Datos Técnicos; (Ee) Originaaljuhiste Tõlge - Graphite 58Ge119 Übersetzung Der Originalanleitung

• La suciedad y la corrosión aumentan la fricción en el mecanismo y
reducen la vida útil de las pilas.
DATOS TÉCNICOS
Cortacésped Energy+ 58GE119
Parámetro
Tensión de alimentación
Velocidad máx. del motor en vacío
Velocidad máx. de oscilación del elemento
de corte
Longitud de corte de las tijeras
cortacésped
Diámetro de corte del cortasetos
Grado de protección
Clase de protección
Masa
Año de producción
58GE119 indica tanto el tipo como la denominación de la
RUIDO Y VIBRACIONES
Nivel de presión sonora:
Modo de corte de hierba
Modo cortasetos
Modo rastrillo
Nivel de potencia sonora:
Modo de corte de hierba
Modo cortasetos
Modo rastrillo
Valor de las aceleraciones de
vibración:
Modo de corte de hierba
Modo cortasetos
Modo rastrillo
Información sobre ruido y vibraciones
El nivel de emisión sonora del equipo se describe mediante: el nivel de
presión acústica emitido Lp y el nivel de potencia acústica Lw
A
denota la incertidumbre de medición). La vibración emitida por el equipo
se describe mediante el valor de aceleración de la vibración a
es la incertidumbre de medición).
El nivel de presión acústica Lp
de aceleración de las vibraciones a
han medido de conformidad con la norma EN 62841-1:2015. El nivel de
vibración a
indicado puede utilizarse para comparar equipos y realizar
h
una evaluación preliminar de la exposición a las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado sólo es representativo del uso básico de
la unidad. Si la unidad se utiliza para otras aplicaciones o con otras
herramientas de trabajo, el nivel de vibraciones puede variar. Un nivel de
vibraciones más elevado se verá influido por un mantenimiento
insuficiente o demasiado infrecuente de la unidad. Las razones expuestas
anteriormente pueden provocar un aumento de la exposición a las
vibraciones durante todo el período de trabajo.
Para calcular con precisión la exposición a las vibraciones, es
necesario tener en cuenta los periodos en los que la unidad está
apagada o cuando está encendida pero no se utiliza para trabajar.
Una vez estimados con precisión todos los factores, la exposición
total a las vibraciones puede resultar mucho menor.
Para proteger al usuario de los efectos de las vibraciones, deben aplicarse
medidas de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico de la
máquina y las herramientas de trabajo, la garantía de una temperatura
adecuada de las manos y una organización adecuada del trabajo.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos accionados eléctricamente no deben desecharse con
la basura doméstica, sino que deben llevarse a instalaciones
adecuadas para su eliminación. Póngase en contacto con el
distribuidor del producto o con las autoridades locales para obtener
información sobre su eliminación. Los residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos contienen sustancias inertes para el medio ambiente.
Los aparatos no reciclados suponen un riesgo potencial para el medio
ambiente y la salud humana.
"GTX Polonia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con
domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "GTX Polonia ") informa
que todos los derechos de autor sobre el contenido de este manual (en adelante:
"Manual"), incluyendo entre otros. Todos los derechos de autor sobre el contenido de
este Manual (en adelante: "Manual"), incluyendo entre otros su texto, fotografías,
diagramas, dibujos, así como su composición, pertenecen exclusivamente a GTX Polonia
y están sujetos a protección legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre
Derechos de Autor y Derechos Conexos (es decir, Diario de Leyes 2006 N º 90 Tema
Valor
18 V CC
16500 min
1200 min
200 mm
8 mm
IPX1
III
1,1 kg
2025
máquina
Lp =68,6 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp =66,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp =72,9 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =80,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =78,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =85,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
2
a =3,65 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,71 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
, el nivel de potencia acústica Lw
A
que figuran en estas instrucciones se
h
631 en su versión modificada). La copia, el procesamiento, la publicación y la
modificación con fines comerciales de todo el Manual, así como de sus elementos
individuales, sin el consentimiento por escrito de GTX Polonia, están estrictamente
prohibidos y pueden dar lugar a responsabilidades civiles y penales.
Declaración de conformidad CE
Fabricante: GTX Polonia Sp. z o.o. Sp.k., 2/4 Pograniczna St. 02-285
-1
Varsovia
-1
Producto: Cortacésped sin cable
Modelo: 58GE119
Nombre comercial: GRAFITO
Número de serie: 00001 ÷ 99999
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva
responsabilidad del fabricante.
El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes
documentos:
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE
Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE
Directiva RUSP 2011/65/UE modificada por la Directiva 2015/863/UE
Directiva 2000/14/CE sobre emisiones sonoras, modificada por la
Directiva 2005/88/CE
Nivel de potencia acústica garantizado LWA=89 dB(A)
Nivel de potencia acústica medido LWA=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
Y cumple los requisitos de las normas:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
CEI 62321-2:2013; CEI 62321-3-1:2013; CEI 62321-4:2013+A1:2017;
2
CEI 62321-5:2013; CEI 62321-6:2015; CEI 62321-7-1:2015;
2
CEI 62321-7-2:2017; CEI 62321-8:2017
2
Esta declaración se refiere únicamente a la máquina tal como se
comercializa y no incluye los componentes
añadido por el usuario final o realizado por él posteriormente.
Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a
preparar el expediente técnico:
(donde K
A
Firmado en nombre de:
GTX Polonia Sp. z o.o. Sp.k.
(donde K
h
Calle Pograniczna, 2/4
02-285 Varsovia
y el valor
A
Paweł Kowalski
Responsable de calidad de GTX Polonia
Varsovia, 2022-05-16
MÄRKUS: LUGEGE KÄESOLEVAT KASUTUSJUHENDIT ENNE
ELEKTRILISE TÖÖRIISTA KASUTAMIST HOOLIKALT LÄBI JA
HOIDKE SEE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES.
Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ja inimesed,
kelle füüsilised ja vaimsed võimed on vähenenud ning kellel puuduvad
kogemused ja teadmised seadmetega, kui neid juhendatakse või
õpetatakse, kuidas seadet ohutult kasutada, et nad mõistaksid sellega
seotud ohte. Lapsed ei tohiks seadmetega mängida. Lapsed, kelle üle ei
ole järelevalvet, ei tohiks teostada seadmete puhastamist ega hooldamist.
ÜLDISED
KOHTA
HOIATUS Lugege kõiki selle elektrilise tööriistaga kaasas olevaid
hoiatusi, juhiseid, illustratsioone ja spetsifikatsioone. Kõigi järgnevate
juhiste eiramine võib põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või tõsiseid
vigastusi.
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
Hoiatustes kasutatud termin "elektriline tööriist" viitab elektrivõrguga
(juhtmega) või akuga (akutoitel) töötavale elektrilisele tööriistale.
Ohutus töökohal
• Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Pimedad või pimedad
alad soodustavad õnnetusi.
72
(EE)
ORIGINAALJUHISTE TÕLGE
Energy+ murutrimmer
58GE119
OHUTUSHOIATUSED ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE