GRAPHITE 58GE119 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 73

• Ärge kasutage elektrilisi tööriistu plahvatusohtlikus keskkonnas,
näiteks tuleohtlikes vedelikes,
Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või suitsu
süüdata.
• Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad elektrilise tööriista kasutamise ajal
eemal. Tähelepanu kõrvalejuhtimine võib põhjustada kontrolli
kaotamist.
Elektriohutus
• Elektritööriistade pistikud peavad sobima pistikupessa. Ärge kunagi
modifitseerige pistikut mingil viisil. Ärge kasutage maandatud
elektritööriistadega mingeid adaptereid. Muutmata pistikud ja
sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
• Vältige keha kokkupuudet maandatud pindadega, nagu torud,
radiaatorid, pliidid ja külmikud. Keha maandamine suurendab
elektrilöögi ohtu.
• Ärge pange elektrilisi tööriistu vihma või niiskuse kätte. Vee
sattumine elektrilise tööriista sisse suurendab elektrilöögi ohtu.
• Ärge koormake kaablit üle. Ärge kunagi kasutage kaablit elektrilise
tööriista kandmiseks, tõmbamiseks või lahtiühendamiseks. Hoidke
juhe eemal soojusallikatest, õlist, teravatest servadest või liikuvatest
osadest. Kahjustatud
elektrilöögi ohtu.
• Kui
kasutate elektrilist
välitingimustes kasutamiseks
Välitingimustes kasutamiseks sobiva juhtme kasutamine vähendab
elektrilöögi ohtu.
• Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes kohas on vältimatu, tuleb
kasutada vooluvoolukaitseseadmega (RCD) kaitstud toiteallikat.
Voolukaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
Isiklik ohutus
• Olge tähelepanelik, jälgige, mida teete, ja kasutage elektrilise
tööriista käsitsemisel tervet mõistust. Ärge kasutage elektrilist
tööriista, kui olete väsinud või narkootikumide, alkoholi või ravimite
mõju all. Hetke tähelepanematus elektrilise tööriista käsitsemisel
võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
• Kasutage
isikukaitsevahendeid.
Kaitsevahendid, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalanõud,
kiiver või kuulmiskaitse,
tingimustes, vähendavad vigastusi.
• Vältida tahtmatut käivitamist. Veenduge, et lüliti on väljalülitatud
asendis enne vooluallika ja/või aku ühendamist, tööriista kätte
võtmist või kandmist. Elektritööriista kandmine sõrmega lülitil või
elektritööriista sisselülitatud lülitiga käivitamine võib põhjustada
õnnetusi.
• Enne elektrilise tööriista sisselülitamist eemaldage selle jaoks
kasutatavad reguleerimisklahvid,
Pöörlevatesse osadesse jäetud mutrivõtmed võivad põhjustada
vigastusi.
• Töötage ainult mugava kehaasendi piires. Hoidke alati õiget
kehahoidu ja tasakaalu.
olukordades elektrilist tööriista paremini kontrollida.
• Riietuge asjakohaselt. Ärge kandke lahtiseid riideid ega ehteid.
Hoidke juuksed ja riided liikuvatest osadest eemal. Lahtised riided,
ehted või pikad juuksed võivad liikuvatesse osadesse kinni jääda.
• Kui tolmueemaldus- ja -kogumisseadmete ühendamiseks on ette
nähtud seadmed, veenduge, et need on ühendatud ja neid
kasutatakse õigesti. Tolmukoguja kasutamine võib vähendada
tolmuga seotud ohte.
• Ärge laske tööriistade kasutamise oskustel langeda rutiini ja eirata
tööriistade ohutuseeskirju. Hooletu tegutsemine võib põhjustada
ootamatuid ja tõsiseid vigastusi.
Elektritööriistade kasutamine ja hooldamine
• Ärge kasutage jõudu. Kasutage õiget elektrilist tööriista. Õige
elektriline tööriist teeb tööd paremini ja ohutumalt kiirusega, mille
jaoks see on ette nähtud.
• Ärge kasutage elektrilist tööriista, kui lüliti ei lülita seda sisse ja välja.
Iga elektriline tööriist, mida ei saa lüliti abil juhtida, on ohtlik ja tuleb
parandada.
• Enne seadistuste tegemist, tarvikute vahetamist või elektrilise
tööriista hoiustamist ühendage pistik vooluallikast lahti ja/või
eemaldage akupakett elektrilisest tööriistast. Sellised ennetavad
ohutusmeetmed vähendavad
käivitamise ohtu.
• Hoidke kasutamata elektrilised tööriistad lastele kättesaamatus
kohas ja ärge lubage seda kasutada kellelgi, kes ei ole elektrilise
tööriista või seda kasutusjuhendit tundnud. Elektrilised tööriistad on
väljaõppeta kasutajate käes ohtlikud.
gaasides või
või segunenud kaablid
tööriista välitingimustes,
sobivat pikendusjuhet.
Kandke alati
mida kasutatakse
kui need on
See võimaldab teil
elektrilise tööriista
• Hooldage elektrilisi tööriistu ja tarvikuid. Kontrollige, kas liikuvad
tolmu sees. osad ei ole valesti paigutatud või kinni, kas need on kahjustatud ja
kas need võivad mõjutada elektrilise tööriista töövõimet. Kui see on
kahjustatud, laske elektriline tööriist enne kasutamist parandada.
Paljud õnnetused on põhjustatud halvasti hooldatud elektriliste
tööriistade tõttu.
• Hoidke lõikeriistad teravad ja puhtad. Nõuetekohaselt hooldatud ja
teravate lõiketeradega lõikeriistad jäävad harvemini kinni ja neid on
lihtsam kontrollida.
• Kasutage elektrilist tööriista, tarvikuid, terasid jne. vastavalt
käesolevatele juhistele, võttes arvesse töötingimusi ja tehtavaid töid.
Elektritööriista kasutamine selleks mitte ettenähtud tegevuseks võib
põhjustada ohtlikke olukordi.
• Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivana, puhtana ning õli- ja
rasvavabana. Libedad käepidemed ja haaramispinnad ei võimalda
ootamatutes
kontrollimist.
Teenindus
• Laske elektrilist tööriista parandada kvalifitseeritud remonditöötaja
poolt, kasutades ainult identseid varuosi. See tagab elektrilise
tööriista ohutuse säilimise.
suurendavad
KONKREETSED OHUTUSEESKIRJAD MURULÕIKAJATE JAOKS
kasutage
• Ärge kunagi lubage lastel, piiratud füüsiliste või vaimsete võimetega
isikutel või isikutel, kellel puuduvad kogemused ja teadmised või kes
ei ole lugenud masina kasutusjuhendit. Kohalikud eeskirjad võivad
piirata operaatori vanust.
• Ärge kunagi kasutage masinat, kui läheduses on inimesi, eriti lapsi
või loomi.
• Töötamise ajal ärge kallutage ja hoidke kogu aeg stabiilses asendis
tasakaalu. Ärge seiske nõlvadel ega jookske.
• Ärge puudutage ohtlikke liikuvaid osi enne, kui masin on
vooluvõrgust lahti ühendatud ja kõik ohtlikud liikuvad osad on
täielikult peatunud.
• Kandke töötamisel alati kindlaid jalanõusid ja pikki pükse.
• Seade tuleb vooluallikast lahti ühendada:
kaitseprille.
asjakohastes
• Ärge kunagi kasutage masinat defektse kaitse- või kaitsekilbiga või
ilma ohutusseadmeteta või kui kaabel on kahjustatud või kulunud.
• Ärge kunagi ühendage kahjustatud kaablit toiteallikaga ega
olemas.
puudutage kahjustatud kaablit enne, kui see on toiteallikast lahti
ühendatud, sest kahjustatud kaablid võivad põhjustada kokkupuute
pinge all olevate osadega.
• Ühendage
ootamatutes
jääkvoolukaitseseadmega (RCD), mille väljalülitusvool ei ületa 30
mA (kehtib elektrivõrgust toidetava seadme kohta).
• Vältige masina kasutamist halbades ilmastikutingimustes, eriti kui
on välkkiirte oht.
• Hoiatus. Vaatamata iseenesest ohutu konstruktsiooni lahendustele,
tehniliste
täiendavatele kaitsemeetmetele, on seadme kasutamisega alati
seotud jääkriskid.
HEKKTRIMMERITE OHUTUSE ERIEESKIRJAD
• Hoidke kõik kehaosad terast eemal. Ärge eemaldage lõigatavat
materjali ega hoidke lõikematerjali kinni, kui terad liiguvad. Terad
jätkavad liikumist ka pärast lüliti väljalülitamist. Üks hetk
tähelepanematus hekilõikuri käsitsemise ajal võib põhjustada
tõsiseid vigastusi.
• Kandke hekilõikurit käepidemest kinni hoides, nii et tera on
peatatud, ja olge ettevaatlik, et mitte vajutada ühtegi toitelülitit.
Hekitrimmeri õige kandmine vähendab juhusliku käivitamise ja tera
vigastamise ohtu.
• Hekitrimmeri
terakaitset. Hekitrimmeri nõuetekohane käsitsemine vähendab
teradega kokkupuutest tulenevat vigastuse ohtu.
• Kui eemaldate ummistunud materjali või hooldate seadet,
juhusliku
veenduge, et kõik toitelülitid on välja lülitatud ja toitejuhe on välja
tõmmatud.
materjali eemaldamise või hoolduse ajal võib põhjustada tõsiseid
vigastusi.
• Hoidke hekilõikurit ainult selle isoleeritud haaramispindadest, sest
tera võib puudutada varjatud juhtmeid või teie enda kaablit. Kui terad
73
olukordades tööriista
- iga kord, kui kasutaja masinast eemale läheb,
- enne takistuse eemaldamist,
- enne masina kontrollimist, puhastamist või kasutamist
- pärast võõrkeha tabamist, et kontrollida masinat
visuaalselt kahjustuste suhtes,
- kui masin hakkab liigselt vibreerima, et seda kohe
kontrollida.
masin ainult vooluahelasse,
kaitsemeetmete kasutamisele
transportimisel või hoiustamisel
Hekilõikuri ootamatu sisselülitamine
ohutut käsitsemist ja
mis on kaitstud
ja vastuvõetud
kandke alati
ummistunud