Carl Martin Route Box Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Route Box
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Route Box
- Seite 1 Route Box User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com... -
Seite 3: English (En)
As musicians, we sometimes have to supply ‘more’ gear, in order to adequately meet the demands of a show. The Carl Martin Route Box helps simplify some of those situations. For instance, you might find yourself with two guitars, two amps and one pedal-board. -
Seite 4: Dansk (Da)
Som musikere skal vi nogle gange levere ’mere’ udstyr for at opfylde kravene til et show tilstrækkeligt. Carl Martin Route Box hjælper med at forenkle nogle af disse situationer. For eksempel kan du finde dig selv med to guitarer, to forstærkere og et pedal-board. -
Seite 5: Deutsch (De)
Als Musiker müssen wir manchmal ’mehr’ Ausrüstung bereitstellen, um die Anforderungen einer Show ange- messen zu erfüllen. Die Carl Martin Route Box hilft, einige dieser Situationen zu vereinfachen. Beispielsweise könnten Sie sich mit zwei Gitarren, zwei Verstärkern und einem Pedalboard wiederfinden. - Seite 6 CE-Kennzeichnung Dieses Produkt erfüllt alle wesentlichen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen der Europäischen Union. Carl Martin Route Box User Manual...
-
Seite 7: Español (Es)
Como músicos, a veces tenemos que proporcionar ’más’ equipo para satisfacer adecuadamente las deman- das de un espectáculo. La Carl Martin Route Box ayuda a simplificar algunas de esas situaciones. Por ejemplo, podrías encontrarte con dos guitarras, dos amplificadores y una pedalera. - Seite 8 Marcado CE Este producto cumple con todos los requisitos esenciales de salud, seguridad y protección ambiental de la Unión Europea. Carl Martin Route Box User Manual...
-
Seite 9: Français (Fr)
En tant que musiciens, nous devons parfois fournir ‘plus’ d’équipement pour répondre adéquatement aux exi- gences d’un spectacle. La Carl Martin Route Box aide à simplifier certaines de ces situations. Par exemple, vous pourriez vous retrou- ver avec deux guitares, deux amplificateurs et un pédalier. - Seite 10 Marquage CE Ce produit répond à toutes les exigences essentielles en matière de santé, de sécurité et de protection de l’environnement de l’Union Européenne. Carl Martin Route Box User Manual...
-
Seite 11: Italiano (It)
Come musicisti, a volte dobbiamo fornire ’più’ attrezzature per soddisfare adeguatamente le esigenze di uno spettacolo. La Carl Martin Route Box aiuta a semplificare alcune di queste situazioni. Ad esempio, potresti trovarti con due chitarre, due amplificatori e una pedaliera. - Seite 12 Marcatura CE Questo prodotto soddisfa tutti i requisiti essenziali di salute, sicurezza e protezione ambientale dell’Unione Europea. Carl Martin Route Box User Manual...
-
Seite 13: Nederlands (Nl)
Als muzikanten moeten we soms ’meer’ apparatuur leveren om aan de eisen van een show te voldoen. De Carl Martin Route Box helpt om enkele van die situaties te vereenvoudigen. Stel dat je twee gitaren, twee versterkers en één pedal-board hebt. - Seite 14 CE-markering Dit product voldoet aan alle essentiële gezondheids-, veiligheids- en milieubeschermingsvereisten van de Europese Unie. Carl Martin Route Box User Manual...
-
Seite 15: Norsk (No)
Som musikere må vi noen ganger ha med oss ‘mer’ utstyr for å tilfredsstille kravene til en konsert. Carl Martin Route Box hjelper med å forenkle noen av disse situasjonene. For eksempel kan du ha to gitarer, to forsterkere og ett pedalbrett. -
Seite 16: Svenska (Sv)
Som musiker måste vi ibland tillhandahålla ’mer’ utrustning för att tillräckligt möta kraven på en show. Carl Martin Route Box hjälper till att förenkla några av dessa situationer. Till exempel kan du befinna dig med två gitarrer, två förstärkare och en pedalbräda.