Dometic CAM45AHD Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
COMPLEMENTARY PRODUCTS
CAM45AHD
Rear View Video Camera
EN
Installation and Operating Manual.............................. 8
Rückansicht-Videokamera
DE
Montage- und Bedienungsanleitung..........................13
Caméra vidéo de recul
FR
Instructions de montage et de service........................18
Cámara de visión trasera
ES
Instrucciones de montaje y de uso............................ 23
Câmara de vídeo de marcha-atrás
PT
Instruções de montagem e manual de instruções......................
Telecamera per la retromarcia
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso................................ 33
Achteruitrijcamera
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing.............. 38
Videokamera set bagfra
DA
Monterings- og betjeningsvejledning........................ 43
CAMERAS
28
Backvideokamera
SV
Monterings- och bruksanvisning............................... 48
Ryggekamera
NO
Monterings- og bruksanvisning.................................53
Takakamera
FI
Asennus- ja käyttöohje.............................................58
Kamera cofania
PL
Instrukcja montażu i obsługi..................................... 63
Zadná videokamera
SK
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky............... 68
Zadní kamera
CS
Návod k montáži a obsluze...................................... 73
Hátulnézeti videokamera
HU
Szerelési és használati útmutató................................ 78
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic CAM45AHD
Inhaltszusammenfassung für Dometic CAM45AHD
- Seite 1 COMPLEMENTARY PRODUCTS CAMERAS CAM45AHD Rear View Video Camera Backvideokamera Installation and Operating Manual......8 Monterings- och bruksanvisning....... 48 Rückansicht-Videokamera Ryggekamera Montage- und Bedienungsanleitung......13 Monterings- og bruksanvisning.........53 Caméra vidéo de recul Takakamera Instructions de montage et de service......18 Asennus- ja käyttöohje..........58 Cámara de visión trasera...
- Seite 3 EN ...
- Seite 4 EN 90° ...
- Seite 5 EN ...
- Seite 6 EN ...
- Seite 7 EN ...
-
Seite 13: Wichtige Hinweise
Der Fahrer behält die volle Verantwortung Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können für das Führen des Fahrzeugs, Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. die Erfüllung der Pflichten für die Verkehrssicherheit und für die Einhaltung 2 Erklärung der Symbole der entsprechenden gesetzlichen Sicherheitsanforderungen. - Seite 14 DE Verkehrsunfall) lösen und zu Verletzungen • 58 (Rückfahrscheinwerfer) der Fahrzeuginsassen führen können. Verwenden Sie keine Lüsterklemmen. Montieren Sie keine Teile im Verwenden Sie eine Krimpzange zum Wirkungsbereich eines Airbags. Verbinden der Kabel. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr, Verschrauben Sie das Kabel beim wenn der Airbag auslöst.
-
Seite 15: Lieferumfang
• Verwendung für andere als die in der Anleitung Abb. auf Seite 3 beschriebenen Zwecke Element Anzahl Bezeichnung Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild in Abbil- des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. dung Kamera 6 Technische Beschreibung Kamerahalterung... - Seite 16 DE 4. Bohren Sie ein Loch mit ⌀ 16 mm an der Markierung • Bohrmaschine 2 5. Bohren Sie zwei Löcher mit ⌀ 4 mm an den für die Leitungsdurchführung. • Schraubendreher 3 • Satz Ring- oder Maulschlüssel 4 Markierungen für die Blechschrauben. •...
-
Seite 17: Betrieb
DE 8 Betrieb Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer) oder an Ihren Fachhändler. Hinweise zur Verwendung der Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Gewährleistungsantrag folgende Unterlagen mit dem Kamera Gerät ein: Die Kamera ist wasserdicht. Die Dichtungen an der •...