Parkside 471951 2407 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku-Bohrschrauber / Cordless Drill Driver /
Perceuse-visseuse sans fi l PBSA 20-Li A1
DE
AT
CH
Akku-Bohrschrauber
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
Perceuse-visseuse sans fi l
Traduction des instructions d'origine
ES
Atornilladora taladradora recargable
Traducción del manual de instrucciones original
CZ
Aku vrtací šroubovák
Překlad originálního provozního návodu
HU
Akkus fúró-csavarozó
Az originál használati utasítás fordítása
DK
Batteridreven bore-/skruemaskine
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 471951_2407
GB
MT
Cordless Drill Driver
Translation of the original instructions
NL
BE
Accu-schroefboormachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IT
MT
Trapano avvitatore ricaricabile
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Aku vŕtací skrutkovač
Preklad originálneho návodu na obsluhu
PL
Wiertarko-wkrętarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PDF ONLINE
parkside-diy.com
DE
FR
BE
CZ
PL
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 471951 2407
Inhaltszusammenfassung für Parkside 471951 2407
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com Akku-Bohrschrauber / Cordless Drill Driver / Perceuse-visseuse sans fi l PBSA 20-Li A1 Akku-Bohrschrauber Cordless Drill Driver Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Perceuse-visseuse sans fi l Accu-schroefboormachine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d‘origine...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Importeur........17 Ersatzteile und Zubehör....18 Einleitung..........4 Original-EU- Bestimmungsgemäße Konformitätserklärung....18 Verwendung........4 Explosionszeichnung....169 Lieferumfang/Zubehör....5 Übersicht........5 Einleitung Funktionsbeschreibung....5 Technische Daten......5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf X 20 V TEAM......... 6 Ihres neuen Akku-Bohrschraubers Sicherheitshinweise......6 (nachfolgend Gerät oder Elektrowerk- zeug genannt). Bedeutung der Sicherheitshinweise.......6 Sie haben sich damit für ein hochwer- Bildzeichen und Symbole....7... -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
Jede andere Verwendung, die in die- 6 Handgriff (isolierte Grifffläche) ser Betriebsanleitung nicht ausdrück- 7 Akku-Halter lich zugelassen wird, kann eine ernst- 8 Taste (Ladezustandsanzeige) hafte Gefahr für den Benutzer darstel- len und zu Schäden am Gerät führen. 9 Ladezustandsanzeige Der Bediener oder Nutzer des Geräts 10 Akku ist für Unfälle oder Schäden an an-... -
Seite 6: X 20 V Team
– Lagerung ......0 – 45 °C X 20 V TEAM Serie betrieben wer- den. Akkus der Serie X 20 V TEAM PARKSIDE Performance Smart dürfen nur mit Ladegeräten der Serie Akku Smart PAPS 204 A1/ X 20 V TEAM geladen werden. Smart PAPS 208 A1/ Smart PAPS 2012 A1 Wir empfehlen Ihnen, dieses Ge- rät ausschließlich mit folgenden – Frequenzband .. -
Seite 7: Bildzeichen Und Symbole
Folge ist möglicherweise schwere weise und Anweisungen für die Zu- Körperverletzung oder Tod. kunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen ver- VORSICHT! Wenn Sie diesen Si- wendete Begriff „Elektrowerkzeug“ cherheitshinweis nicht befolgen, tritt bezieht sich auf netzbetriebene Elek- ein Unfall ein. Die Folge ist möglicher- trowerkzeuge (mit Netzleitung) oder weise leichte oder mittelschwere Kör- auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge... - Seite 8 c) Halten Sie das Elektrowerkzeug b) Tragen Sie persönliche Schutz- von Regen oder Nässe fern. Das ausrüstung und immer eine Eindringen von Wasser in ein Elek- Schutzbrille. Das Tragen per- trowerkzeug erhöht das Risiko ei- sönlicher Schutzausrüstung, wie nes elektrischen Schlages. Staubmaske, rutschfeste Sicher- heitsschuhe, Schutzhelm oder Ge- d) Zweckentfremden Sie die An-...
- Seite 9 g) Wenn Staubabsaug- und -auf- Elektrowerkzeug benutzen, die fangeinrichtungen montiert wer- mit diesem nicht vertraut sind den können, sind diese anzu- oder diese Anweisungen nicht schließen und richtig zu verwen- gelesen haben. Elektrowerkzeuge den. Verwendung einer Staub- sind gefährlich, wenn sie von un- absaugung kann Gefährdungen erfahrenen Personen benutzt wer- durch Staub verringern.
-
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen
5. Verwendung und Behandlung über 130 °C können eine Explosi- des Akkuwerkzeugs on hervorrufen. a) Laden Sie die Akkus nur mit La- g) Befolgen Sie alle Anweisungen degeräten auf, die vom Herstel- zum Laden und laden Sie den ler empfohlen werden. Durch ein Akku oder das Akkuwerkzeug Ladegerät, das für eine bestimmte niemals außerhalb des in der... -
Seite 11: Restrisiken
Kontakt mit dem Werk- verursacht Sachbeschädigung. stück frei drehen kann, und zu Ver- • Verwenden Sie ausschließlich letzungen führen. Zubehör, welches von PARKSIDE • Üben Sie keinen übermäßigen empfohlen wurde. Ungeeigne- Druck und nur in Längsrichtung tes Zubehör kann zu elektrischem zum Bohrer aus. -
Seite 12: Vorbereitung
zu konsultieren, bevor das Gerät be- • Ausschalten: Loslassen dient wird. Einsatzwerkzeug montieren und demontieren Vorbereitung Hinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr • Bohrfutter-Spannweite: 0,8–10 mm durch ungewollt anlaufendes Gerät. • Richtungsangaben von hinten ge- Setzen Sie den Akku erst dann in das sehen. Gerät ein, wenn das Gerät vollständig Einsatzwerkzeug montieren für den Einsatz vorbereitet ist. -
Seite 13: Akku Aufladen
2. Laden Sie den Akku (10) auf, wenn Der Akku verriegelt hörbar. nur noch die rote LED der Ladezu- Akku entnehmen standsanzeige (9) leuchtet. 1. Drücken und halten Sie die Ak- Akku aufladen ku-Entriegelung (11) am Akku (10). 2. Ziehen Sie den Akku aus dem Ak- Siehe auch Betriebsanleitung des La- ku-Halter (7). -
Seite 14: Reinigung, Wartung Und Lagerung
• Tragen Sie das Gerät immer am während der Lagerung extreme Handgriff (6). Kälte oder Hitze, damit der Akku nicht an Leistung verliert. Reinigung, Wartung • Nehmen Sie den Akku vor einer längeren Lagerung (z. B. Überwin- und Lagerung terung) aus dem Gerät (separate Bedienungsanleitung für Akku und WARNUNG! Verletzungsgefahr Ladegerät beachten). -
Seite 15: Entsorgungshinweise Für Akkus
Entsorgungshinweise für Nicht betroffen sind den Altgeräten Akkus beigefügte Zubehörteile und Hilfsmit- tel ohne Elektrobestandteile. Der Akku darf am Ende der Zusätzliche Entsorgungshinweise Nutzungszeit nicht über den für Deutschland Haushaltsmüll entsorgt wer- den. Werfen Sie den Akku Das Gerät ist bei eingerichteten Sam- nicht ins Feuer (Explosions- melstellen, Wertstoffhöfen oder Ent- gefahr) oder ins Wasser. - Seite 16 Service-Center telefonisch Die Garantieleistung gilt für Material- oder nutzen Sie unser Kontakt- oder Fabrikationsfehler. Diese Garan- formular, das Sie auf parkside- tie erstreckt sich nicht auf Produkt- diy.com in der Kategorie Service teile, die normaler Abnutzung ausge- finden.
-
Seite 17: Reparatur-Service
Kontaktformular auf parkside-diy.com IAN 471951_2407 PDF ONLINE Service Österreich Tel.: 0800 447750 parkside-diy.com Kontaktformular auf Auf parkside-diy.com können Sie parkside-diy.com diese und viele weitere Handbü- IAN 471951_2407 cher einsehen und herunterladen. Service Schweiz Mit diesem QR-Code gelangen Tel.: 0800 56 36 01 Sie direkt auf parkside-diy.com. -
Seite 18: Ersatzteile Und Zubehör
Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unseren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an: Service-Center, S. 17 Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Bohrschrauber Modell: PBSA 20-Li A1 Seriennummer: 000001–390000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • ... - Seite 168 ...
- Seite 170 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...