Sabo 54-PRO VARIO Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 54-PRO VARIO:
- Betriebsanleitung (39 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (100 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
RASENMÄHER
BETRIEBSANLEITUNG
FR
TONDEUSE À GAZON
LIVRET D'ENTRETIEN
EN
LAWN MOWER
OPERATOR'S MANUAL
SABO-Maschinenfabrik GmbH
Auf dem Höchsten 22
51645 Gummersbach
SAU22605
54-PRO VARIO
NL
ES
IT
+ 49 (0) 2261 704 0
post@sabo-online.com
www.SABO-online.com
GRASMAAIER
BEDIENINGSHANDLEIDING
CORTACÉSPED
MANUAL DEL OPERADOR
TAGLIAERBA
MANUALE DELL'OPERATORE
09/2024
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sabo 54-PRO VARIO
Inhaltszusammenfassung für Sabo 54-PRO VARIO
- Seite 1 54-PRO VARIO RASENMÄHER GRASMAAIER BETRIEBSANLEITUNG BEDIENINGSHANDLEIDING TONDEUSE À GAZON CORTACÉSPED LIVRET D'ENTRETIEN MANUAL DEL OPERADOR TAGLIAERBA LAWN MOWER OPERATOR'S MANUAL MANUALE DELL'OPERATORE SABO-Maschinenfabrik GmbH + 49 (0) 2261 704 0 post@sabo-online.com Auf dem Höchsten 22 51645 Gummersbach www.SABO-online.com SAU22605 09/2024...
- Seite 5 Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Traduction du mode d'emploi d'origine English Translation of the original instructions Nederlands Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Español Traducción de las instrucciones de uso originales Italiano Traduzione delle istruzioni d'uso originali...
- Seite 7 Einführung......................2 Erklärung des auf der Maschine angebrachten Typenschildes ....2 Erklärung der Piktogramme ................2 Erklärung der Symbole ..................2 Bestimmungsgemässer Gebrauch ..............3 Allgemeine Sicherheitsvorschriften für den handgeführten Sichelrasenmäher (Benzin) ................3 Allgemeine Sicherheitshinweise ................3 Vorbereitende Maßnahmen .................. 3 Handhabung ......................
- Seite 8 Achtung vor scharfen Messern! Der Kontakt mit dem rotierenden Messerbalken kann zu schweren Fußverletzungen führen. Diese Betriebsanleitung gilt für folgendes Modell: Den Motor nur hinter dem Mäher stehend starten. 54-PRO VARIO (SA327424): zuschaltbarem Fahrantrieb Darauf achten, dass die Füße nicht unter das Gehäuse kommen.
- Seite 9 Verschleiß und Schäden untersuchen. Ein abgenutztes oder Lesen Sie zu Ihrem Schutz und zur Gewährleistung der Funktion die beschädigtes Messer einer autorisierten Fachwerkstatt Betriebsanleitung sorgfältig. Machen Sie sich mit den Bedienelementen austauschen lassen. Die Messerschraube von einer autorisierten richtigen Gebrauch der Maschine vertraut.
- Seite 10 – Feuer und Explosionen können schwere Verletzungen und • Halten Sie den durch die Länge des Führungsholmes gegebenen Sachschäden verursachen. Sicherheitsabstand ein. – Benzin nur in einem zugelassenen Behälter und für Kinder • Um ein Abrutschen des Gerätes beim Tragen zu verhindern, fassen Sie das unzugänglich aufbewahren.
- Seite 11 Führen Sie niemals Hände oder Füße in die Nähe oder unter sich oder zu locker angezogen wird, können Messerkupplung und drehende Teile. Achten Sie darauf, dass Hände und Füße nicht unter Messerbalken beschädigt werden oder sich lösen, was zu schweren das Gehäuse kommen.
- Seite 12 7 BESCHREIBUNG DER BAUTEILE Hinweis Beim Klappen des Führungsholm-Unterteils darauf achten, dass die Bowdenzüge sich nicht verkanten. – Auf die beiden oberen Bolzen zur Befestigung jeweils zuerst eine gewölbte Scheibe (3) und eine Distanzbuchse (4) aufschieben und mit einer Sechskantmutter (5) verschrauben C1 (aus dem Werkzeugbeutel). –...
- Seite 13 9 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME VORSICHT Starterseilgriff während des Startens fest umfassen. Der Griff könnte sonst aus der Hand rutschen. Verletzungsgefahr! Sicherheitshinweis! WICHTIG Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 3 Der Motor läuft nur, wenn der Sicherheitsschaltbügel auf das Holmoberteil Alle Verschraubungen und den Zündkerzenstecker auf festen Sitz prüfen. Die gedrückt wird.
- Seite 14 – Bei leerem Grasfangsack und während des Mähens bläht sich das TurboSignal Auf festen Sitz des Zündkerzensteckers achten! Gefährdung: elektrischer Schlag. auf J . Kerzenstecker niemals bei laufendem Motor abziehen! Gefährdung: elektrischer – Ist der Grasfangsack gefüllt, fällt das TurboSignal in sich zusammen; dann Schlag.
- Seite 15 • Prüfen, ob der Sicherheitsschaltbügel Motorstopp einwandfrei funktioniert. kommen. Außerdem können sich Quetschstellen zwischen Holm-Unterteil und • Prüfen, ob der Fahrantriebsschaltbügel einwandfrei funktioniert. Holm-Oberteil ergeben. Es besteht Verletzungsgefahr! • Prüfen, ob alle Schutzeinrichtungen ordnungsgemäß angebracht und nicht WICHTIG beschädigt sind. Darauf achten, dass die Kabel beim Auseinander- und Zusammenklappen der •...
- Seite 16 – Ersatz-Messerbalken müssen dauerhaft mit dem Namen und/oder Firmen- – Den Mäher so zur Seite legen, dass die Zündkerzenseite oben ist und das Altöl Kennzeichen des Herstellers oder Lieferanten und der Teile-Nr. gekennzeichnet in ein Auffanggefäß abfließt. sein. Altöl nicht ins Kanalnetz oder Erdreich ablassen, sondern gemäß den örtlichen Bestimmungen entsorgen.
- Seite 17 19 STÖRUNGSURSACHEN UND DEREN BESEITIGUNG Mähen mit zu hoher Mähgeschwindigkeit Geschwindigkeit. anpassen, gegebenenfalls Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Fahrantrieb ausschalten. Gras ist feucht. Rasen trocknen lassen. Schaltbügel nicht Schaltbügel auf das Motor springt nicht an umgeklappt. Holmoberteil drücken D . Messerbalken stumpf. Von einer autorisierten Das gemulchte Gras Kraftstoffhahn...
- Seite 18 Schallleistungspegel Garantierter Schallleistungspegel; = 98 dB(A) gemessen nach 2000/14/EG Schalldruckpegel Emissions-Schalldruckpegel am Bedienerplatz; = 82,9 dB(A) gemessen nach EN ISO 5395-2 Messunsicherheiten; nach ISO 4871 2,5 dB Schwingungen Schwingungen am Führungsholm; = 2,5 m/s gemessen nach EN ISO 5395-2 Messunsicherheiten; nach EN 12096 0,2 m/s 21 ORIGINAL-ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Zündkerze...
- Seite 78 EG Konformitätserklärung / CE Déclaration de conformité / EC Declaration of Conformity / CE Verklaring van conformiteit / Declaración de conformidad CE / Dichiarazione di conformità CE SABO-Maschinenfabrik GmbH, Auf dem Höchsten 22, D-51645 Gummersbach Deutschland / Allemagne / Germany / Duitsland / Alemania / Germania Die nachstehend genannte Person erklärt, dass / La personne nommée ci-dessous a déclaré...
- Seite 79 54-PRO VARIO walk-behind maaier, maaibreedte 54 cm Cortacésped de empuje 54-PRO VARIO, anchura de corte 54 cm Falciatrice con conducente a piedi 54-PRO VARIO, larghezza taglio 54 cm Garantierter Schallleistungspegel / Niveau de puissance acoustique assuré / Guaranteed Sound Power Level / Gegarandeerd geluidssterkteniveau / Nivel de potencia acústica garantizado / Livello di potenza sonora garantito...
- Seite 80 SABO-Maschinenfabrik GmbH Auf dem Höchsten 22 D-51645 Gummersbach Tel. +49 (0) 22 61 704-0 Fax +49 (0) 22 61 704-104 post@sabo-online.com 09/2024...