Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. Așezați un vas sub duza de aburi
şi rotiţi cadranul selector înapoi la
pentru câteva secunde. Astfel se
vor îndepărta toate reziduurile de
apă fierbinte/lapte de pe duza de
abur. Atenţie: ţeava de abur este
fierbinte! Lăsaţi ţeava de abur să se
răcească, după care curățați-o cu o
cârpă.
3. Поставете купа под накрайника
за пара и завъртете обратно
селектора до положение
няколко секунди. Така ще се отце-
дят остатъците от гореща вода/
мляко от накрайника за пара.
Внимание: тръбата за парата е
гореща! Оставете тръбата за пара
да изстине, след което я избърше-
те с кърпа.
3. Pod šobo za paro postavite po-
sodo in za nekaj sekund obrnite
vrtljivi gumb nazaj v položaj
ta način odstranite preostalo vročo
vodo ali mleko iz šobe za paro.
Pozor: cev za paro je vroča! Poča-
kajte, da se cev za paro ohladi, nato
jo očistite s krpo.
3. Asetage kauss auruotsaku alla ja
pöörake valikunupp paariuks se-
kundiks tagasi asendisse
eemaldate kõik kuuma vee/piima
jäägid auruotsakust. Ettevaatust:
aurutoru on tuline! Laske auruto-
rul maha jahtuda ja puhastage see
seejärel lapiga.
4. Pentru a face din nou cafea, apă-
saţi încă o dată butonul pentru abur
(lumina se va stinge) şi apoi rotiţi
selectorul la
4. За да направите пак кафе,
натиснете бутона още веднъж
за
(индикаторът ще изгасне), след
което завъртете селектора до по-
ложение
4. Če želite znova pripraviti kavo, še
enkrat pritisnite gumb za paro (luč-
. Na
ka bo ugasnila), nato obrnite vrtljivi
gumb v položaj
4. Uuesti kohvi tegemiseks vajutage
veelkord aurufunktsiooni nuppu
. Sedasi
(tuli kustub) ja seejärel pöörake vali-
misnupp asendisse
5. Pentru apă fierbinte, puneţi o
.
5. За гореща вода поставете чаша
.
5. Če potrebujete vročo vodo, pod
.
5. Paigutage kuuma vee jaoks auru-
.
ceaşcă sub duza de abur şi rotiţi
cadranul selector la
. Din duză
va ieşi apă fierbinte. Rotiţi înapoi
cadranul la
pentru a opri apa.
под накрайника за пара и завър-
тете селектора до положение
. От накрайника излиза гореща
вода. Завъртете обратно селекто-
ра до положение , за да спрете
функцията за гореща вода.
šobo za paro postavite skodelico in
obrnite vrtljivi gumb v položaj
šobe bo pritekla vroča voda. Če želite
prekiniti iztekanje vroče vode, obrnite
vrtljivi gumb nazaj v položaj .
otsaku alla tass ja pöörake valiku-
nupp asendisse
. Otsakust väljub
kuum vesi. Pöörake nupp tagasi ,
et vett peatada.
GB
D
f
nL
I
E
P
tR
S
DK
fI
n
CZ
SK
Ru
uA
PL
h
hR
SR
. Iz
RO
BG
SL
ES
Lv
Lt
69
Werbung
Inhaltsverzeichnis
