Carl Martin Hot Drive'n Boost MK3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Hot Drive'n Boost MK3
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Hot Drive'n Boost MK3
- Seite 1 Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com... -
Seite 3: English (En)
English (EN) Introduction Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 has been carefully designed to imitate the sound of a good old distorting Tube-Amp. The Hot Drive’n Boost is the perfect choice for that "CRUNCHBlues-guitar sound, and also has loads of power for a great ROCK-guitar sound. - Seite 4 Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.
- Seite 5 CE Marking This product meets all essential health, safety, and environmental protection requirements of the Euro- pean Union. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 6: Dansk (Da)
Dansk (DA) Introduktion Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 er omhyggeligt designet til at efterligne lyden af en god gammeldags forvrængende rørforstærker. Hot Drive’n Boost er det perfekte valg til den "CRUNCHblues-guitar lyd og har også masser af kraft til en fantastisk ROCK-guitar lyd. - Seite 7 • Vægt: 625g / 1,38lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlbehæftet funktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service.
- Seite 8 CE-mærkning Dette produkt opfylder alle væsentlige sundheds-, sikkerheds- og miljøbeskyttelseskrav i Den Europæis- ke Union. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 9: Deutsch (De)
Deutsch (DE) Einleitung Der Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 wurde sorgfältig entworfen, um den Klang eines guten alten verzer- renden Röhrenverstärkers zu imitieren. Der Hot Drive’n Boost ist die perfekte Wahl für den "CRUNCHBlues- Gitarrensound und hat auch jede Menge Power für einen großartigen ROCK-Gitarrensound. -
Seite 10: Beispiel-Einstellungen
Carl Martin Research garantiert die Herstellung, das Material und den ordnungsgemäßen Betrieb für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Carl Martin wird defekte Teile ersetzen, notwendige Reparaturen dur- chführen oder das Gerät nach Ermessen unserer Techniker ersetzen. Die Garantie gilt nur für den ursprüng- lichen Käufer dieses Produkts und schließt Schäden oder fehlerhaften Betrieb aus, die durch Missbrauch,... -
Seite 11: Umweltverträglichkeit
Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Entsorgen Sie dieses Produkt verantwortungsvoll in einer geeigneten Recyclinganlage. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. CE-Kennzeichnung Dieses Produkt erfüllt alle wesentlichen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen der Europäischen Union. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual... -
Seite 12: Español (Es)
Español (ES) Introducción Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 ha sido cuidadosamente diseñado para imitar el sonido de un buen amplifi- cador de válvulas distorsionado. El Hot Drive’n Boost es la elección perfecta para ese sonido de guitarra Blues "CRUNCH", y también tiene mucha potencia para un gran sonido de guitarra ROCK. - Seite 13 Configuraciones de muestra Requisitos de energía Unidades fabricadas después de enero de 2016 vienen con el innovador circuito DC/DC de Carl Martin que entrega internamente +-12V regulados. Consumo de energía: máx. 60 mA Fuente de alimentación: 9 V DC (regulada), mínimo 80 mA, enchufe hembra de 2.1 mm, centro negativo (-) POR FAVOR, TENGA EN CUENTA: No es posible usar batería, solo fuente de alimentación externa (no inclu-...
- Seite 14 Electrónicos (RAEE). Deseche este producto de manera responsable en una instalación de reciclaje adecua- da. No lo deseche con los residuos domésticos. Marcado CE Este producto cumple con todos los requisitos esenciales de salud, seguridad y protección ambiental de la Unión Europea. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 15: Français (Fr)
Français (FR) Introduction Le Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 a été soigneusement conçu pour imiter le son d’un bon vieux Tube-Amp distordu. Le Hot Drive’n Boost est le choix parfait pour ce son de guitare Blues "CRUNCH", et dispose égale- ment de beaucoup de puissance pour un excellent son de guitare ROCK. - Seite 16 • Poids : 625g / 1,38lbs Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériel et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’unité...
- Seite 17 électroniques (DEEE). Éliminez ce produit de manière responsable dans une installation de recyclage appropriée. Ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Marquage CE Ce produit répond à toutes les exigences essentielles de santé, de sécurité et de protection de l’environnement de l’Union européenne. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 18: Italiano (It)
Italiano (IT) Introduzione Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 è stato progettato con cura per imitare il suono di un buon vecchio amplifi- catore valvolare distorto. L’Hot Drive’n Boost è la scelta perfetta per quel suono di chitarra Blues "CRUNCH", e ha anche molta potenza per un grande suono di chitarra ROCK. -
Seite 19: Requisiti Di Alimentazione
Carl Martin Research garantisce la fabbricazione, il materiale e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o funzionamento difettoso derivante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato. - Seite 20 Elettroniche (RAEE). Smaltire questo prodotto in modo responsabile presso un impianto di riciclaggio appro- priato. Non gettarlo nei rifiuti domestici. Marcatura CE Questo prodotto soddisfa tutti i requisiti essenziali di salute, sicurezza e protezione ambientale dell’Unione Europea. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 21: Nederlands (Nl)
Nederlands (NL) Inleiding Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 is zorgvuldig ontworpen om het geluid van een goede oude vervormen- de buizenversterker na te bootsen. De Hot Drive’n Boost is de perfecte keuze voor dat "CRUNCHBlues- gitaargeluid en heeft ook veel vermogen voor een geweldig ROCK-gitaargeluid. -
Seite 22: Specificaties
• Gewicht: 625g / 1,38lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de juiste werking gedurende een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of de eenheid vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie is alleen van toepassing op de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking uit die voortvloeit uit misbruik, verwaarlozing of ongeautoriseerde service. - Seite 23 (AEEA). Voer dit product op verantwoorde wijze af bij een geschikt recyclingbedrijf. Gooi het niet weg met huishoudelijk afval. CE-markering Dit product voldoet aan alle essentiële gezondheids-, veiligheids- en milieubeschermingsvereisten van de Europese Unie. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 24: Norsk (No)
Norsk (NO) Introduksjon Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 er nøye designet for å etterligne lyden av en god, gammeldags forvreng- ende rørforsterker. Hot Drive’n Boost er det perfekte valget for den "CRUNCHBlues-gitarlyden, og har også masse kraft for en flott ROCK-gitarlyd. -
Seite 25: Spesifikasjoner
• Vekt: 625g / 1,38lbs Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materiale og riktig drift i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter våre teknikeres skjønn. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feilaktig drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service. - Seite 26 Dette produktet overholder EU-direktiv 2012/19/EU om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE). Avhend dette produktet ansvarlig på et passende gjenvinningsanlegg. Ikke kast det sammen med hushold- ningsavfall. CE-merking Dette produktet oppfyller alle essensielle helse-, sikkerhets- og miljøbeskyttelseskrav i EU. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...
-
Seite 27: Svenska (Sv)
Svenska (SV) Introduktion Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 har noggrant designats för att efterlikna ljudet av en gammal bra distorde- rande rörförstärkare. Hot Drive’n Boost är det perfekta valet för det där "CRUNCHBlues-gitarrljudet, och har också massor av kraft för ett fantastiskt ROCK-gitarrljud. -
Seite 28: Specifikationer
• Vikt: 625g / 1,38lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från in- köpsdatum. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, utföra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten efter våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast för den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som resultat av missbruk, försummelse eller obehörig service. - Seite 29 Denna produkt uppfyller EU-direktivet 2012/19/EU om avfallshantering av elektrisk och elektronisk ut- rustning (WEEE). Kassera denna produkt ansvarsfullt på en lämplig återvinningsanläggning. Släng inte med hushållsavfall. CE-märkning Denna produkt uppfyller alla väsentliga hälso-, säkerhets- och miljöskyddskrav i Europeiska unionen. Carl Martin Hot Drive’n Boost MK3 User Manual...