Canon i-SENSYS MF5980dw Handbuch Seite 126

SampleABCD
SampleEFGHIJ
SampleK
Si aparecen varios puntos de acceso
1. Anote todos los SSID mostrados.
2. Realice el procedimiento de "4-B Configuración
del punto de acceso manualmente y conexión"
(Pág.8).
Als meerdere toegangspunten worden
weergegeven
1. Noteer alle SSID's die worden weergegeven.
2. Voer de procedure in "4-B Het toegangspunt
handmatig instellen en verbinding maken"
(p. 8) uit.
Se aparecerem vários pontos de acesso
1. Anote todos os SSID apresentados.
2. Efectue o procedimento descrito em
"4-B Configurar o ponto de acesso
manualmente e estabelecer a ligação" (pág. 8).
Εάν εμφανίζονται πολλά σημεία πρόσβασης
1. Σημειώστε όλα τα SSID που εμφανίζονται.
2. Ακολουθήστε τη διαδικασία που αναφέρεται
στη «4-B Χειροκίνητη ρύθμιση του σημείου
πρόσβασης και σύνδεση» (σελ. 8).
Select Access Point
WEP 01234567890123456789ABCDEF
WPA-PSK 543210EDCBA
WPA2-PSK 1234ABCD
3. Seleccione el SSID que coincida con el anotado
a partir del SSID mostrado.
3. Selecteer de SSID die overeenkomt met de
SSID die u hebt genoteerd.
3. Seleccione o SSID correspondente ao que
anotou a partir da lista de SSID apresentados.
3. Επιλέξτε το SSID που ταιριάζει με αυτό που
σημειώσατε από τα SSID που εμφανίστηκαν.
SampleABCD WEP 13
SampleABCD
SampleEFGHIJ WPA-PS
SampleEFGHIJ
SampleKL WPA2-PSK 9
SampleK
SampleMNOP None 7
4. Anote la clave de red para el SSID
seleccionado.
5. Realice el procedimiento de "4-B Configuración
del punto de acceso manualmente y conexión"
(Pág.8).
4. Noteer de netwerksleutel voor de SSID die u
hebt geselecteerd.
5. Voer de procedure in "4-B Het toegangspunt
handmatig instellen en verbinding maken"
(p. 8) uit.
4. Anote a chave de rede do SSID que
seleccionou.
5. Efectue o procedimento descrito em
"4-B Configurar o ponto de acesso
manualmente e estabelecer a ligação" (pág. 8).
4. Σημειώστε το κλειδί δικτύου για το SSID που
επιλέξατε.
5. Ακολουθήστε τη διαδικασία που αναφέρεται
στη «4-B Χειροκίνητη ρύθμιση του σημείου
πρόσβασης και σύνδεση» (σελ. 8).
18
1 2 3 4-A
WEP 01234567890123456789ABCDEF
WPA-PSK 543210EDCBA
WPA2-PSK 1234ABCD
Si no aparece la información para el router o punto de
acceso de LAN inalámbrica
Haga clic en el botón [Refresh].
Cuando no aparezca la información ni siquiera después de
pulsar el botón [Refresh], compruebe si la configuración
del ordenador para el router o punto de acceso de LAN
inalámbrica está completa.
Als de informatie voor de draadloze LAN-router of het
toegangspunt niet wordt weergegeven
Klik op de knop [Refresh] (Vernieuwen).
Als de informatie niet wordt weergegeven wanneer u op
de knop [Refresh] (Vernieuwen) klikt, controleert u of de
computerinstellingen voor een draadloze LAN-router of
toegangspunt correct zijn geconfigureerd.
Se não aparecer a informação do router ou ponto de
acesso de LAN sem fios
Clique no botão [Refresh] (Actualizar).
Se a informação não aparecer depois de clicar no botão
[Refresh] (Actualizar), verifique se as definições do
computador para router ou ponto de acesso de LAN sem fios
estão concluídas.
Εάν δεν εμφανίζονται οι πληροφορίες του δρομολογητή
ασύρματου LAN ή σημείου πρόσβασης
Κάντε κλικ στο κουμπί [Refresh] (Ανανέωση).
Εάν οι πληροφορίες δεν εμφανιστούν όταν κάνετε κλικ
στο κουμπί [Refresh] (Ανανέωση), ελέγξτε εάν έχουν
ολοκληρωθεί οι ρυθμίσεις υπολογιστή για το δρομολογητή
ασύρματου LAN ή σημείου πρόσβασης.
4-B A-1 A-2