(Sl) Prevod Izvirnih Navodil; Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja - Graphite 58Ge119 Übersetzung Der Originalanleitung

Garantētais skaņas jaudas līmenis LWA = 89 dB(A)
Izmērītais skaņas jaudas līmenis LWA=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
Un atbilst standartu prasībām:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašīnām, un tā neattiecas uz
sastāvdaļām.
pievieno galalietotājs vai vēlāk veic pats lietotājs.
Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese, kura ir pilnvarota
sagatavot tehnisko dokumentāciju:
Parakstīts uzņēmuma vārdā:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna iela 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
GTX Polijas kvalitātes amatpersona
Varšava, 2022-05-16
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
Kosilnica za travo Energy+
OPOMBA: PRED UPORABO ELEKTRIČNEGA ORODJA NATANČNO
PREBERITE TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA POZNEJŠO
UPORABO.
To opremo lahko uporabljajo otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z
zmanjšanimi telesnimi in duševnimi sposobnostmi ter pomanjkanjem
izkušenj in poznavanja opreme, če je zagotovljen nadzor ali navodila za
varno uporabo opreme, da se razumejo s tem povezana tveganja. Otroci
se z opremo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali
vzdrževati opreme.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRIČNA ORODJA
OPOZORILO Preberite vsa opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije,
priložene temu električnemu orodju. Neupoštevanje vseh naslednjih
navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.
Vsa opozorila in navodila shranite za poznejšo uporabo.
Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na električno orodje, ki se
napaja iz električnega omrežja (z vrvjo) ali iz akumulatorja (z
akumulatorjem).
Varnost na delovnem mestu
• Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Na temnih ali
zasutih mestih lahko pride do nesreč.
• Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, kot so
vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna orodja proizvajajo iskre,
ki lahko vžgejo prah ali hlape.
• Med delovanjem električnega orodja se izogibajte otrokom in
mimoidočim. Raztresenost lahko povzroči izgubo nadzora.
Električna varnost
• Vtiči električnega orodja se morajo prilegati v vtičnico. Nikoli ne
spreminjajte vtiča na kakršen koli način. Z ozemljenimi električnimi
orodji ne uporabljajte nobenih adapterjev. Neprilagojeni vtiči in
ustrezne vtičnice bodo zmanjšali nevarnost električnega udara.
• Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi,
radiatorji, štedilniki in hladilniki. Ozemljitev telesa poveča nevarnost
električnega udara.
• Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Vdor vode v
električno orodje poveča nevarnost električnega udara.
• Ne preobremenite kabla. Nikoli ne uporabljajte kabla za prenašanje,
vlečenje ali odklapljanje električnega orodja. Kable hranite stran od
virov toplote, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani ali
zapleteni kabli povečujejo nevarnost električnega udara.
• Pri uporabi električnega orodja na prostem uporabite podaljšek, ki je
primeren za uporabo na prostem. Uporaba kabla, primernega za
uporabo na prostem, zmanjša tveganje električnega udara.
• Če se delu z električnim orodjem na vlažnem mestu ni mogoče
izogniti, je treba uporabiti električno napajanje, zaščiteno z napravo
(SL)
58GE119
za zaščito pred preostalim tokom (RCD). Uporaba RCD zmanjša
tveganje električnega udara.
Osebna varnost
• Pri delu z električnim orodjem bodite pozorni, pazite, kaj počnete, in
uporabljajte zdravo pamet. Električnega orodja ne uporabljajte, če
ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek
nepozornosti med upravljanjem električnega orodja lahko povzroči
hude poškodbe.
• Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščitna očala.
Zaščitna oprema, kot so maska proti prahu, nedrseči varnostni
čevlji, čelada ali zaščita sluha, ki se uporablja pod ustreznimi pogoji,
bo zmanjšala število poškodb.
• Preprečite nenameren zagon. Pred priključitvijo na vir napajanja
in/ali akumulator, dvigovanjem ali prenašanjem orodja se
prepričajte, da je stikalo v izklopljenem položaju. Prenašanje
električnega orodja s prstom na stikalu ali napajanje električnega
orodja z vklopljenim stikalom lahko povzroči nesreče.
• Pred vklopom električnega orodja odstranite nastavitvene ključe, ki
se uporabljajo za to orodje, če so prisotni. Ključi, ki ostanejo v vrtečih
se delih, lahko povzročijo poškodbe.
• Delajte le v udobnem položaju telesa. Vedno ohranjajte pravilno
držo in ravnotežje. To vam omogoča boljše obvladovanje
električnega orodja v nepričakovanih situacijah.
• Ustrezno se oblecite. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lasje in
oblačila naj ne bodo v bližini gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit
ali dolgi lasje se lahko ujamejo v gibljive dele.
• Če so na voljo naprave za priključitev opreme za odsesavanje in
zbiranje prahu, se prepričajte, da so pravilno priključene in
uporabljene. Uporaba naprave za zbiranje prahu lahko zmanjša
nevarnosti, povezane s prahom.
• Ne dovolite, da bi zaradi znanja o orodju zapadli v rutino in prezrli
pravila o varnosti orodja. Neprevidno ravnanje lahko povzroči
nenadne in hude poškodbe.
Uporaba in skrb za električna orodja
• Ne uporabljajte sile. Uporabite pravo električno orodje za vašo
uporabo. Pravo električno orodje bo delo opravilo bolje in varneje s
hitrostjo, za katero je bilo zasnovano.
• Ne uporabljajte električnega orodja, če ga stikalo ne vklaplja in
izklaplja. Električno orodje, ki ga ni mogoče upravljati s stikalom, je
nevarno in ga je treba popraviti.
• Pred kakršnimikoli nastavitvami, menjavo pribora ali shranjevanjem
električnega orodja iz električnega orodja iztaknite vtič iz vira
napajanja in/ali odstranite
preventivni varnostni ukrepi zmanjšujejo tveganje nenamernega
zagona električnega orodja.
• Neuporabljeno električno orodje hranite zunaj dosega otrok in ne
dovolite, da bi ga uporabljala oseba, ki ni seznanjena z električnim
orodjem ali tem priročnikom. Električna orodja so v rokah
neusposobljenih uporabnikov nevarna.
• Vzdrževanje električnih orodij in dodatne opreme. Preverite, ali so
gibljivi deli napačno naravnani ali zataknjeni, ali so poškodovani, in
druge okoliščine, ki lahko vplivajo na delovanje električnega orodja.
Če je električno orodje poškodovano, ga pred uporabo popravite.
Veliko nesreč je posledica slabo vzdrževanega električnega orodja.
• Orodja za rezanje naj bodo ostra in čista. Ustrezno vzdrževana
rezalna orodja z ostrimi rezalnimi robovi se redkeje zataknejo in jih
je lažje nadzorovati.
• Električno orodje, pribor, nastavke itd. uporabljajte v skladu s temi
navodili, ob upoštevanju delovnih pogojev in dela, ki ga je treba
opraviti. Uporaba električnega orodja za dejavnosti, ki niso
predvidene, lahko povzroči nevarne razmere.
• Ročaji in oprijemalne površine naj bodo suhi, čisti ter brez olja in
maščob. Spolzki ročaji in oprijemalne površine ne omogočajo
varnega rokovanja in nadzora nad orodjem v nepričakovanih
situacijah.
Servisiranje
• Električno orodje dajte popraviti usposobljenemu serviserju, ki
uporablja samo enake nadomestne dele. Tako boste zagotovili
varnost električnega orodja.
POSEBNI VARNOSTNI PREDPISI ZA KOSILNICE ZA TRAVO
• Otrokom, osebam z omejenimi fizičnimi ali duševnimi sposobnostmi,
osebam brez izkušenj in znanja ali osebam, ki niso prebrale navodil
za uporabo stroja, tega nikoli ne dovolite. Lokalni predpisi lahko
omejujejo starost upravljavca.
• Nikoli ne uporabljajte stroja, kadar so v bližini ljudje, zlasti otroci ali
živali.
49
akumulatorsko baterijo. Takšni