 16 Tone selon votre préférence. HIGH GAIN LEAD Interrupteur de Drive activé, Interrupteur Select (High Gain) activé, bouton High Gain à 3 heures, Interrupteur Boost activé avec bouton Boost à 10 heures, Level & Tone selon votre préférence. Carl Martin PlexiTone User Manual...
  • Seite 17 • Poids : 820g / 1,81lbs Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériel et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’unité...

  • Seite 18: Italiano (It)

    Con il Plexitone, ora siamo in grado di portare il nostro suono a tre diversi livelli di boost/guadagno/distorsione con un semplice tocco di piede. Come con la maggior parte dei pedali Carl Martin, l’alimentazione è fornita tramite un cavo AC standard (anziché...
  • Seite 19 Interruttore Drive attivato, Interruttore Select (High Gain) attivato, manopola High Gain alle 3, Level & Tone a tua preferenza. HIGH GAIN LEAD Interruttore Drive attivato, Interruttore Select (High Gain) attivato, manopola High Gain alle 3, Interruttore Boost attivato con manopola Boost alle 10, Level & Tone a tua preferenza. Carl Martin PlexiTone User Manual...

  • Seite 20: Requisiti Di Alimentazione

    Carl Martin Research garantisce la fabbricazione, il materiale e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o malfunzionamento risultante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato.

  • Seite 21: Nederlands (Nl)

    Nederlands (NL) Inleiding De Plexitone valt in de categorie van een distortion/gain pedaal, maar is eigenlijk zoveel meer. Als we terugden- ken aan de gitaarhelden uit de jaren 60, 70 en 80, ontwikkelden ze allemaal hun geluid op enkelkanaalsverster- kers...oké, soms schakelden ze er een paar in serie, maar het waren nog steeds enkelkanaalsversterkers! Met de Plexitone kunnen we ons geluid nu naar drie verschillende niveaus van boost/gain/distortion brengen met een simpele tik van een teen.
  • Seite 22 Drive Switch geactiveerd, Select Switch (High Gain) geactiveerd, High Gain-knop op 3 uur, Level Tone naar voorkeur. HIGH GAIN LEAD Drive Switch geactiveerd, Select Switch (High Gain) geactiveerd, High Gain-knop op 3 uur, Boost Switch geactiveerd met Boost-knop op 10 uur, Level Tone naar voorkeur. Carl Martin PlexiTone User Manual...

  • Seite 23: Specificaties

    • Gewicht: 820g / 1,81lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de correcte werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of de eenheid vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of foutieve werking als gevolg van misbruik, nalatigheid of ongeautoriseerde service uit.

  • Seite 24: Norsk (No)

    60-, 70- og 80-tallet, utviklet de alle lyden sin på enkanals forsterkere... ok, noen ganger kjedet de sammen et par, men det var fortsatt enkanals forsterkere! Med Plexitone er vi nå i stand til å ta lyden vår til tre forskjellige nivåer av boost/gain/distortion med et enkelt trykk med tåen.
  • Seite 25 Drive-bryter aktivert, Select-bryter (High Gain) aktivert, High Gain-knapp klokken 3, Level & Tone etter din preferanse. HIGH GAIN LEAD Drive-bryter aktivert, Select-bryter (High Gain) aktivert, High Gain-knapp klokken 3, Boost-bryter aktivert med Boost-knapp klokken 10, Level & Tone etter din preferanse. Carl Martin PlexiTone User Manual...

  • Seite 26: Spesifikasjoner

    • Vekt: 820g / 1,81lbs Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materiale og korrekt drift i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter våre teknikeres skjønn. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feilaktig drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service.

  • Seite 27: Svenska (Sv)

    Vi rekommenderar att du ställer in förstärkaren till din rytmvolym och sedan använder Boost-kontrollen för att hoppa upp till din solovolym (i vilket gainsteg som helst). Hur som helst, låt Plexitone ta dig till stratosfären av High Gain!
  • Seite 28 Drive Switch aktiverad, Select Switch (High Gain) aktiverad, High Gain-knappen på klockan 3, Level & Tone efter dina preferenser. HIGH GAIN LEAD Drive Switch aktiverad, Select Switch (High Gain) aktiverad, High Gain-knappen på klockan 3, Boost Switch aktiverad med Boost-knappen på klockan 10, Level & Tone efter dina preferenser. Carl Martin PlexiTone User Manual...
  • Seite 29 • Vikt: 820g / 1,81lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från inköps- datumet. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, göra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten efter våra teknikers gottfinnande. Garantin gäller endast den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som uppstår till följd av missbruk, försummelse eller obehörig service.

Inhaltsverzeichnis