Beurer BC 30 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BC 30:
- Bedienungsanleitung ,
- Gebrauchsanweisung (120 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (120 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BC 30
D Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung .............................................. 2 - 12
Instructions for use ................................................13 - 23
F Tensiomètre
Mode d'emploi ........................................................ 24 - 34
E Tensiómetro
Manual de instrucciones ........................................35 - 45
I Misuratore di pressione
Istruzioni per l'uso ..................................................46 - 56
T Bilgisayarli tansiyon ölçer
Kullanım kılavuzu ....................................................57 - 67
r Прибор для измерения кровяного давления
на запястье
Инструкция по применению ................................ 68 - 80
Q Ciśnieniomierz
Instrukcja obsługi ...................................................81 - 91
...............92 - 95
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Beurer BC 30
Inhaltszusammenfassung für Beurer BC 30
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BC 30 D Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..........2 – 12 G Blood pressure monitor Instructions for use ..........13 – 23 F Tensiomètre Mode d’emploi ............24 – 34 E Tensiómetro Manual de instrucciones ........35 – 45 I Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ..........46 – 56 T Bilgisayarli tansiyon ölçer... -
Seite 2: Kennenlernen
In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Ihr Beurer-Team Typschild des Geräts und des Zubehörs werden folgende Sym- 1. Kennenlernen bole verwendet: Überprüfen Sie das Beurer BC 30 Blutdruckmessgerät auf äußere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Vollstän- digkeit des Inhalts. -
Seite 3: Gebrauchsanweisung
Vorsicht Seriennummer Die CE-Kennzeichnung bescheinigt die Konformität mit den grundlegenden An- Hinweis forderungen der Richtlinie 93/42/EEC für Hinweis auf wichtige Informationen Medizinprodukte. Gebrauchsanweisung beachten Hinweise zur Anwendung • Um eine Vergleichbarkeit der Werte zu gewährleisten, messen Anwendungsteil Typ BF Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen Tageszeiten. •... - Seite 4 • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- • Verhindern Sie einen anhaltenden Druck in der Manschette schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- sowie häufige Messungen. Eine dadurch resultierende Be- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung einträchtigung des Blutflusses kann zu Verletzungen führen. und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, •...
- Seite 5 • Schützen Sie Batterien vor übermäßiger Wärme. Hinweise zur Aufbewahrung und Pflege • Explosionsgefahr! Keine Batterien ins Feuer werfen. • Das Blutdruckmessgerät besteht aus Präzisions- und Elek- • Batterien dürfen nicht geladen oder kurzgeschlossen wer- tronik-Bauteilen. Die Genauigkeit der Messwerte und Lebens- den.
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
Anzeigen auf dem Display: entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektro- 1. Uhrzeit und Datum nik-Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and 2. Systolischer Druck Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an 3. -
Seite 7: Messung Vorbereiten
4. Messung vorbereiten • Diese Zeichen finden Sie auf schadstoff- haltigen Batterien: Batterie einlegen Pb = Batterie enthält Blei, • Entfernen Sie den De- Cd = Batterie enthält Cadmium, ckel des Batteriefaches Hg = Batterie enthält Quecksilber auf der linken Seite des Datum und Uhrzeit einstellen Gerä... -
Seite 8: Blutdruck Messen
Richtige Körperhaltung einnehmen • Drücken Sie erneut und halten Sie ca. 3 Sekunden lang die Taste , um in den Einstellmodus „Datum und Uhrzeit“ zu • Ruhen Sie sich vor jeder Messung ca. 5 Minuten aus! gelangen. Ansonsten kann es zu Abweichungen kommen. •... -
Seite 9: Blutdruckmessung Durchführen
Blutdruckmessung durchführen Ergebnisse beurteilen • Legen Sie, wie zuvor beschrieben, die Manschette an und Herzrhythmusstörungen: nehmen Sie die Haltung ein, in der Sie die Messung durch- Dieses Gerät kann während der Messung eventuelle Störungen führen wollen. des Herzrhythmus identifizieren und weist gegebenenfalls nach •... -
Seite 10: Messwerte Speichern Und Abrufen
6. Messwerte speichern und abrufen Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt in regelmäßigen Abständen zu Rate ziehen. Ihr Arzt teilt Ihnen Ihre individuellen Werte für • Die Ergebnisse jeder erfolgreichen Messung werden zusam- einen normalen Blutdruck sowie den Wert mit, ab dem die men mit Datum und Uhrzeit abgespeichert. -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
-20 °C bis +60 °C, 10-95 % relative stehen. Entnehmen Sie die Batterien. bedingungen Luftfeuchte, 700-1050 hPa Umge- 10. Technische Angaben bungsdruck Modell-Nr. BC 30 Stromversorgung 2 x 1,5 V AAA Batterien BC30/1 Batterie-Lebensdauer Für ca. 300 Messungen, je nach Höhe Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blut- des Blutdrucks bzw. -
Seite 12: Garantie
EN1060-1 (nicht invasive Blutdruckmessgeräte Teil 1: Allgemei- eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der ne Anforderungen), EN1060-3 (nicht invasive Blutdruckmessge- Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. räte Teil 3: Ergänzende Anforderungen für elektromechanische Blutdruckmesssysteme) und IEC80601-2-30 (Medizinische Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an elektrische Geräte Teil 2-30: Besondere Festlegungen für die...