Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Akku-Bohrschrauber PBSA 12 D2
Akku-Bohrschrauber
Originalbetriebsanleitung
Trapano avvitatore ricaricabile
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 334017_1907
Perceuse-visseuse sans fi l
Traduction des instructions d'origine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PBSA 12 D2

  • Seite 1 Akku-Bohrschrauber PBSA 12 D2 Akku-Bohrschrauber Perceuse-visseuse sans fi l Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d‘origine Trapano avvitatore ricaricabile Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 334017_1907...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung Einleitung ........4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ........ 4 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ..... 5 ses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang ........5 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht .........
  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    Funktionsbeschreibung Das Gerät ist Teil der Serie Parkside X 12 V TEAM und kann mit Akkus der Parkside X 12 V TEAM Serie betrieben Der Akku-Bohrschrauber mit Zweigang- Getriebe besitzt eine 19+1 stufi ge Dreh- werden. Die Akkus dürfen nur mit Lade- geräten der Serie Parkside X 12 V TEAM momenteinstellung, Rechts-/Linkslauf, ein geladen werden.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie die Betriebsanlei- tung aufmerksam durch. Der angegebene Schwingungsemissions- Das Gerät ist Teil wert ist nach einem genormten Prüfverfah- der Serie Parkside ren gemessen worden und kann zum Ver- X 12 V TEAM. gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Elektrogeräte gehören nicht Der angegebene Schwingungsemissi- in den Hausmüll.
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Hinweiszeichen mit Informati- brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befi n- onen zum besseren Umgang mit dem Gerät den. Elektrowerkzeuge erzeu- gen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. Allgemeine c) Halten Sie Kinder und an- Sicherheitshinweise für dere Personen während Elektrowerkzeuge der Benutzung des Elek- trowerkzeuges fern.
  • Seite 8 zu tragen, aufzuhängen Ein Moment der Unachtsamkeit oder um den Stecker aus beim Gebrauch des Elektrowerk- der Steckdose zu ziehen. zeugs kann zu ernsthaften Ver- Halten Sie die Anschluss- letzungen führen. leitung fern von Hitze, Öl, b) Tragen Sie persönliche scharfen Kanten oder sich Schutzausrüstung und bewegenden Teilen.
  • Seite 9 trowerkzeug in unerwarteten b) Benutzen Sie kein Elektro- Situationen besser kontrollieren. werkzeug, dessen Schalter f) Tragen Sie geeignete defekt ist. Ein Elektrowerk- Kleidung. Tragen Sie kei- zeug, das sich nicht mehr ne weite Kleidung oder ein- oder ausschalten lässt, ist Schmuck.
  • Seite 10 zeuges reparieren. Viele b) Verwenden Sie nur die da- Unfälle haben ihre Ursache in für vorgesehenen Akkus schlecht gewarteten Elektrowerk- in den Elektrowerkzeu- zeugen. gen. Der Gebrauch von ande- f) Halten Sie Schneidwerk- ren Akkus kann zu Verletzungen zeuge scharf und sau- und Brandgefahr führen.
  • Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Brandgefahr erhöhen. einem elektrischen Schlag füh- ren. c) Verwenden Sie kein Zubehör 6) Service welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Die kann zu a) Lassen Sie lhr Elektro- werkzeug nur von qualifi - elektrischem Schlag oder Feuer ziertem Fachpersonal und führen.
  • Seite 12: Bedienung

    Betriebsan- Auch wenn Sie dieses Elektrowerk- leitung Ihres Akkus und zeug vorschriftsmäßig bedienen, Ladegeräts der Serie Parkside X 12 V Team bleiben immer Restrisiken beste- hen. Folgende Gefahren können im gegeben sind. Eine de- Zusammenhang mit der Bauweise taillierte Beschreibung und Ausführung dieses Elektrowerk-...
  • Seite 13: Akku Aufl Aden

    rot-gelb-grün => Akku vollgeladen 1. Warten Sie den Stillstand des Gerätes rot-gelb => Akku ca. zur Hälfte 2. Rechtslauf : Drehrichtungs- geladen schalter (6) rechts drücken. => Akku muss geladen werden 3. Linkslauf: Drehrichtungs- schalter (6) links drücken. Akku aufl aden 4.
  • Seite 14: Werkzeugwechsel

    Werkzeugwechsel Sollte das Schnellspannbohrfutter (1) nicht von selbst einrasten, dre- hen Sie den Bohrfutterring (2). 1. Drehen Sie das Schnellspannbohrfutter (1) in Richtung RELEASE bis die Bohrfut- teröffnung (9) groß genug ist, um das Bitaufnahme benutzen Werkzeug aufzunehmen. 2. Schieben Sie das Werkzeug soweit wie Nach Abnahme des Schnellspannbohrfut- 1) können Sie die Bitaufnahme möglich in das Schnellspannbohrfutter...
  • Seite 15: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung • Die optimale Lagertemperatur für den Akku und das Gerät beträgt zwischen 0 °C und 45 °C. Vermeiden Sie wäh- Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten und Wartungsarbeiten, die nicht rend der Lagerung extreme Kälte oder in dieser Anleitung beschrieben Hitze, damit der Akku nicht an Leistung sind, von unserem Service-Center verliert.
  • Seite 16: Garantie

    Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
  • Seite 17: Reparatur-Service

    Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Produkt können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 334017_1907 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich...
  • Seite 50: Original-Eg- Konformitätserklärung

    Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Akku-Bohrschrauber Modell PBSA 12 D2 Seriennummer 201911000001 - 202001211732 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 •...
  • Seite 51: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifi ons par la présente que le Perceuse-visseuse sans fi l de construction PBSA 12 D2 Numéro de série 201911000001 - 202001211732 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC •...
  • Seite 52: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale

    Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale Con la presente dichiariamo che Trapano avvitatore ricaricabile serie PBSA 12 D2 Numero di serie 201911000001 - 202001211732 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Per garantire la conformità...
  • Seite 53 20191209_rev01_ts...
  • Seite 54 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Version des informations · Versione delle informazioni · Stand der Informationen: 12/2019 · Ident.-No.: 72036035122019-1 IAN 334017_1907...

Diese Anleitung auch für:

334017 1907

Inhaltsverzeichnis