Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PTBSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PTBSA 20-Li A1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Akku-Trockenbauschrauber 20 V /
Cordless Drywall Screwdriver 20V /
Visseuse à plaque de plâtre sans fil 20 V PTBSA 20-Li A1
Akku-Trockenbauschrauber 20 V
Originalbetriebsanleitung
Visseuse à plaque de plâtre sans fil 20 V
Traduction des instructions d'origine
Akumulatorowy wkrętak do suchej
zaprawy 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Batteridreven gipsskruemaskine 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Aku zásobníkový šroubovák 20 V
Překlad originálního provozního návodu
Akkus szárazfalazat-csavarozó 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
Aku odvijač za suhu gradnju 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Акумулаторен винтоверт за сухо
строителство 20 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 439334_2210
Cordless Drywall Screwdriver 20V
Translation of the original instructions
Accu gipsplaatschroefmachine 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Atornilladora recargable para trabajos
en seco 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
Avvitatore ricaricabile per
cartongesso 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Akumulátorový skrutkovač na
sadrokartón 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Akumulatorski vijačnik za suho
montažo 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
Mașină de înșurubat pentru
materiale pentru construcții uscate,
cu acumulator 20 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι
γυψοσανίδας 20 V
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PTBSA 20-Li A1

  • Seite 1 Akku-Trockenbauschrauber 20 V / Cordless Drywall Screwdriver 20V / Visseuse à plaque de plâtre sans fil 20 V PTBSA 20-Li A1 Akku-Trockenbauschrauber 20 V Cordless Drywall Screwdriver 20V Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Visseuse à plaque de plâtre sans fil 20 V Accu gipsplaatschroefmachine 20 V Traduction des instructions d‘origine...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 4 DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite GB / MT Translation of the original instructions Page FR / BE Traduction des instructions d‘origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Traducción del manual de instrucciones original Página Oversættelse af den originale driftsvejledning Side...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Service-Center........18 Importeur..........18 Einleitung........5 Ersatzteile und Zubehör.... 18 Bestimmungsgemäße Original-EG- Verwendung.......... 5 Konformitätserklärung..... 19 Lieferumfang/Zubehör......6 Explosionszeichnung....249 Übersicht..........6 Funktionsbeschreibung......6 Einleitung Technische Daten........6 Sicherheitshinweise....8 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bedeutung der neuen Akku-Bohrschraubers (nachfolgend Sicherheitshinweise....... 8 Gerät oder Elektrowerkzeug genannt). Bildzeichen und Symbole.....
  • Seite 6: Lieferumfang/Zubehör

    Sie bitte den nachfolgenden Beschreibun- Sie den Lieferumfang. gen. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Technische Daten ordnungsgemäß. Akku-Trockenbauschrauber 20 V • Akku-Trockenbauschrauber 20 V ......PTBSA 20-Li A1 • Schraub-Bit (63 mm: PH2) Bemessungsspannung U ....20 V ⎓ • Bithalter Gewicht mit Akku (20 V, 2 Ah) ..1,57 kg • Aufbewahrungskoffer −1 Leerlaufdrehzahl n ....0–4000 min...
  • Seite 7 – Frequenzband ..2400–2483,5 MHz alle Anteile des Betriebszyklus zu berück- sichtigen, beispielsweise Zeiten, in denen – Sendeleistung ......≤ 20 dBm das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und Lärm- und Vibrationswerte wurden entspre- solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, chend den in der Konformitätserklärung aber ohne Belastung läuft).
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bildzeichen und Symbole Bildzeichen auf dem Gerät Dieser Abschnitt behandelt die grund- legenden Sicherheitshinweise beim Ge- brauch des Geräts. Das Gerät ist Teil der Serie  WARNUNG! Personen- und Sach- X 20 V TEAM und kann mit Akkus der schäden durch unsachgemäßen Umgang X 20 V TEAM Serie betrieben wer- mit dem Akku.
  • Seite 9 b) Arbeiten Sie mit dem Elektro- scharfen Kanten oder sich be- werkzeug nicht in explosions- wegenden Geräteteilen. Beschä- gefährdeter Umgebung, in der digte oder verwickelte Anschlussleitun- sich brennbare Flüssigkeiten, gen erhöhen das Risiko eines elektri- Gase oder Stäube befinden. schen Schlages. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, e) Wenn Sie mit dem Elektrowerk- die den Staub oder die Dämpfe ent-...
  • Seite 10 gewissern Sie sich, dass das hinweg, auch wenn Sie nach Elektrowerkzeug ausgeschaltet vielfachem Gebrauch mit dem ist, bevor Sie es an die Strom- Elektrowerkzeug vertraut sind. versorgung und/oder den Ak- Achtloses Handeln kann binnen Sekun- ku anschließen, es aufnehmen denbruchteilen zu schweren Verletzun- oder tragen.
  • Seite 11 funktionieren und nicht klem- brauch von anderen Akkus kann zu men, ob Teile gebrochen oder Verletzungen und Brandgefahr führen. so beschädigt sind, dass die c) Halten Sie den nicht benutzten Funktion des Elektrowerkzeugs Akku fern von Büroklammern, beeinträchtigt ist. Lassen Sie Münzen, Schlüsseln, Nägeln, beschädigte Teile vor dem Ein- Schrauben oder anderen klei-...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Schrauber

    6. Service takt mit Elektroleitungen kann zu Feu- er und elektrischem Schlag führen. Be- a) Lassen Sie lhr Elektrowerkzeug schädigung einer Gasleitung kann zur nur von qualifiziertem Fachper- Explosion führen. Eindringen in eine sonal und nur mit Original-Er- Wasserleitung verursacht Sachbeschä- satzteilen reparieren.
  • Seite 13: Bedienteile

    zen Sie den Akku erst dann in das Gerät 2. Stecken Sie den Bithalter (16) in die ein, wenn das Gerät vollständig für den Werkzeugaufnahme. Einsatz vorbereitet ist. 3. Stecken Sie das Schraub-Bit (1) in den Bithalter. Bedienteile 4. Stecken Sie die Einstellhülse (3) und Lernen Sie vor dem ersten Betrieb des Ge- die Anschlaghülse (2) auf.
  • Seite 14: Betrieb

    Hinweise Schrauben eindrehen mit Tiefen- anschlag • Lassen Sie einen erwärmten Akku vor dem Laden abkühlen. • Beginnen Sie mit geringer Schraubtiefe. Erhöhen Sie die die Schraubtiefe stück- • Setzen Sie den Akku nicht über länge- weise, bis Sie die gewünschte Schraub- re Zeit starker Sonneneinstrahlung aus tiefe erhalten.
  • Seite 15: Transport

    3. Ein-/Ausschalter (6) feststellen: Drü- nigungsarbeiten. Schalten Sie das Gerät cken Sie die Feststelltaste (5), wenn aus. der Ein-/Ausschalter bis zum Anschlag Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten und gedrückt ist. Wartungsarbeiten, die nicht in dieser An- leitung beschrieben sind, von unserem Ser- Ausschalten vice-Center durchführen.
  • Seite 16: Zusätzliche Entsorgungshinweise Für Deutschland

    packung einer umweltgerechten Wieder- können und führen diese einer separaten verwertung zu. Sammlung zu. Elektrogeräte gehören nicht in den Entsorgungshinweise für Hausmüll. Das Symbol der durch- Akkus gestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Elektro- bzw. Elektro- Der Akku darf am Ende der Nut- nikgerät am Ende seiner Lebens- zungszeit nicht über den Haus- dauer nicht im Hausmüll entsorgt...
  • Seite 17: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem cke und Handlungen, von denen in der Kaufdatum dieses Produkts ein Material- Betriebsanleitung abgeraten oder vor de- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Pro- nen gewarnt wird, sind unbedingt zu ver- dukt von uns – nach unserer Wahl – für meiden.
  • Seite 18: Reparatur-Service

    Service-Center ferten Zubehörteile ein und sorgen Sie für eine ausreichend sichere Transport- Service Deutschland verpackung. Tel.: 0800 54 35 111 E-Mail: grizzly@lidl.de Reparatur-Service IAN 439334_2210 Für Reparaturen, die nicht der Garan- Service Österreich tie unterliegen, wenden Sie sich an Tel.: 0800 447744 das Service-Center.
  • Seite 19: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Trockenbauschrauber 20 V Modell: PTBSA 20-Li A1 Seriennummer: 000001–055000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisie- rungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG •  2014/30/EU •  2012/19/EU •  2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
  • Seite 250 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Stav informací...

Diese Anleitung auch für:

439334 2210

Inhaltsverzeichnis