Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
PlexiTone Lo-gain
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carl Martin PlexiTone Lo-gain

  • Seite 1 PlexiTone Lo-gain User Manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com...
  • Seite 3: English (En)

    TONE The Tone knob on the PlexiTone Lo-gain, is a high cut filter. With the knob set at full clockwise, you enjoy the full bandwidth of frequencies, so as you turn the knob counter clockwise, you start to filter out the high frequencies.
  • Seite 4: Power Requirements

    Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.
  • Seite 5: Dansk (Da)

    Carl Martin Plexitone Lo-gain Pedal plet. Carl Martin Plexitone Lo-gain vil få single coils til at synge og give humbuckers ekstra slagkraft. Stak den med dine andre pedaler for at give dig ekstra boost og glatte din overdrive ud, Carl Martin Plexitone Lo-gain giver din lyd den Plexi-karakter.
  • Seite 6: Specifikationer

    • Vægt: 280g/ 0.62lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlbehæftet funktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service.
  • Seite 7: Deutsch (De)

    Pedal. Egal, ob Sie den natürlichen Overdrive Ihres Verstärkers in den Sweet Spot bringen oder Ihrem Ton, der defini- tiv das britische Schwarz und Gold ist, etwas mehr Farbe verleihen möchten, das Carl Martin Plexitone Lo-gain Pedal trifft ins Schwarze.
  • Seite 8: Spezifikationen

    Carl Martin Research garantiert die Herstellung, das Material und den ordnungsgemäßen Betrieb für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Carl Martin wird defekte Teile ersetzen, notwendige Reparaturen dur- chführen oder das Gerät nach Ermessen unserer Techniker ersetzen. Die Garantie gilt nur für den ursprüng- lichen Käufer dieses Produkts und schließt Schäden oder fehlerhaften Betrieb aus, die durch Missbrauch,...
  • Seite 9: Español (Es)

    Ya sea que quieras llevar la saturación natural de tu amplificador al punto dulce, o darle un poco de color extra a tu tono, que definitivamente es el Británico Negro y Dorado, el pedal Carl Martin Plexitone Lo-gain da en el clavo.
  • Seite 10 Requisitos de energía Batería: El PlexiTone Lo-gain no acepta el uso de batería, solo fuente de alimentación externa. Consumo de energía: máx. 62 mA Fuente de alimentación: 9 V DC (regulada), mínimo 100 mA, enchufe hembra de 2.1 mm, centro negativo (-) ATENCIÓN: ¡Por favor, use solo fuente de alimentación DC! No hacerlo puede dañar la unidad y anular la...
  • Seite 11: Français (Fr)

    TONALITÉ Le bouton de tonalité sur la PlexiTone Lo-gain est un filtre coupe-haut. Avec le bouton réglé à fond dans le sens horaire, vous profitez de toute la largeur de bande des fréquences, donc en tournant le bouton dans le sens antihoraire, vous commencez à...
  • Seite 12 • Poids : 280g/ 0,62lbs Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériel et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’unité à la discrétion de nos techniciens. La garantie s’applique uniquement à l’acheteur original de ce produit et exclut tout dommage ou fonctionnement défectueux résultant d’une mauvaise utilisa-...
  • Seite 13: Italiano (It)

    Il Carl Martin Plexitone Lo-gain farà cantare i single coil e darà ai humbuckers un pugno extra. Impilalo con i tuoi altri pedali per darti un boost extra e ammorbidire il tuo overdrive, il Carl Martin Plexitone Lo-gain dà al tuo suono quel carattere Plexi.
  • Seite 14: Requisiti Di Alimentazione

    Carl Martin Research garantisce la produzione, il materiale e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o funzionamento difettoso derivante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato.
  • Seite 15: Nederlands (Nl)

    Of je nu de natuurlijke overdrive van je versterker naar het zoete punt wilt duwen, of een beetje extra kleur aan je toon wilt geven die beslist de Britse Zwart en Goud is, de Carl Martin Plexitone Lo-gain Pedaal slaat de spijker op de kop.
  • Seite 16: Specificaties

    • Gewicht: 280g/ 0.62lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de juiste werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of de eenheid vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie is alleen van toepassing op de oors- pronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking uit als gevolg van misbruik, verwaarlozing of ongeautoriseerde service.
  • Seite 17: Norsk (No)

    Carl Martin Plexitone Lo-gain vil få single coils til å synge, og gi humbuckers ekstra punch. Stable den med dine andre pedaler for å gi deg ekstra boost og jevne ut overdriven din, Carl Martin Plexitone Lo-gain gir lyden din den Plexi-karakteren.
  • Seite 18: Spesifikasjoner

    • Vekt: 280g/ 0.62lbs Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materiale og riktig funksjon i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter våre teknikeres skjønn. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feilaktig drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service.
  • Seite 19: Svenska (Sv)

    Carl Martin Plexitone Lo-gain får single coils att sjunga och ger humbuckers extra kraft. Stapla den med dina andra pedaler för att ge dig extra boost och jämna ut din overdrive, Carl Martin Plexitone Lo-gain ger ditt ljud den där Plexi-karaktären.
  • Seite 20 • Vikt: 280g/ 0,62lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från in- köpsdatum. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, göra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten efter våra teknikers gottfinnande. Garantin gäller endast för den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som uppstår till följd av missbruk, försummelse eller obehörig service.

Inhaltsverzeichnis