Canon i-SENSYS MF5980dw Handbuch Seite 2

Contents
Table des matières
Sommario
Inhalt
1 Checking Before the Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.3
2 Switching the Connection Method to Wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.4
3 Selecting a Method for Setting the Wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.5
4-A Setting the Machine Using the WPS (Push Button Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.6
4-B Setting the Access Point Manually and Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.8
1 Vérifi cation avant la confi guration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.3
2 Changement de méthode de connexion pour choisir Réseau sans fi l . . . . . . . . P.4
3 Sélectionnez une méthode de confi guration du réseau sans fi l . . . . . . . . . . . . . P.5
4-A Confi guration de la machine avec les fonctions WPS (système à bouton poussoir) . . P.6
4-B Confi guration manuelle et connexion du point d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.8
1 Controllo prima della confi gurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.3
2 Cambiare il metodo di connessione in LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.4
3 Selezione di un metodo di impostazione della LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
4-A Confi gurazione della macchina utilizzando WPS (pressione del pulsante) . . Pag.6
4-B Impostazione manuale dell'Access Point e connessione. . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.8
1 Überprüfen vor der Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.3
2 Umschalten der Verbindungsmethode zu Wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.4
3 Auswählen einer Methode zur Einstellung des Wireless LANs . . . . . . . . . . . . . . S.5
4-A Einrichten des Geräts mit WPS (Tastenwahlmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.6
4-B Manuelles Einstellen des Access Points und Herstellen einer Verbindung . . . . S.8
A-1 Checking the Wireless LAN Setting is Completed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.15
A-2 Checking SSID or Network Key for a Wireless LAN Router/Access Point . . . . P.17
A-1 La vérifi cation des réglages de réseau sans fi l est terminée . . . . . . . . . . . . . . . P.15
A-2 Vérifi cation du SSID ou de la clé réseau d'un routeur/point d'accès de réseau sans fi l . . . P.17
A-1 Verifi care la completezza della confi gurazione della LAN wireless . . . . . . . Pag.15
A-2 Controllo del SSID o della chiave di rete di un router LAN wireless o Access Point . . Pag.17
A-1 Überprüfen, ob die Einstellung des Wireless LANs abgeschlossen ist . . . . . . S.15
A-2 Überprüfen der SSID oder des Netzwerkschlüssels für einen Router/Access Point für Wireless LAN . . S.17
2
1 2 3 4-A 4-B A-1 A-2