Parkside 476212 2407 Originalbetriebsanleitung
Akku-trockenbauschrauber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku-Trockenbauschrauber / Cordless Drywall Screwdriver /
Visseuse à plaque de plâtre sans fi l PTBSA 20-Li A1
DE
AT
CH
Akku-Trockenbauschrauber
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
Visseuse à plaque de plâtre sans fi l
Traduction des instructions d'origine
ES
Atornilladora recargable para trabajos
en seco
Traducción del manual de instrucciones original
CZ
Aku šroubovák na sádrokarton
Překlad originálního provozního návodu
HU
Akkus szárazfalazat-csavarozó
Az originál használati utasítás fordítása
DK
Batteridreven gipsskruemaskine
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 476212_2407
GB
MT
Cordless Drywall Screwdriver
Translation of the original instructions
NL
BE
Accu gipsplaatschroefmachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IT
MT
Avvitatore ricaricabile per cartongesso
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Akumulátorový skrutkovač na
sadrokartón
Preklad originálneho návodu na obsluhu
PL
Wkrętak do suchej zaprawy
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PDF
PDF ONLINE
park
parkside-diy.com
DE
FR
BE
NL
CZ
PL
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 476212 2407
Inhaltszusammenfassung für Parkside 476212 2407
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com park Akku-Trockenbauschrauber / Cordless Drywall Screwdriver / Visseuse à plaque de plâtre sans fi l PTBSA 20-Li A1 Akku-Trockenbauschrauber Cordless Drywall Screwdriver Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Visseuse à plaque de plâtre sans fi l Accu gipsplaatschroefmachine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d‘origine...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Reparatur-Service....... 17 Service-Center......18 Einleitung..........4 Importeur........18 Bestimmungsgemäße Original-EU- Verwendung........4 Konformitätserklärung....19 Lieferumfang/Zubehör....5 Explosionszeichnung....173 Übersicht........5 Funktionsbeschreibung....5 Einleitung Technische Daten......5 X 20 V TEAM......... 6 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Akku-Trockenbohr- Sicherheitshinweise......6 schraubers (nachfolgend Gerät oder Bedeutung der Elektrowerkzeug genannt). Sicherheitshinweise.......6 Sie haben sich damit für ein hochwer- Bildzeichen und Symbole....7... -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
hafte Gefahr für den Benutzer darstel- 6 Ein-/Ausschalter len und zu Schäden am Gerät führen. 7 Gürtelclip Der Bediener oder Nutzer des Geräts 8 Akku-Halter ist für Unfälle oder Schäden an an- deren Menschen oder deren Eigen- 9 Taste (Ladezustandsanzeige) tum verantwortlich. -
Seite 6: X 20 V Team
– Betrieb ......−20 – 50 °C Das Gerät ist Teil der Serie – Lagerung ......0 – 45 °C X 20 V TEAM und kann mit Akkus der PARKSIDE Performance Smart X 20 V TEAM Serie betrieben wer- Akku Smart PAPS 204 A1/ den. Akkus der Serie X 20 V TEAM Smart PAPS 208 A1/ dürfen nur mit Ladegeräten der Serie... -
Seite 7: Bildzeichen Und Symbole
trischen Schlag, Brand und/oder WARNUNG! Wenn Sie diesen Si- schwere Verletzungen verursachen. cherheitshinweis nicht befolgen, tritt Bewahren Sie alle Sicherheitshin- möglicherweise ein Unfall ein. Die weise und Anweisungen für die Zu- Folge ist möglicherweise schwere kunft auf. Körperverletzung oder Tod. Der in den Sicherheitshinweisen ver- VORSICHT! Wenn Sie diesen Si- wendete Begriff „Elektrowerkzeug“... - Seite 8 ein erhöhtes Risiko durch elektri- beim Gebrauch des Elektrowerk- schen Schlag, wenn Ihr Körper ge- zeugs kann zu ernsthaften Verlet- erdet ist. zungen führen. c) Halten Sie das Elektrowerkzeug b) Tragen Sie persönliche Schutz- von Regen oder Nässe fern. Das ausrüstung und immer eine Eindringen von Wasser in ein Elek- Schutzbrille.
- Seite 9 können von sich bewegenden Tei- Reichweite von Kindern auf. len erfasst werden. Lassen Sie keine Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die g) Wenn Staubabsaug- und -auf- mit diesem nicht vertraut sind fangeinrichtungen montiert wer- oder diese Anweisungen nicht den können, sind diese anzu- gelesen haben.
-
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Schrauber
5. Verwendung und Behandlung über 130 °C können eine Explosi- des Akkuwerkzeugs on hervorrufen. a) Laden Sie die Akkus nur mit La- g) Befolgen Sie alle Anweisungen degeräten auf, die vom Herstel- zum Laden und laden Sie den ler empfohlen werden. Durch ein Akku oder das Akkuwerkzeug Ladegerät, das für eine bestimmte niemals außerhalb des in der... -
Seite 11: Restrisiken
Lernen Sie vor dem ersten Betrieb verursacht Sachbeschädigung. des Geräts die Bedienteile kennen. • Verwenden Sie ausschließlich • Drehrichtungsschalter (4) Zubehör, welches von PARKSIDE empfohlen wurde. Ungeeigne- HINWEIS! Betätigen Sie den Dreh- tes Zubehör kann zu elektrischem richtungsschalter nur, wenn das Schlag oder Feuer führen. -
Seite 12: Einsatzwerkzeug Montieren Und Demontieren
Ladezustand des Akkus ⭯ drehen: Schraubtiefe er- prüfen höhen LEDs Bedeutung ⭮ drehen: Schraubtiefe ver- ringern rot, orange, grün Akku geladen rot, orange Akku teilweise ge- Einsatzwerkzeug montieren laden und demontieren Akku muss gela- Hinweise den werden • Werkzeugaufnahme (15): 1. Drücken Sie die Taste (9) neben ¼″... -
Seite 13: Betrieb
Akku einsetzen und Kontroll-LEDs auf dem entnehmen Ladegerät (17) grün Bedeutung WARNUNG! Verletzungsgefahr leuchtet — • Akku ist voll- durch ungewollt anlaufendes Gerät. ständig aufge- Setzen Sie den Akku erst dann in das laden Gerät ein, wenn das Gerät vollständig • bereit (kein Ak- für den Einsatz vorbereitet ist. -
Seite 14: Transport
verhindert den unbeabsichtigten • Halten Sie Lüftungsschlitze, Mo- Start des Elektrowerkzeugs. torgehäuse und Griffe des Gerätes sauber. Verwenden Sie dazu ein 5. Entnehmen Sie den Akku (11) aus feuchtes Tuch oder eine Bürste. dem Gerät, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen oder mit Wartung der Arbeit fertig sind. -
Seite 15: Entsorgungshinweise Für Akkus
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, und Elektronik-Altgeräte: unabhängig vom Kauf eines Neuge- rätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altge- Verbraucher sind gesetzlich dazu ver- räte abzugeben, die in keiner Abmes- pflichtet, Elektro- und Elektronikgerä- sung größer als 25 cm sind. te am Ende ihrer Lebensdauer einer umweltgerechten Wiederverwertung Bitte entnehmen Sie vor der Rückga-... -
Seite 16: Ersatzteile Und Zubehör
Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unseren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an: Service-Center, S. 18 Pos.-Nr. S. 173* Bezeichnung Best.-Nr. 2, 3, 16 1–9 Anschlaghülse, Einstellhülse, Bithalter 91110366 Magazin-Aufsatz PMA 55 A1 91120173... -
Seite 17: Reparatur-Service
(IAN) 476212_2407 können Sie Ihre nannte Service-Center telefonisch Bedienungsanleitung öffnen. oder nutzen Sie unser Kontakt- Reparatur-Service formular, das Sie auf parkside- diy.com in der Kategorie Service Für Reparaturen, die nicht der Ga- finden. rantie unterliegen, wenden Sie sich • Ein als defekt erfasstes Produkt an das Service-Center. -
Seite 18: Service-Center
• Nicht angenommen werden unfrei Service Schweiz eingeschickte Geräte sowie Geräte, Tel.: 0800 56 36 01 die per Sperrgut, Express oder mit Kontaktformular auf parkside-diy.com sonstiger Sonderfracht versendet IAN 476212_2407 wurden. • Wir entsorgen Ihre eingesendeten, Importeur defekten Geräte kostenlos. Bitte beachten Sie, dass die folgende Service-Center Anschrift keine Serviceanschrift ist. -
Seite 19: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Trockenbauschrauber Modell: PTBSA 20-Li A1 Seriennummer: 000001–070000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/ Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. - Seite 83 ...
- Seite 171 ...
- Seite 172 ...
- Seite 174 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...