Canon i-SENSYS MF5980dw Handbuch Seite 120

(A)
WEP Key (5 Char.)
<Apply>
Entry Mode: aA
Cuando aparezca la pantalla (A)
1. Pulse [ ] para seleccionar <Modo de entrada>.
2. Introduzca la clave de red.
* Podrá utilizar las teclas numéricas.
3. Seleccione <Aplicar> con [ ] y [ ] y, a
continuación, pulse [OK].
Wanneer het scherm (A) wordt weergegeven
1. Druk op [ ] om <Entry Mode> (Invoer-modus) te
selecteren.
2. Voer de netwerksleutel in.
* U kunt de numerieke toetsen gebruiken.
3. Selecteer <Apply> (Toepassen) met [ ] en [
druk op [OK].
Quando aparecer o ecrã (A)
1. Prima [ ] para seleccionar <Entry Mode>
(Modo Introd.).
2. Introduza a chave de rede.
* Pode utilizar as teclas numéricas.
3. Seleccione <Apply> (Aplicar) com [ ] e [ ],
e prima [OK].
Όταν εμφανιστεί η οθόνη (A)
1. Πατήστε το [ ] για να επιλέξετε <Entry Mode>
(Κατάσταση Εισαγωγής).
2. Εισαγάγετε το κλειδί δικτύου.
* Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα αριθμητικά πλήκτρα.
3. Επιλέξτε <Apply> (Εφαρμογή) με το πλήκτρο
[ ] ή [ ] και, στη συνέχεια, πατήστε [OK].
(B)
PSK (64 Digits)
or
<Apply>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
A B C D E F
Cuando aparezca la pantalla (B)
1. Introduzca la clave de red.
* Podrá introducir la clave seleccionando los caracteres con
[ ] y [ ] y pulsando [OK].
2. Seleccione <Aplicar> con [ ] y [ ] y, a
continuación, pulse [OK].
Wanneer het scherm (B) wordt weergegeven
1. Voer de netwerksleutel in.
* U kunt de sleutel invoeren door de tekens te selecteren met
[ ] en [ ], en op [OK] te drukken.
2. Selecteer <Apply> (Toepassen) met [
[ ], en druk op [OK].
], en
Quando aparecer o ecrã (B)
1. Introduza a chave de rede.
* Pode introduzir a chave seleccionando os caracteres com
[ ] e [ ], e premindo [OK].
2. Seleccione <Apply> (Aplicar) com [ ] e [
e prima [OK].
Όταν εμφανιστεί η οθόνη (Β)
1. Εισαγάγετε το κλειδί δικτύου.
* Μπορείτε να εισαγάγετε το κλειδί επιλέγοντας τους
χαρακτήρες με το πλήκτρο [ ] ή [ ] και, στη συνέχεια,
πατήστε [OK].
2. Επιλέξτε <Apply> (Εφαρμογή) με το πλήκτρο
[ ] ή [ ] και, στη συνέχεια, πατήστε [OK].
SSID
SSID
Si existen múltiples SSID, anótelos todos.
SSID
Noteer alle SSID's als er meerdere zijn.
] en
SSID
Se existirem vários SSID, anote-os todos.
],
SSID
Εάν υπάρχουν πολλά SSID, σημειώστε τα όλα.
12
1 2 3 4-A 4-B A-1
Network Key
Clave de red
Asegúrese de anotar la clave de red que está establecida
actualmente para el router o punto de acceso de LAN
inalámbrica.
Anote el número de caracteres de la clave de red (número de dígitos) .
Caracteres (digitos)
Netwerksleutel
Noteer de huidige netwerksleutel voor de draadloze
LAN-router of het toegangspunt.
Noteer het aantal tekens (cijfers) in de netwerksleutel .
Tekens (cijfers)
Chave de rede
Certifique-se de que anota a chave de rede que está
definida para o router ou ponto de acesso de LAN sem fios.
Anote o número de caracteres da chave de rede (número de dígitos) .
Caracteres (dígitos)
Κλειδί δικτύου
Βεβαιωθείτε ότι έχετε σημειώσει το τρέχον κλειδί δικτύου
για το δρομολογητή ασύρματου LAN ή σημείο πρόσβασης.
Σημειώστε τον αριθμό χαρακτήρων στο κλειδί δικτύου (αριθμός
ψηφίων) .
Χαρακτήρες (ψηφία)
A-2