Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside X3.6-LI A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Akkuschrauber
  5. X3,6-Li A
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Parkside X3.6-LI A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Lithium-ionen-akkuschrauber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X3.6-LI A:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
X 3,6-LI a
LITHIUM ION CORDLESS
SCREWDRIVER
Operation and Safety Notes
BATERIJSKI LITIJ-IONSKI VIJACNIK
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
SKRUTKOVAC S LÍTIUM-IÓNOVÝM
AKUMULÁTOROM
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
LITHIUM-IONEN-AKKUSCHRAUBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
WKRETARKA AKUMULATOROWA
LITHIUM-IONEN
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
AKU ŠROUBOVÁK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
LITIJSKI-IONSKI AKKU-ODVIJAC
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside X3.6-LI A

Inhaltszusammenfassung für Parkside X3.6-LI A

  • Seite 1 X 3,6-LI a LITHIUM ION CORDLESS WKRETARKA AKUMULATOROWA SCREWDRIVER LITHIUM-IONEN Operation and Safety Notes Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa BATERIJSKI LITIJ-IONSKI VIJACNIK AKU ŠROUBOVÁK Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny SKRUTKOVAC S LÍTIUM-IÓNOVÝM LITIJSKI-IONSKI AKKU-ODVIJAC Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost AKUMULÁTOROM Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents Introduction Intended purpose ......................Page 6 Equipment Components ....................Page 6 Included items .......................Page 6 Technical Data .......................Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 8 3. Personal safety ......................Page 8 4.

  • Seite 5: Introduction

    Introduction The following pictograms are used in these operating instructions / on the device: Read instruction manual! Safety class II Keep children away from electrical Observe caution and safety notes! power tools! Wear hearing protection, dust Caution – electric shock! protection mask, protective glasses Danger to life! and protective gloves.

  • Seite 6: Technical Data

    Introduction / General safety advice for electrical power tools Technical Data note: If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced during a particular X3.6-LI A cordless screwdriver: period of working, you should also take into account Rated voltage: 3.6 V...

  • Seite 7: Electrical Safety

    General safety advice for electrical power tools 2. Electrical safety moment of carelessness when using the device can lead to serious injury. To avoid danger to Wear personal protective life from electric shock: equipment and always wear safety glasses. The wearing of a) The mains plug on the device must match personal protective equipment such as dust the mains socket.

  • Seite 8: Careful Handling And Use Of Rechargeable Devices

    General safety advice for electrical power tools 5. Careful handling and use b) Do not use an electrical power tool if of rechargeable devices its switch is defective. An electrical power tool that can no longer be switched on and off a) Charge a rechargeable battery unit is dangerous and must be repaired.

  • Seite 9: Original Ancillaries / Accessories

    General safety advice for … / Before first use / Preparing the tool for use hold the electrical power tool by the Ending the charging process: insulated handle areas only. Contact Disconnect the mains adapter from the with a live wire means that the metal parts of mains socket.

  • Seite 10: Switching On / Off The Led Lights

    Preparing the tool for use / Maintenance and cleaning / Service / Warranty Lock: original manufacturer parts only. This Slide the direction of rotation switch into will ensure that your device remains safe to use. WArnInG! If the plug or lead the middle position.

  • Seite 11: Disposal

    Type / Appliance Designation: Defective or worn out rechargeable batteries must Parkside Lithium ion cordless screwdriver X3.6 - LI A be recycled according to Directive 2006 / 66 / EC. Dispose of batteries and appliances over the existing collection facilities.
  • Seite 12 Spis zawartości Wstęp Przeznaczenie .......................Strona 14 Wyposażenie ........................Strona 14 Zakres dostawy ......................Strona 15 Dane techniczne ......................Strona 15 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi 1. Bezpieczeństwo miejsca pracy ................Strona 15 2. Bezpieczeństwo elektryczne ..................Strona 16 3. Bezpieczeństwo osób ....................Strona 16 4. Staranne obchodzenie się i użytkowanie narzędzi elektrycznych ......Strona 17 5.

  • Seite 13: Wstęp

    Wstęp W niniejszej instrukcji obsługi urządzenia zastosowano następujące piktogramy: Przeczytać instrukcję obsługi! Klasa bezpieczeństwa II Przestrzegaj wskazówek ostrzegaw- Dzieci trzymać z daleka od narzędzia czych i bezpieczeństwa! elektrycznego! Ostrzeżenie przed porażeniem Nosić ochronniki słuchu, maskę prądem elektrycznym! Zagrożenie pyłochronną, okulary ochronne i dla życia! rękawice ochronne.

  • Seite 14: Zakres Dostawy

    Dane techniczne Wskazówka: Celem dokładnego oszacowania obciążenia wibracjami w okresie określonego okresu X3.6-LI A Wkrętarka akumulatorowa: czasu pracy należy uwzględnić również te okresy, w Napięcie znamionowe: 3,6 V których urządzenie jest wyłączone lub wprawdzie...

  • Seite 15: Bezpieczeństwo Elektryczne

    Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi nie pracuj przy użyciu urzą- Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają dzenia w otoczeniu zagrożo- ryzyko porażenia prądem elektrycznym. nym eksplozją, w którym e) Gdy pracujesz z urządzeniem elektrycz- znajdują się palne ciecze, gazy lub pyły. nym na dworze używaj wyłącznie Urządzenia elektryczne wytwarzają...

  • Seite 16: Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych

    Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi d) usuń narzędzia do nastawiania urzą- osobom, które nie są z nim obznajo- dzenia lub klucze płaskie zanim włą- mione lub nie przeczytały niniejszych czysz urządzenie. Narzędzie lub klucz, instrukcji. Narzędzia elektryczne są niebez- pieczne, gdy są używane przez osoby niedo- który znajduje się...

  • Seite 17: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Wiertarkowkrętarek Akumulatorowych

    Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi / Przed uruchomieniem c) nieużywane akumulatory trzymaj z chowywania urządzenia ustawiaj daleka od spinaczy biurowych, monet, przełącznik kierunku obrotów w kluczy, gwoździ śrub oraz innych ma- pozycji środkowej (blokada). W ten spo- łych przedmiotów metalowych, które sób zapobiegniesz niezamierzonemu rozruchowi mogłyby spowodować...

  • Seite 18: Wymiana Grotów / Wkładek Wkrętarki

    Przed uruchomieniem / Uruchomienie / Konserwacja i czyszczenie / Serwis Wymiana grotów / Włączanie / wyłączanie wkładek wkrętarki lampek LED Zakładanie: Włączanie: Załóż grot bezpośrednio do zamocowania Naciśnij przełącznik WŁĄCZ. / WYŁĄCZ. narzędzia lampek LED i przytrzymaj go w stanie naciśniętym.

  • Seite 19: Gwarancja

    Serwis / Gwarancja / Usuwanie miennych. W ten sposób będzie zapewnione, że bezpieczeństwo urządzenia pozostanie Kompernass Service Polska zachowane. OSTrZEżEnIE! Wymianę wtyczki ul. Strycharska 4 lub przewodu sieciowego zawsze zle- 26-600 radom caj producentowi urządzenia lub jego Tel.: 048 360 91 40 służbie serwisowej.

  • Seite 20: Deklaracja Zgodności / Producent

    (98 / 37 / EC) Dyrektywa niskonapięciowa uE (2006 / 95 / EC) Kompatybilność elektromagnetyczna (2004 / 108 / EC) Typ / Opis urządzenia: Parkside Wkretarka akumulatorowa lithium-ionen X3.6 - LI A Bochum, 31.08.2009 Hans Kompernaß - Dyrektor - Zmiany techniczne wynikające z rozwoju...
  • Seite 22 Kazalo uvod Uporaba v skladu z določili ..................Stran 24 Elementi naprave ......................Stran 24 Deli paketa ........................Stran 24 Tehnični podatki ......................Stran 25 Splošna varnostna navodila za električno orodje 1. Varnost na delovnem mestu ..................Stran 25 2. Električna varnost ......................Stran 26 3. Varnost oseb ......................Stran 26 4.

  • Seite 23: Uporaba V Skladu Z Določili

    Deli paketa Ta naprava je namenjena vrtanju v les, plastične ma- 1 baterijski litij-ionski vijacnik X3.6-LI A teriale in kovino. Napravo uporabljajte samo skla- 1 napajalnik X3.6- LI A - 1 dno z opisom in le za navedena področja uporabe.

  • Seite 24: Tehnični Podatki

    Uvod / Splošna varnostna navodila za električno orodje Tehnični podatki upoštevati tudi čase, v katerih je naprava izklopljena in sicer teče, vendar pa ni dejansko v uporabi. To X3.6-LI A baterijski vrtalnik: lahko nihajno obremenitev preko celotnega časov- električna napetost: 3.6 V nega obdobja občutno zmanjša.

  • Seite 25: Električna Varnost

    Splošna varnostna navodila za električno orodje 2. Električna varnost Vedno uporabljajte osebno zaščitno opremo in vedno Izogibajte se življenjski nevarno- zaščitna očala. Uporaba osebne sti zaradi električnega udara: zaščitne opreme kot so maska za prah, delovni čevlji z zaščito proti drsenju, zaščitna čelada a) Priključni vtič...

  • Seite 26: Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Napravami In Njihova Uporaba

    Splošna varnostna navodila za električno orodje b) V električnem orodju uporabljajte ki se ne da več vklopiti ali izklopiti, je nevarno samo akumulatorje, ki so za to name- in ga je treba dati v popravilo. c) Preden izvajate nastavitve na napra- njeni.

  • Seite 27: Originalna Oprema / Originalne Dodatne Naprave

    Splošna varnostna… / Pred začetkom obratovanja / Začetek obratovanja Začetek obratovanja položaj (blokada). Na ta način preprečite nenameren zagon električnega orodja. Vklop / izklop baterijskega vrtalnika Originalna oprema / originalne dodatne naprave Vklop: Za zagon naprave pritisnite stikalo za uporabljajte samo dodatno opremo VKLOP / IZKLOP in ga držite pritisnjenega.

  • Seite 28: Nasveti In Triki

    Začetek obratovanja / Vzdrževanje in čiščenje / Servis / Garancija / Odstranjevanje nasveti in triki telefonu obrnete na svojo servisno poslo- valnico. Samo tako vam lahko zagotovimo brezplačno pošiljanje vašega izdelka. Vijačni nastavki so označeni z dimenzijami in obliko. Če niste sigurni, vedno najprej preizkusite, če se vijačni nastavek tesno prilega v glavo vijaka.

  • Seite 29: Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

    Eu nizkonapetostna direktiva (2006 / 95 / EC) Elektromagnetna kompatibilnost (2004 / 108 / EC) Oznaka tipa / naprave: Parkside Baterijski litij-ionski vijacnik X3.6-LI A Bochum, 31.08.2009 Hans Kompernaß - direktor - V smislu nadaljnjega razvoja si pridržujemo pravico do tehničnih sprememb.
  • Seite 30 Seznam obsahu Úvod Účel použití ........................Strana 32 Vybavení ........................Strana 32 Rozsah dodávky ......................Strana 32 Technická data ......................Strana 33 Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje 1. Bezpečnost na pracovišti ..................Strana 33 2. Elektrická bezpečnost ....................Strana 33 3. Bezpečnost osob ......................Strana 34 4.

  • Seite 31: Úvod

    Úvod V tomto návodu k obsluze / na zařízení jsou použity následující piktogramy: Čtěte návod k obsluze! Třída ochrany II Dodržujte bezpečnostní pokyny Chraňte elektrický nástroj před dětmi! a řiďte se upozorněními! Noste ochranu sluchu, protiprachovou Pozor na zranění elektrickým proudem! masku, ochranné...

  • Seite 32: Technická Data

    Úvod / Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje Technická data Tím lze zatížení vibracemi přes celou pracovní časo- vou oblast zřetelně zredukovat. Akumulátorový šroubovák X3.6-LI A: Jmenovité napětí: 3,6 V Všeobecné bezpečnostní Akumulátor (integrovaný: LITHIUM pokyny pro elektrické Kapacita akumulátoru: 1350 mAh nástroje...

  • Seite 33: Bezpečnost Osob

    Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje způsobem změnit. nepoužívejte zástrč- bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochra- ky s adaptérem společně a se zaříze- na proti sluchu, v závislosti na druhu a použití ními s ochranným uzemněním. Nezměněné elektrického nástroje, zmenšuje riziko poranění. c) Zabraňte nechtěnému uvedení...

  • Seite 34: Pečlivé Zacházení Se Zařízeními S Akumulátory A Při Jejich Použití

    Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje d) nepoužité elektrické nástroje skladuj- d) Při chybném použití může z akumulá- te tak, aby byly z dosahu dětí. Zaříze- toru vystoupit kapalina. Vyhněte se ní nenechejte používat osobami, které kontaktu s tím. Při náhodném kontaktu s ním nejsou seznámeny nebo které...

  • Seite 35: Před Uvedením Do Provozu

    Před uvedením do provozu / Uvedení do provozu / Údržba a čištění Před uvedením do provozu Přepínání směru otáčení nabíjení akumulátoru zařízení Běh doprava: (viz obr. D) Posuňte přepínač směru otáčení doleva. Stiskněte spínač ZAP / VYP . Ukazatel směru upozornění: Akumulátor je dodáván částečně...

  • Seite 36: Servis

    Údržba a čištění / Servis / Záruka / Likvidace Do vnitřku přístroje se nesmí dostat kapaliny. K čistění pouzdra používejte tkaniny. Nikdy ne- Ing. Martin Šimák, zprostředkovatel používejte benzinu, rozpouštědel nebo čističů, servisu výrobků Kompernass které působí agresivně na umělou hmotu. Malešické...

  • Seite 37: Prohlášení O Shodě / Výrobce

    (98 / 37 / EC) Elektrická zařízení nízkého napětí (2006 / 95 / EC) Elektromagnetická snášenlivost (2004 / 108 / EC) Typ/označení zařízení: Parkside Aku šroubovák X3.6 - LI A Bochum, 31.08.2009 Hans Kompernaß Jednatel Technické změny ve smyslu dalšího vývoje jsou vyhrazeny.
  • Seite 38 Zoznam obsahu Úvod Používanie zodpovedajúce účelu ................Strana 40 Výbava ...........................Strana 40 Rozsah dodávky ......................Strana 40 Technické údaje ......................Strana 41 Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje 1. Bezpečnosť pracovného miesta ................Strana 41 2. Elektrická bezpečnosť ....................Strana 42 3. Bezpečnosť osôb ......................Strana 42 4.

  • Seite 39: Úvod

    Úvod V tomto návode na obsluhu / na prístroji sú použité nasledujúce piktogramy: Prečítajte si návod na používanie! Trieda ochrany (Krytie) II Elektrické náradie držte mimo Dbajte na výstražné a bezpečnostné pokyny! dosahu detí! Noste ochranu sluchu, protiprachovú Pozor na úraz elektrickým prúdom! masku, ochranné...

  • Seite 40: Technické Údaje

    4 Nm Upnutie stroja: 6,35 mm ( “) Prečítajte si všetky VArOVAnIE! X3.6-LI A-1 modul sieťového zdroja: bezpečnostné pokyny a predpisy! VSTuP / Input: Nedbanlivosť pri dodržiavaní bezpečnostných Menovité napätie: 230 - 240 V ~ 50 / 60 Hz pokynov a predpisov môže zapríčiniť...

  • Seite 41: Elektrická Bezpečnosť

    Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje 2. Elektrická bezpečnosť nepoužívajte vtedy, ak ste unavení, alebo ak ste pod vplyvom drog, alko- Zabráňte vzniku ohrozenia holu či medikamentov. Jediný moment ne- života elektrickým prúdom: pozornosti pri používaní prístroja môže viesť k závažným poraneniam. a) Sieťová...

  • Seite 42: Bezpečná Manipulácia A Používanie Elektrických Nástrojov

    Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje 4. Bezpečná manipulácia a použí- 5. Opatrná manipulácia vanie elektrických nástrojov a používanie prístrojov s akumulátorom a) Prístroj nepreťažujte. Pre svoju prácu používajte len vhodné elektrické ná- a) Akumulátory nabíjajte len v nabíjacích stroje. Pomocou vhodného elektrického nástro- zariadeniach, ktoré...

  • Seite 43: Originálne Príslušenstvo A Prídavné Zariadenia

    Všeobecné bezpečnostné… / Pred uvedením do činnosti / Uvedenie do činnosti väte v prípade, že vykonávate práce, ukončenie procesu nabíjania: pri ktorých vložený nástroj môže za- Odpojte modul sieťového zdroja od zdroja siahnuť skryté prúdové vodiče. Kontakt prúdu. s vodičom, ktorý vedie napätie, spôsobí, že Sieťový...

  • Seite 44: Led- Lampy Zapnúť - / Vypnúť

    Uvedenie do činnosti / Údržba a čistenie / Servis / Záruśná lehota Poistka proti zapnutiu: ktorí používajú na opravy len origi- nálne náhradné diely. Tým zabezpečíte, Posuňte prepínač smeru otáčania strednej pozície. ZAPíNAČ - / VYPíNAČ že zostane zachovaná bezpečnosť prístroja. VArOVAnIE! Výmenu konektora je zablokovaný.

  • Seite 45: Likvidácia

    životného prostredia. Akumulátory nevyhadzujte Typ / Označenie prístroja: do domového odpadu! Parkside Skrutkovac s lítium-iónovým akumulátorom X3.6 - LI A Chybné alebo použité akumulátory sa musia podľa smernice 2006 / 66 / EC recyklovať. Akumulátor a prístroj odovzdajte v miest-nych Bochum, 31.08.2009...
  • Seite 46 Popis sadržaja uvod Uporaba u skladu sa namjenom ................Stranica 48 Oprema ........................Stranica 48 Opseg pošiljke ......................Stranica 48 Tehnički podaci ......................Stranica 49 Opće sigurnosne upute za električni alat 1. Sigurnost na radnom mjestu ..................Stranica 49 2. Električna sigurnost ....................Stranica 50 3. Sigurnost osoba .....................Stranica 50 4.

  • Seite 47: Uporaba U Skladu Sa Namjenom

    Koristite uređaj isključivo na opisani 1 litijski-ionski akku-odvijac X3.6 - LI A način i u navedenim područjima primjene. Uređaj 1 mrežni dio X3.6-LI A- 1 nije namijenjen za komercijalne svrhe. Svaki drugi 1 kovčeg sa ručkom način uporabe i svaka promjena uređaja smatra se...

  • Seite 48: Tehnički Podaci

    Uvod / Opće sigurnosne upute za električni alat Tehnički podaci ili je uključen ali se zapravo ne rabi. To može znatno smanjiti titrajno opterećenje, tijekom cijelog radnog X3.6-LI A Akumulatorski izvijač: vremena. Nazivni napon: 3,6 V Akumulator (ugrađen): LITIJ Opće sigurnosne upute...

  • Seite 49: Električna Sigurnost

    Opće sigurnosne upute za električni alat 2. Električna sigurnost tak nepažnje za vrijeme korištenja stroja, može uzrokovati teške ozljede. ne dovodite sebe i druge nosite osobnu zaštitnu opre- u životnu opasnost uslijed mu i uvijek zaštitne očale. električnog udara: Korištenje osobne zaštitne opreme, kao maske za prašinu, protuklizne zaštitne a) Mrežni utikač...

  • Seite 50: Pažljivo Rukovanje I Korištenje Akumulatora

    Opće sigurnosne upute za električni alat b) ne koristite električni uređaj s nei- b) Akumulatore koristite samo u za njih spravnim prekidačem. Električni uređaj posebno namijenjenim uređajima. koji se više ne može uključiti i isključiti opasan Upotreba drugih akumulatora može dovesti do je i treba ga dati popraviti.

  • Seite 51: Originalna Oprema / Dodatni Uređaji

    Opće sigurnosne upute za električni… / Prije stavljanja u rad / Stavljanje u rad uređaja, obratni sklopnik (zaporka) Otklanjanje: postavite na srednju poziciju. Tako ćete Izvucite bit iz prijemnika alata priječiti ne namjerno uključivanje uređaja. Stavljanje u rad Originalna oprema / dodatni uređaji uključivanje / isključivanje akumulatorskog alata...

  • Seite 52: Savjeti I Trikovi

    Stavljanje u rad / Redovno održavanje i čišćenje / Servis / Jamstveni list Isključivanje: vrijedi za područje republike Hrvatske. uređaj je pažljivo proizveden i prije ispo- Pustite sklopku za UKLJUČIVANJE / ISKLJUČI- ruke brižljivo kontroliran. jamčimo da će VANJE LED-svjetiljki raditi bez greške uzrokovane eventualnom lošom izradom i lošim materijalima.

  • Seite 53: Zbrinjavanje

    Sukladno europskoj smjernici 2002 / 96 / EC, istro- Tip / naziv uređaja: šeni elektronski alat potrebno je odvojeno sakupljati i predati na stručno otklanjanje i reciklažu, kako se Parkside Litijski-ionski akku-odvijac X3.6 - LI A nebi ugrožavalo okoliš. Akumulator ne bacajte Bochum, 31.08.2009 u kućni otpad!
  • Seite 54 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................Seite 56 Ausstattung ........................Seite 56 Lieferumfang ........................Seite 56 Technische Daten ......................Seite 57 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 57 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 58 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 58 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 59 5.

  • Seite 55: Einleitung

    Einleitung In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Bedienungsanleitung lesen! Schutzklasse II Warn- und Sicherheitshinweise Kinder vom Elektrowerkzeug beachten! fernhalten! Tragen Sie einen Gehörschutz, eine Vorsicht vor elektrischem Schlag! Atem- / Staubschutzmaske, eine Schutz- Lebensgefahr! brille und Schutzhandschuhe. Explosionsgefahr! Nur zur Verwendung in Innenräumen! Auf Unversehrtheit von Gerät,...

  • Seite 56: Technische Daten

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Technische Daten Hinweis: Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines bestimmten X3.6-LI A Akku-Schrauber: Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten berücksichtigt Nennspannung: 3,6 V werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder Akku (integriert): LITHIUM zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.

  • Seite 57: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sicherheit 3. Sicherheit von Personen a) Der Anschlussstecker des Elektro- a) Seien Sie stets aufmerksam, achten werkzeuges (bzw. netzteils) muss in Sie darauf, was Sie tun und gehen Sie die Steckdose passen. Der Stecker darf mit Vernunft an die Arbeit mit einem in keiner Weise verändert werden.

  • Seite 58: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf richtungen montiert werden können, und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneid- vergewissern Sie sich, dass diese werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem- angeschlossen sind und richtig ver- men sich weniger und sind leichter zu führen. wendet werden.

  • Seite 59: Sicherheitshinweise Für Akku-Schrauber

    Allgemeine Sicherheitshinweise ... / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Sicherheitshinweise verkürzen. Eine Unterbrechung des Ladevorgangs für Akku-Schrauber schädigt den Akku nicht. Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spann- Ladevorgang starten: vorrichtungen oder Schraubstock festgehaltenes Schließen Sie das Netzteil an eine Strom- Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand.

  • Seite 60: Led-Lampen Ein- / Ausschalten

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter . Die Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ein Drehrichtungsanzeige Rechtslauf leuchtet. Tuch. Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungs- Sie können jetzt die Schrauben eindrehen. mittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen. Linkslauf: Service Schieben Sie den Drehrichtungsumschalter...

  • Seite 61: Entsorgung

    (2004 / 108 / EC) Kompernass Service Switzerland Tel.: +41 (0) 848 000 525 Typ / Gerätebezeichnung: (max. 0,0807 CHF/min.) Parkside Lithium-Ionen-Akkuschrauber X3.6 - LI A e-mail: support.ch@kompernass.com Bochum, 31.08.2009 Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die ört- lichen Recyclingstellen entsorgen können.
  • Seite 62 IAN 35327 KompernaSS GmbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by orFGen marketing Last Information Update · Stan informacji · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stanje informacija · Stand der Informationen: 08 / 2009 Ident.-No.: X 3,6-LI A082009-GB / PL / SI / CZ / SK / HR / DE / AT / CH...