INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................5 INSTRUCTION MANUAL ........................11 BETRIEBSANLEITUNG ........................14 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ................... 17 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ......................20 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ........................24 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ....................... 27 INSTRUKCE K OBSLUZE ........................30 NÁVOD NA OBSLUHU ........................33 NAVODILA ZA UPORABO ........................ 36 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA......................
Seite 10
/Продукт/ /Акумулаторен безчетков резач/ /Freză fără perii fără fir/ /Produs/ /Schnurloser bürstenloser Cutter/ /Produkt/ /Prodotto/ /Taglierina senza spazzole a batteria/ Model 58G035 /Model//Modell//Model//Model//Модел//Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi név/ /Obchodný názov//Obchodního názvu/ GRAPHITE /Търговско наименование// Nume comercial//Handelsname/ /Nome depositato/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové...
Seite 11
oraz spełnia wymagania norm: /and fulfils requirements of the following Standards://valamint megfelel az alábbi szabványoknak://a spĺňa požiadavky://a splňuje požadavky norem:/ /и отговаря на изискванията на стандартите:/ /și îndeplinește cerințele standardelor://und erfüllt die Anforderungen der Normen://e soddisfa i requisiti delle norme:/ EN 62841-1:2015;...
Teile Sicherheitsgründen. BETRIEBSANLEITUNG BATTERIEMÄHER • Schützen Sie den Trimmer vor Feuchtigkeit. 58G035 • Von Kindern fern halten. • Verwenden Sie die richtige Art der Schnittlinie. BEACHTUNG! BEVOR SIE DAS POWER-TOOL VERWENDEN, LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEACHTUNG! Trotz der inhärent sicheren Konstruktion, der BEWAHREN SIE ES FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUF.
7. Schultergurthalter. MONTAGE VON SCHILD UND SPOOL MIT KABELLOSEM 8. Befestigung der Wellenabdeckung SCHNEIDER • Installieren Sie den Schneidelementschutz (9) in der richtigen 9. Abdeckung des Schneidelements 10. Schneidelement. Position und befestigen Sie ihn mit den mitgelieferten Schrauben 11. Verriegelungsknopf (Abb.
25 mm Spindel. Schutzklasse Masse 4,2 kg PFLEGE UND WARTUNG Baujahr 2021 58G035 steht sowohl für den Typ als auch für die WARNUNG! Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, bevor Bezeichnung der Maschine Installations-, Einstellungs-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten beginnen.