Parkside 445910 2307 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Drill Driver PBSA 20-Li A1
Akkus fúró-csavarozó
Az originál használati utasítás fordítása
Aku vrtací šroubovák
Překlad originálního provozního návodu
Akku-Bohrschrauber
Originalbetriebsanleitung
IAN 445910_2307
Akumulatorski vrtalni vijačnik
Prevod originalnega navodila za uporabo
Aku vŕtací skrutkovač
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 445910 2307
Inhaltszusammenfassung für Parkside 445910 2307
- Seite 1 Cordless Drill Driver PBSA 20-Li A1 Akkus fúró-csavarozó Akumulatorski vrtalni vijačnik Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo Aku vrtací šroubovák Aku vŕtací skrutkovač Překlad originálního provozního návodu Preklad originálneho návodu na obsluhu Akku-Bohrschrauber Originalbetriebsanleitung IAN 445910_2307...
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
- Seite 3 ...
-
Seite 60: Einleitung
Inhaltsverzeichnis Importeur..........73 Original-EG- Einleitung........60 Konformitätserklärung..... 74 Bestimmungsgemäße Explosionszeichnung....77 Verwendung........60 Lieferumfang/Zubehör....... 61 Einleitung Übersicht..........61 Funktionsbeschreibung....... 61 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Technische Daten........61 neuen Akku-Bohrschraubers (nachfolgend Gerät oder Elektrowerkzeug genannt). Sicherheitshinweise....63 Sie haben sich damit für ein hochwertiges Bedeutung der Gerät entschieden. -
Seite 61: Lieferumfang/Zubehör
– Ladevorgang ......4 – 40 °C – Betrieb .......−20 – 50 °C 4 Ein-/Ausschalter – Lagerung ........0 – 45 °C 5 Drehrichtungsschalter PARKSIDE Performance Smart Akku 6 Handgriff (isolierte Grifffläche) Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1 7 Akku-Halter – Frequenzband ..2400–2483,5 MHz 8 Taste (Ladezustandsanzeige) – Sendeleistung ......≤... - Seite 62 Lärm- und Vibrationswerte wurden entspre- das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und chend den in der Konformitätserklärung solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, genannten Normen und Bestimmungen er- aber ohne Belastung läuft). mittelt. Ladezeiten Der angegebene Schwingungsgesamtwert Das Gerät ist Teil der Serie und der angegebene Geräuschemmisions- X 20 V TEAM und kann mit Akkus der wert sind nach einem genormten Prüfver-...
-
Seite 63: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bildzeichen und Symbole Bildzeichen auf dem Gerät Dieser Abschnitt behandelt die grund- legenden Sicherheitshinweise beim Ge- brauch des Geräts. Das Gerät ist Teil der Serie WARNUNG! Personen- und Sach- X 20 V TEAM und kann mit Akkus der schäden durch unsachgemäßen Umgang X 20 V TEAM Serie betrieben wer- mit dem Akku. - Seite 64 zu ziehen. Halten Sie die An- ordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe- schlussleitung fern von Hitze, reiche können zu Unfällen führen. Öl, scharfen Kanten oder sich b) Arbeiten Sie mit dem Elektro- bewegenden Teilen. Beschädig- werkzeug nicht in explosions- te oder verwickelte Anschlussleitungen gefährdeter Umgebung, in der erhöhen das Risiko eines elektrischen sich brennbare Flüssigkeiten,...
- Seite 65 c) Vermeiden Sie eine unbeab- sich nicht über die Sicherheits- sichtigte Inbetriebnahme. Ver- regeln für Elektrowerkzeuge gewissern Sie sich, dass das hinweg, auch wenn Sie nach Elektrowerkzeug ausgeschaltet vielfachem Gebrauch mit dem ist, bevor Sie es an die Strom- Elektrowerkzeug vertraut sind. versorgung und/oder den Ak- Achtloses Handeln kann binnen Sekun- ku anschließen, es aufnehmen...
- Seite 66 Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob b) Verwenden Sie nur die dafür bewegliche Teile einwandfrei vorgesehenen Akkus in den funktionieren und nicht klem- Elektrowerkzeugen. Der Ge- men, ob Teile gebrochen oder brauch von anderen Akkus kann zu so beschädigt sind, dass die Verletzungen und Brandgefahr führen.
-
Seite 67: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen
takt mit dem Werkstück hat. Bei halb des zugelassenen Temperaturbe- reichs kann den Akku zerstören und höheren Drehzahlen kann sich der Boh- die Brandgefahr erhöhen. rer leicht verbiegen, wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei drehen 6. Service kann, und zu Verletzungen führen. -
Seite 68: Restrisiken
Lernen Sie vor dem ersten Betrieb des Ge- • Verwenden Sie ausschließ- räts die Bedienteile kennen. lich Zubehör, welches von • Drehrichtungsschalter (5) PARKSIDE empfohlen wurde. HINWEIS! Betätigen Sie den Drehrich- Ungeeignetes Zubehör kann zu elektri- tungsschalter nur, wenn das Gerät still- schem Schlag oder Feuer führen. -
Seite 69: Demontieren
Akku aufladen 2. Schieben Sie das Einsatzwerkzeug so weit wie möglich in die Bohrfutteröff- 1. Nehmen Sie den Akku (10) aus dem nung (1). Gerät. 3. Einsatzwerkzeug festklemmen: Drehen 2. Schieben Sie den Akku (10) in den La- Sie das Schnellspannbohrfutter (2) ⭯ . deschacht des Akku-Ladegerätes (14). -
Seite 70: Transport
3. Drücken und halten Sie den Ein-/Aus- vice-Center durchführen. Verwenden Sie schalter (4). Das LED-Arbeitslicht (12) nur Original-Ersatzteile. leuchtet. Reinigung Ausschalten WARNUNG! Elektrischer Schlag! 1. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter (4) Spritzen Sie das Gerät niemals mit Was- los. ser ab. 2. -
Seite 71: Richtlinie 2012/19/Eu Über Elektro- Und Elektronik-Altgeräte
Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie Elektrogeräte gehören nicht in das Recht, ein entsprechendes Altgerät un- den Hausmüll. entgeltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, un- abhängig vom Kauf eines Neugerätes, un- Das Symbol der durchgestrichenen Müll- entgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzuge- tonne bedeutet, dass dieses Elektro- bzw. -
Seite 72: Service
Service Garantieumfang Das Produkt wurde nach strengen Quali- Garantie tätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kun- Die Garantieleistung gilt für Material- de, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie er- Garantie ab Kaufdatum. -
Seite 73: Reparatur-Service
formationen über die Abwicklung Ihrer fekt an die vom Service-Center genann- Reklamation. te Adresse. • Ein als defekt erfasstes Produkt können • Nicht angenommen werden unfrei ein- Sie, nach Rücksprache mit unserem Ser- geschickte Geräte sowie Geräte, die vice-Center unter Beifügung des Kauf- per Sperrgut, Express oder mit sonsti- belegs (Kassenbons) und der Angabe, ger Sonderfracht versendet wurden. -
Seite 74: Original-Eg-Konformitätserklärung
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Bohrschrauber Modell: PBSA 20-Li A1 Seriennummer: 000001–205000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisie- rungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2012/19/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt- linie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. - Seite 75 ...
- Seite 76 ...
- Seite 78 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 10/2023 Ident.-No.: 72046014102023-4 IAN 445910_2307...