Informationen Zur Din Vde 0701-0702:2008 - TESTBOY TV 470 Bedienungsanleitung

Informationen zur DIN VDE 0701-0702:2008-06

(Prüfung nach Instandsetzung bzw. Änderung elektrischer Geräte, VDE 0701)
(Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte, VDE 0702)
Maßgebend für die Durchführung von Prüfungen sowie die Bestimmung von
Grenzwerten ist die jeweils gültige Norm im Original!
Nachstehend aufgeführte Prüfungen ...
• Schutzleiter-Widerstand (bei Geräten mit Schutzleiter)
• Isolationswiderstand (wenn technisch möglich)
• Ersatzableitstrom (wenn Isolationswiderstand bestanden wurde)
• Berührstrom an berührbaren, leitfähigen Teilen die nicht mit dem Schutzleiter verbunden sind
Schutzleiter-Widerstand
Die Durchgängigkeit bzw. der Widerstand und der Schutzleiter sind zu messen.
Messspannung 4 ... 24V,
Messstrom >200mA
Grenzwerte
< 0,3Ω bis 5m Leitungslänge + 0,1Ω je weitere 7,5m Leitungslänge – max. 1Ω
Wichtige Hinweise
• Während der Messung die Anschlussleitungen bewegen
• Messleitungswiderstand geht in Messung ein, Messleitungen gut leitend anschließen.
Isolationswiderstand
Der Isolationswiderstand ist zu messen bei:
Schutzklasse 1 zwischen L+N gegen PE
Schutzklasse 2 zwischen L+N gegen berührbare, leitfähige Teile des Gerätes
Schutzklasse 3 zwischen dem Spannungsanschluss und berührbaren, leitfähigen
Teilen des Gerätes
Um sicherzustellen, dass alle durch Netzspannung beanspruchten Isolierungen bei dieser Messung erfasst
werden ist darauf zu achten, dass Schalter, Temperaturregler usw. geschlossen sind.
Messspannung 500VDC.
Grenzwerte
Schutzklasse
>0,3MΩ Geräte mit Heizelementen
SK 1
> 1MΩ Geräte ohne Heizelemente
> 2MΩ Berührbare leitfähige Teile ohne SL-Anschluss
SK2
SK3
Wichtige Hinweise
• Auch bei bestandener ISO-Prüfung ist zusätzlich der Ersatzableitstrom zu messen.
• Berührbare, leitfähige Teile, die nicht mit dem Schutzleiter verbunden sind, mit Messleitung abtasten.
• Fehlerhafte ISO-Messungen täuschen gute Messwerte vor.
• Wenn bei der ISO-Messung nicht alle sicherheitsrelevanten Teile erreicht werden, muss anstelle von ISO/EA
eine Schutzleiter- oder Berührungsstrommessung mit der direkten Methode oder indirekt als I erfolgen; bei der
direkten Methode muss der Prüfling isoliert aufgestellt werden.
• Prüflinge SK2 ohne berührbare, leitfähige Teile können nur einer Sichtprüfung unterzogen werden.
DIN VDE 0701
> 2 MΩ
> 250kΩ
DIN VDE 0702
- 14 -