Canon i-SENSYS MF5980dw Handbuch Seite 61

Searching...
Do you want to
Press the WPS button
connect with new
on the access point
settings?
for a few seconds.
Yes No
Cancel: Press Stop
В течение 2 минут нажмите и удерживайте нажатой кнопку
С помощью [ ] сделайте выбор
WPS на маршрутизаторе беспроводной локальной сети или
и нажмите [OK].
точке доступа.
* Время, в течение которого необходимо удерживать
нажатой кнопку WPS, зависит от используемой модели.
См. руководство с указаниями для маршрутизаторов
беспроводной локальной сети и/или точек доступа.
Если отображается сообщение >Cannot find access point>
(Не удается найти точку доступа).
Нажмите [OK], чтобы закрыть экран, и вернитесь на два шага назад.
Упродовж 2 хвилин натисніть й утримуйте кнопку WPS на
Натисніть [ ] для вибору,
маршрутизаторі бездротової локальної мережі або точці доступу.
далі натисніть кнопку [OK].
* Кількість часу, протягом якого потрібно утримувати
кнопку WPS, залежатиме від моделі, що використовується.
Ознайомтеся з посібником з експлуатації маршрутизаторів
бездротової локальної мережі та/або точок доступу.
Якщо відображається повідомлення >Cannot find access point>
(Не вдалося знайти точку доступу).
Натисніть кнопку [OK], щоб закрити екран, і поверніться на два кроки назад.
‫في غضون 2 دقيقة, اضغط مع االستمرار على زر اإلعداد المحمي بتقنية‬
‫[ للتحديد واضغط‬ ] ‫اضغط على‬
.‫ على موجه الشبكة المحلية الالسلكية أو نقطة الوصول‬Wi-Fi
.(‫[ )موافق‬OK] ‫على‬
‫* تعتمد المدة الزمنية التي يجب الضغط فيها على زر اإلعداد المحمي بتقنية‬
‫ على الطراز الذي تستخدمه. يرجى الرجوع إلى دليل اإلرشادات الخاص‬Wi-Fi
.‫[ )موافق( إلغالق الشاشة والمتابعة من الخطوتين السابقتين‬OK] ‫اضغط على‬
‫ روی مسيرياب شبکه محلی بی سيم يا دستگاه‬WPS ‫به مدت 2 دقيقه، دکمه‬
‫[ را برای انتخاب فشار دهيد و‬ ]
.‫[ )تأييد( را فشار دهيد‬OK[
‫ را فشار دهيد به مدلی که استفاده می کنيد‬WPS ‫* مدت زمانی که بايد دکمه‬
‫بستگی دارد. لطف ا ً به دفترچه راهنمای مسيرياب شبکه محلی بيسيم و/يا دستگاه‬
(‫> )نمی توانيد نقطه دستيابی را پيدا کنيد‬Cannot find access point> ‫اگر‬
.‫[ )تأييد( را فشار دهيد و از دو مرحله قبل کار را از سر بگيريد‬OK] ‫برای بستن صفحه‬
При обнаружении беспроводной локальной сети или точки доступа начинает мигать
индикатор Wi-Fi.
По завершении настройки загорается индикатор Wi-Fi.
Если появляется сообщение об ошибке
Нажмите [OK], чтобы закрыть экран и вернитесь на три шага назад.
Если при повторной попытке не удалось обнаружить точку доступа, перейдите в следующий раздел.
Электронное руководство пользователя -> «Устранение неполадок» -> «Устранение
неполадок» -> «Неполадки сети» -> «Неполадки беспроводной локальной сети»
Коли виявлено бездротову мережу чи точку доступу, індикатор Wi-Fi блимає.
Коли настроювання завершено, індикатор Wi-Fi засвічується.
Якщо з'являється повідомлення про помилку
Натисніть кнопку [OK], щоб закрити екран, і повторіть, повернувшись на три кроки назад.
Якщо точку доступу не вдається виявити навіть після повторних спроб, див. указані нижче розділи.
Електронний посібник -> «Усунення несправностей» -> «Усунення несправностей» ->
«Неполадки мережі» -> «Проблеми бездротової локальної мережі»
.‫بموجهات الشبكة المحلية الالسلكية و/أو نقاط الوصول‬
>Cannot find access point> ‫في حالة عرض رسالة‬
.(‫)يتعذر العثور على نقطة الوصول‬
.‫نقطه دستيابی فشار داده و نگه داريد‬
.‫نقاط دستيابی مراجعه کنيد‬
.‫نشان داده شود‬
.Wi-Fi ‫عند اكتشاف الشبكة المحلية الالسلكية أو نقطة الوصول، يومض مؤشر‬
.Wi-Fi ‫عند اكتمال اإلعداد، يضيء مؤشر‬
.‫[ )موافق( إلغالق الشاشة وقم بالتكرار من الخطوات الثالث السابقة‬OK] ‫اضغط على‬
.‫إذا تعذر اكتشاف نقطة الوصول حتى بعد إعادة المحاولة، فانظر التالي‬
>- (‫" )استكشاف المشكالت وحلها‬Troubleshooting" >- (‫ )الدليل اإللكتروني‬e-Manual
>- (‫" )مشكالت الشبكة‬Network Problems" >- (‫" )استكشاف المشكالت وحلها‬Troubleshooting"
(‫" )مشكالت الشبكة المحلية الالسلكية‬Wireless LAN Troubles"
.‫ چشمک می زند‬Wi-Fi ‫هنگامی که شبکه محلی بی سيم يا نقطه دستيابی رديابی شد، نشانگر‬
.‫ روشن می شود‬Wi-Fi ‫بعد از تکميل تنظيمات، نشانگر‬
.‫[ )تأييد( را فشار دهيد و از سه مرحله قبل تکرار کنيد‬OK] ‫برای بستن صفحه‬
.‫اگر حتی بعد از تالش دوباره نقطه دستيابی رديابی نشد، به قسمت زير برويد‬
>- (‫" )عيب يابی‬Troubleshooting" >- (‫ )دفترچه راهنمای الکترونيکی‬e-Manual
>- (‫" )مشکالت شبکه‬Network Problems" >- (‫" )عيب يابی‬Troubleshooting"
(‫" )مشکالت شبکه محلی بی سيم‬Wireless LAN Troubles"
7
1 2 3 4-A
Подождите, пока не завершится автоматическое
назначение IP-адреса аппарата (около 2 минут).
Если требуется задать IP-адрес вручную,
см. приведенную ниже информацию.
Электронное руководство пользователя -> «Настройки
сети» -> «Основные настройки сети» -> «Установка
IP-адреса»
Зачекайте, доки апарат автоматично отримає
IP-адресу (прибл. 2 хвилини).
Щоб установити IP-адресу вручну, див. указані нижче
розділи.
Електронний посібник -> «Параметри мережі» -> «Основні
параметри мережі» -> «Установлення IP-адреси»
.(‫ تلقائ ي ًا )2 دقيقة تقري ب ًا‬IP ‫انتظر حتى يسترجع الجهاز عنوان‬
.‫ يدو ي ًا، فانظر ما يلي‬IP ‫إذا كنت تريد ضبط عنوان‬
‫في حالة ظهور رسالة خطأ‬ >- (‫ )الدليل اإللكتروني‬e-Manual
>- (‫" )إعدادات الشبكة‬Network Settings"
>- (‫" )إعدادات الشبكة األساسية‬Basic Network Settings"
‫" )ضبط اإلصدار الرابع من بروتوكول‬Setting the IP Address"
‫ را به صورت دستی بازيابی کند‬IP ‫منتظر بمانيد تا دستگاه آدرس‬
‫ را به صورت دستی تنظيم کنيد، به موارد‬IP ‫اگر می خواهيد آدرس‬
‫اگر پيام خطايی ظاهر شود‬
>- (‫ )دفترچه راهنمای الکترونيکی‬e-Manual
>- (‫" )تنظيمات شبکه‬Network Settings"
>- (‫" )تنظيمات شبکه اصلی‬Basic Network Settings"
)IP ‫" )تنظيم آدرس‬Setting the IP Address"
4-B A-1 A-2
)IP ‫اإلنترنت‬
.(‫)تقريب ا ً 2 دقيقه‬
.‫زير توجه کنيد‬