Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch AVENAR panel Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Schalttafel
  5. AVENAR panel
  6. Systemhandbuch
Bosch AVENAR panel Systemhandbuch

Bosch AVENAR panel Systemhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVENAR panel:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AVENAR panel
de
Systemhandbuch

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bosch AVENAR panel

Inhaltszusammenfassung für Bosch AVENAR panel

  • Seite 1 AVENAR panel Systemhandbuch...
  • Seite 3 Übersicht über die Peripheriegeräte Adresseinstellung Topologien im Lokalen SicherheitsNetzwerk Fehlerbehandlung im Lokalen SicherheitsNetzwerk Redundanz 3.6.1 AVENAR panel 8000 mit Zentralenredundanz 3.6.2 Abgesetzte Bedieneinheit als redundante Zentralensteuerung Erreichbare Leitungslänge beim LSN 0300 A Erreichbare Leitungslänge beim LSN 1500 A Montage von BCM-0000-B-Modulen 3.10...
  • Seite 4 | Inhaltsverzeichnis AVENAR panel Verlustleistungen der Zentralenkomponenten FPP 5000 Bausatz externes Netzteil 24 V/6 A Anhang Optionen mit Anforderungen gemäß EN 54‑2:1997/A1:2006 Steuern von Löschanlagen Weiterführende Dokumentation 8.3.1 Rahmenmontagegehäuse, Montagerahmen und Einbausätze 8.3.2 Wandmontagegehäuse und Einbausätze 8.3.3 Zubehör für Gehäuse 8.3.4...
  • Seite 5 Gemäß EN 62368-1, MS 3: Die Montagehöhe der Anlage darf 2 m nicht überschreiten. Vorsicht! Überhitzungsgefahr Bosch bietet für dieses System keine Schutztür. Sie dürfen das System nicht mit einer Schutztür betreiben. Andernfalls kann das System durch blockierte Lüftungsschlitze überhitzen.
  • Seite 6 Beim Umgang mit Leiterplatten sind die üblichen Vorsichtsmaßnahmen für CMOS‑Technik zu beachten. Hinweis! Lassen Sie regelmäßig Wartungs- und Inspektionsarbeiten von geschultem Fachpersonal durchführen. Bosch empfiehlt mindestens einen Funktionstest und eine Sichtprüfung pro Jahr. Hinweis! Beachten Sie bei Montage und Betrieb des Brandmeldesystems die nationalen und lokalen Vorschriften.
  • Seite 7 Die bedienerfreundliche Benutzeroberfläche passt sich der jeweiligen Situation an. Dies sorgt für eine einfache und eindeutige, gezielte und intuitiv richtige Handhabung. Für AVENAR panel 8000 können beide Gehäusevarianten mit bis zu vier Gehäusen erweitert werden, um die Anzahl der Steckplätze für die Funktionsmodule zu erhöhen.
  • Seite 8 | AVENAR panel Serie AVENAR panel – 8‑Zoll-Touchpad mit vorprogrammierten und programmierbaren Tasten, dadurch anpassungsfähig an die Situation – Integrierter Ethernet-Switch für Zentralennetzwerk und Schnittstellen – Anpassbar an lokale Anforderungen und Vorschriften Systemübersicht + - A U X 6...
  • Seite 9 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de – Gehäuse für Rahmen‑ und Wandmontage – Wahl eines Basisgehäuses – Erweiterungsgehäuse, optional – Stromversorgungsgehäuse, optional – Einbausätze (optional) für den Einbau in Schränke der 482,6‑mm‑Bauweise (19"‑Schränke) – Zentralensteuerung, Premium‑ und Standard-Lizenz Die Zentralensteuerung (Premium‑ und Standard-Lizenz) bietet Branderkennung und ermöglicht Vernetzung mit Zentrale und abgesetzter Bedieneinheit der FPA Serie.
  • Seite 10 | AVENAR panel Serie AVENAR panel Modul Beschreibung Funktion CZM 0004 A GLT-Modul Zur Anschaltung von GLT-Peripherie mit vier überwachten GLT-Linien ENO 0000 B Externes Zur Anschaltung von Feuerwehreinrichtungen nach Signalgebermodul DIN 14675 FPE-5000- Koppler zu UGM Zur Anschaltung an UGM-Anlagen...
  • Seite 11 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de Softwarelizenzen Die Zentralensteuerung wird mit einer hartcodierten Softwarelizenz geliefert. Diese Softwarelizenz wird während der Produktion implementiert und kann nicht geändert, widerrufen oder übertragen werden. Die Lizenz definiert die maximale Größe des Zentralennetzwerks und die Verfügbarkeit bestimmter Leistungsmerkmale und Schnittstellen.
  • Seite 12 Hinweis! AVENAR panel 2000 Vernetzung Für jede AVENAR panel 2000 Zentrale, die mit anderen Zentralen vernetzt werden muss, ist eine Premium-Lizenz erforderlich. Es ist nicht ausreichend, nur eine AVENAR panel 2000 Zentrale mit einer Premium-Lizenz auszustatten, um mehrere Zentralen zu vernetzen. Eine AVENAR panel 2000 Zentrale mit Premium-Lizenz kann mit jeder AVENAR panel 8000 Zentrale und mit FPA-5000 vernetzt werden.
  • Seite 13 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de Abbildung 2.2: Übersicht einer Zentralensteuerung Pos. Bezeichnung Funktion Koppler Zentralenvernetzung und Eingänge für interne Geräteüberwachung Touchscreen Bedienung der vernetzten Anlage über virtuelle Tasten und variable Anzeigefenster 6 fest platzierte Standardeingaben Tasten Ein-/Ausschalter Zum Herunterfahren und Neustarten des Geräts Speicherkartensteck Speicherkartenleser für Wartungsdienste...
  • Seite 14 | AVENAR panel Serie AVENAR panel 18 Symbol-LEDs informieren permanent über den Betriebsstatus der Zentrale oder des Systems. Eine rote Symbol-LED weist auf einen Alarm hin. Eine blinkende gelbe Symbol-LED weist auf eine Störung hin. Eine permanent leuchtende gelbe Symbol-LED weist auf eine deaktivierte Funktion hin.
  • Seite 15 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de Bedienung und Bearbeitung von Meldungen Die Zentrale wird über ein 8-Zoll-Touchpad bedient, das als Eingabemedium über der Anzeige platziert ist. Es enthält 6 Tasten mit fester Funktion sowie 3 programmierbare Funktionstasten. Beispiele für die Zuordnung der Funktionstasten: –...
  • Seite 16 | AVENAR panel Serie AVENAR panel Pos. Bezeichnung Funktion Schnittstellen CAN1, CAN2, IN1/2, Rail Touchscreen Bedienung der vernetzten Anlage über virtuelle Tasten und variable Anzeigefenster 6 fest platzierte Standardeingaben Tasten Speicherkartensteckpl Speicherkartenleser für Wartungsdienste Ein-/Ausschalter Zum Herunterfahren und Neustarten des Geräts...
  • Seite 17 Wandmontage auf Putz oder unter Putz geliefert. Die Stromversorgung kann sowohl über die Zentrale als auch durch ein externes Netzteil (z. B. FPP 5000) erfolgen. In Kombination mit AVENAR panel 8000 mit Standard‑ oder Premium-Lizenz kann AVENAR keypad 8000 als redundante Zentralensteuerung verwendet werden. Der Rail-Anschluss ist nur in diesem Fall erforderlich.
  • Seite 18 | AVENAR panel Serie AVENAR panel – Energieversorgungsgehäuse PSF 0002 A oder PMF 0004 A für zwei bzw. vier Batterien und ein zusätzliches Netzteil – Universelles Rahmenmontage-Erweiterungsgehäuse USF 0000 A In den Gehäusen CPH 0006 A, PSF 0002 A und PMF 0004 A ist eine Netzteilhalterung für ein Netzteil UPS werksseitig installiert.
  • Seite 19 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de Gehäusetypen Module Modulträger, Modulträger, kurz lang CPH 0006 A MPH 0010 A EPH 0012 A PSF 0002 A PMF 0004 A USF 0000 A Die folgende Tabelle zeigt die maximale Anzahl folgender Elemente: –...
  • Seite 20 | AVENAR panel Serie AVENAR panel Gehäusetypen Lieferumfang (jeweils 1 x) MPH 0010 A - Gehäuse, Stahlblech lackiert EPH 0012 A - Gehäuse, Stahlblech lackiert PSF 0002 A - Gehäuse, Stahlblech lackiert - Netzteilhalterung - Kabelsatz für Batterieanschluss PMF 0004 A - Gehäuse, Stahlblech lackiert...
  • Seite 21 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de Die Basisgehäuse HCP 0006 A und HBC 0010 A sind je nach den individuellen Anforderungen erweiterbar mit: – Wandmontage-Erweiterungsgehäuse HBE 0012 A für zusätzliche 12 Module und 2 Batterien – Energieversorgungsgehäuse PSS 0002 A oder PSB 0004 A für zusätzliche Netzteile und Batterien Bestückungsgrenzwerte Die folgende Tabelle zeigt die maximale Anzahl folgender Elemente: –...
  • Seite 22 | AVENAR panel Serie AVENAR panel Systemübersicht LSN improved/classic Abbildung 2.5: Systemüberblick mit Peripherie Position Beschreibung LSN-Ring (classic oder improved) GLT-Stich mit Endwiderstand oder EOL-Modul (optional: GLT-Ring) In den Tabellen unten werden die verschiedenen Produktgruppen mit allen kompatiblen Peripheriegeräten aufgelistet.
  • Seite 23 AVENAR panel AVENAR panel Serie | de Produktgruppe Produktname Schnittstelle Automatische Punktmelder Brandmelder FAP-425/FAH-425 LSN 0300 A FAP-520 LSN 1500 A FCP-500 CZM 0004 A FCP-320/FCH-320 FLM-420/4‑CON OOH740-A9-Ex FLM-420/4‑CON Verbindung mit DCA1192/SB3 Funkrauchmelder und Handfeuermelder FDOOT271-O FWI-270 FDM275-O FDM273-O Ansaugrauchmelder...
  • Seite 24 | AVENAR panel Serie AVENAR panel Produktgruppe Produktname Schnittstelle Signalgeber Akustische und optische Signalgeber ROLP-LX LSN 0300 A LSN 1500 A FNX-425U LSN 0300 A LSN 1500 A Akustische Signalgeber FNM-320 LSN 0300 A LSN 1500 A FNM-420 LSN 0300 A...
  • Seite 25 Schnittstelle und einen der folgenden Server mit einem Gebäudemanagementsystem verbunden werden: – FSI-Server: FSI (Fire System Interface) ist ein proprietäres Kommunikationsprotokoll von Bosch. Für eine maßgeschneiderte Integration steht ein Software Development Kit (SDK) zur Verfügung. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2025-04 | 11 | F.01U.378.910...
  • Seite 26 | AVENAR panel Serie AVENAR panel – OPC-Server: OPC (OLE for Process Control) ist ein mit dem Building Integration System (BIS) kompatibles, standardisiertes Kommunikationsprotokoll. – BACnet-Server: BACnet (Building Automation and Control Network) ist ein standardisiertes Kommunikationsprotokoll speziell für die Verbindung mit einem Gebäudemanagementsystem eines Drittanbieters.
  • Seite 27 Weitere Informationen über die Einrichtung einer Verbindung zu Remote Services finden Sie im Netzwerkhandbuch. Hinweis! In Deutschland müssen Sie einen Dienstleistungsvertrag mit Bosch Energy and Building Solutions haben, um Remote Maintenance zu nutzen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2025-04 | 11 | F.01U.378.910...
  • Seite 28 Errichtung eines vollständigen Brandmeldesystems mit erweiterter Leitungsüberwachung (schleichender Kurzschluss und schleichende Unterbrechung) notwendig. – Die GLT-Melder aus dem Bosch Portfolio für Brandmeldetechnik können mithilfe einer der folgenden Methoden angeschaltet werden: – Über das CZM 0004 A 4-Zonen-GLT‑Modul Das Modul stellt vier Gleichstrom-Primärleitungen (Bereiche) zur Verfügung.
  • Seite 29 – Bis zu 3000 m Leitungslänge – Gemäß EN 54-2 müssen Zentralen mit mehr als 512 Meldern und Meldepunkten über eine redundante Zentralensteuerung verfügen. In Kombination mit einer AVENAR panel 8000 kann ein AVENAR keypad 8000 als redundante Zentralensteuerung verwendet werden. Peripheriegeräte 3.2.1...
  • Seite 30 | Projektierung AVENAR panel Je nach Elementtyp steht als mögliche Auswahl nur ein Teil dieser Meldungsarten zur Verfügung. Zu den Elementen und Eingängen, die einen Alarm auslösen können, zählen alle manuellen und automatischen Melder, sowie die nachfolgend aufgeführten Module und Koppler basierend auf den verfügbaren Eingängen.
  • Seite 31 AVENAR panel Projektierung | de Schnittstellenmodule LSN-Elemente Logische Punkte Meldepunkte FLM-430-I2M1 Bis zu 2 Zählen Sie 1 für jedes angeschlossene Brandmeldegerät FLM-430-I4R2 Bis zu 4 Zählen Sie 1 für jedes angeschlossene Brandmeldegerät Melder LSN-Elemente Logische Punkte Meldepunkte FAS-420-TM FAS-420-TM-R Bis zu 6...
  • Seite 32 | Projektierung AVENAR panel Adresseinstellung Die Adressvergabe für LSN-Elemente erfolgt über Drehschalter (z. B. FAP 425‑O‑R) oder über DIP‑Schalter (z. B. E-/W-Versionen des FLM‑420). Für die Adresseinstellung über DIP‑Schalter beachten Sie die Hinweise in der Installationsanleitung, die dem Produkt beiliegt. Adresseinstellung mit Drehschaltern Die Drehschalter werden genutzt um automatische oder manuelle Adressvergabe mit oder ohne automatische Erkennung zu wählen:...
  • Seite 33 AVENAR panel Projektierung | de Topologien im Lokalen SicherheitsNetzwerk Ringtopologie Jedes LSN-Element bietet einen integrierten Isolator zwischen den b1- und b2- Anschlussklemmen. Der Strom fließt durch das LSN-Element zwischen b1 und b2. Mit der Rückkehr des Stroms zum LSN-Modul wird der Ring gebildet. Im Normalbetrieb wird ein LSN‑Ring abwechselnd von der einen oder der anderen Seite (LSN1/LSN2) des Rings mit...
  • Seite 34 | Projektierung AVENAR panel Hinweis! - Ab Softwareversion 1.0.35 des LSN-Moduls können Sie LSN improved‑Elemente und LSN classic‑Elemente gemeinsam in einem Ring oder Stich betreiben. - Sobald ein LSN classic‑Element vorhanden ist, können nur 127 Elemente im Ring verwendet werden. - T-Tap-Topologien sind nur möglich, wenn nur LSN improved-Elemente verwendet werden.
  • Seite 35 AVENAR panel Projektierung | de Ring Stich LSN 0300 A LSN 0300 A LSN 0300 A LSN 1500 A LSN 1500 A LSN 1500 A 2 Stiche mit Ring mit Ring mit Ein-Element- Verzweigungen Verzweigungen Verzweigungen Tabelle 3.5: Topologien in LSN improved mit manueller Adresseinstellung (T-Tap)
  • Seite 36 Meldepunkte ausfallen (EN 54-2). In solchen Fällen müssen redundante Systemkomponenten eingesetzt werden: – Redundante Zentralensteuerung – Redundante Anschaltung an eine Bosch UGM – Redundante Verbindung des Übertragungsgeräts oder AT5000 IP/GPRS IP/GPRS. Siehe Anschaltehandbuch, das Sie im extranet finden (nur für Zugangsberechtigte). –...
  • Seite 37 3.6.2 Abgesetzte Bedieneinheit als redundante Zentralensteuerung In Kombination mit AVENAR panel 8000 mit Standard‑ oder Premium-Lizenz kann AVENAR keypad 8000 als redundante Zentralensteuerung verwendet werden. Der Rail-Anschluss ist nur in diesem Fall erforderlich. Eine abgesetzte Bedieneinheit und ein Kabelsatz für redundante Verbindung sind erforderlich.
  • Seite 38 | Projektierung AVENAR panel = Blinkstrom = 0,018 A flash Dabei ist zu beachten, dass die nicht galvanisch getrennten Leitungen von Netzelementen in Summe maximal 500 m nicht überschreiten. Der Grenzwert von 500 m gilt für folgende Leitungen: – Die Leitungen an den Eingängen der folgenden Module: FLM-420-RHV, FLM-420-I2 , FLM-420-I8R1-S, FLM-420-O8I2-S, FLM-420-O1I1, FLM-420-RLE-S –...
  • Seite 39 AVENAR panel Projektierung | de L [m] Abbildung 3.1: Diagramm zum Ermitteln der maximal erreichbaren Leitungslänge: LSN classic‑Elemente mit LSN 0300 A Leitungslänge in Meter Anzahl der LSN classic-Elemente 1600 m-Grenze 300 mA-Grenze Maximal mögliche Anzahl von LSN classic-Elementen = 127 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2025-04 | 11 | F.01U.378.910...
  • Seite 40 | Projektierung AVENAR panel L [m] Abbildung 3.2: Diagramm zum Ermitteln der maximal erreichbaren Leitungslänge: LSN improved-Elemente mit LSN 0300 A Leitungslänge in Meter Anzahl der LSN improved-Elemente 1600 m-Grenze Bus-Dynamik-Grenze Maximal mögliche Anzahl von LSN improved-Elementen = 254 300 mA-Grenze Erreichbare Leitungslänge beim LSN 1500 A Die nutzbare Leitungslänge ist im Wesentlichen abhängig vom ohmschen Widerstand der...
  • Seite 41 AVENAR panel Projektierung | de = Bus-Endspannung = 15 Volt (darf nicht unterschritten werden!) q = Kabelquerschnitt = 0,503 mm (bei Kabel Ø 0,8 mm) = Anzahl der Elemente ρ = spezifischer Widerstand von Kupfer = 0,0178 Ωmm = FET-Widerstand = 0,7 Ω (LSN classic) oder 0,35 Ω (LSN improved) = durchschnittliche Stromaufnahme der Elemente in [A]...
  • Seite 42 | Projektierung AVENAR panel L [m] 3200 1,25mA 3000 2800 2600 b = 127 2400 2200 2000 1800 0,4mA 1600 1400 1200 1000 0,7mA 20mA 10mA 7,5mA 300mA 1,5mA 4,5mA 3,5mA 2,5mA 95 100 105 110 115 120 125 130 Abbildung 3.3: Diagramm zum Ermitteln der maximal erreichbaren Leitungslänge: LSN classic‑Elemente mit LSN 1500 A...
  • Seite 43 Anzahl der LSN improved-Elemente Bus-Dynamik-Grenze Maximal mögliche Anzahl von LSN improved-Elementen = 254 Montage von BCM-0000-B-Modulen AVENAR panel 8000 kann mit bis zu 8 BCM-0000-B Batteriereglermodulenbetrieben werden, mit jeweils eigenem UPS 2416 A Netzteil. Die Stromaufnahme wird gleichmäßig auf alle Batteriereglermodule verteilt. Hinweise –...
  • Seite 44 | Projektierung AVENAR panel MAIN POWER MAIN POWER MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE TROUBLE BATTERY 1 BATTERY 1 TROUBLE TROUBLE BATTERY 2 BATTERY 2 TROUBLE TROUBLE MAIN BAT1 BAT2 FAULT MAIN BAT1 BAT2 FAULT MAIN POWER MAIN POWER MAIN POWER...
  • Seite 45 AVENAR panel Projektierung | de EPH 0012 A 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah 12 V / 45 Ah Abbildung 3.6: Montage von 1 bis 4 BCM-Modulen (Rahmenmontage)
  • Seite 46 | Projektierung AVENAR panel HBE 0012 A HBE 0012 A UPS 2416 A UPS 2416 A UPS 2416 A 12 V / 28 Ah 12 V / 28 Ah 12 V / 28 Ah 12 V / 28 Ah...
  • Seite 47 AVENAR panel Installation | de Abbildung 3.9: Bereich 2 Ruhestromberechnung nach EN 54-4 x 0,5h Batt Alarm Batt = 6A - max, Standby max, A Standby = min max, Standby max, A Formel (1) beschreibt den maximalen Anlagenstrom um eine bestimmte Überbrückungszeit zu gewährleisten (Imax, Standby).
  • Seite 48 Beim Umgang mit Leiterplatten sind die üblichen Vorsichtsmaßnahmen für CMOS‑Technik zu beachten. Vorsicht! Überhitzungsgefahr Bosch bietet für dieses System keine Schutztür. Sie dürfen das System nicht mit einer Schutztür betreiben. Andernfalls kann das System durch blockierte Lüftungsschlitze überhitzen. – Die Installation und Inbetriebnahme der Brandmelderzentrale darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
  • Seite 49 AVENAR panel Installation | de Warnung! Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht Gemäß EN 62368-1, MS 3: Die Montagehöhe der Anlage darf 2 m nicht überschreiten. Funktionsmodule – Funktionsmodule sind gekapselt; die Anschlussklemmen sind gegen statische Entladungen geschützt. Sicherheitsmanagement-System (BIS) – Bei Anschluss an ein Gebäudemanagementsystem über eine Ethernet-Schnittstelle ist folgendes zu beachten: Bei Gebäude übergreifendem Netzwerk muss mit dem Netzwerkverantwortlichen...
  • Seite 50 | Installation AVENAR panel Installation des Rahmenmontagegehäuses Installieren Sie: – Montagerahmen – Gehäuse – Optional: Zubehör für Gehäuse – Netzteil und Batterien – Modulträger – Zentralensteuerung – Funktionsmodule 4. Nach der Installation Bewahren Sie sämtliche Dokumente auf. Installation in CPH 0006 A, vollständig bestückte Zentrale Die Installationsreihenfolge wird durch die Nummern 1 bis 8 angegeben.
  • Seite 51 AVENAR panel Installation | de BCM-0000-B CPH 0006 A PRS-0002-C PRD 0004 A UPS 2416 A <= 4 Module FBH 0000 A / FHS 0000 A HMP 0003 A 12 V / 45 Ah 12 V / 45Ah Abbildung 4.1: Installation der CPH 0006 A, vollständig bestückte Zentrale Installation der HCP 0006 A, vollständig bestückte Zentrale...
  • Seite 52 | Installation AVENAR panel BCM-0000-B PRS-0002-C PRD 0004 A <= 4 Module HCP 0006 A FPO-5000-PSB-CH 12 V / 28 Ah 12 V / 28 Ah UPS 2416 A Abbildung 4.2: Installation der HCP 0006 A, vollständig bestückte Zentrale Erweiterte Leitungsüberwachung (VdS 2540, VdS 2541) Zusatzspannungsversorgungen können schleichende Kurzschlüsse und Unterbrechungen...
  • Seite 53 – Vor der Inbetriebnahme der Anlage muss eine Funktionsprüfung durchgeführt werden. – Bosch empfiehlt mindestens einen Funktionstest und eine Sichtprüfung pro Jahr. – Befolgen Sie das Verfahren zum Ausschalten im Benutzerhandbuch, bevor Sie die Zentrale oder die abgesetzte Bedieneinheit von der Stromversorgung trennen.
  • Seite 54 | Inbetriebnahme AVENAR panel Lesen Sie die Diagnosedatei aus und speichern Sie die Datei als Testprotokoll. Funktionstest 5.1.1 Testen der Stromversorgung Messen Sie die Spannung der Batterien. Zielwerte sind 12,0 V bis 14,1 V oder 24 V bis 28,2 V. Testen der Stromausfallfunktion Entfernen Sie die Sicherung und vergewissern Sie sich, dass der Ausfall der Stromversorgung auf dem Display angezeigt wird.
  • Seite 55 V4.3 und höher ✓ ✓ ✓ Sie können die Hardwareversion der Zentralensteuerung identifizieren, indem Sie das Bosch Logo in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche drücken. Alternativ können Sie diesen Zentralenpass-Dialog nutzen: Startseite -> Diagnose -> Betrieb. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2025-04 | 11 | F.01U.378.910...
  • Seite 56 Bosch empfiehlt ein Upgrade der FPA-5000 panel-Serie auf die neueste Firmware V3.x zu aktualisieren. Firmware-Version 4.x Die Firmware V4.x ist ausschließlich für AVENAR panel und AVENAR keypad gedacht. Ab dem 1. Januar 2022 werden neue Produktleistungsmerkmale, LSN Peripheriegeräte, GUI- Sprachen und normative Änderungen nur noch in Firmware V4.x verfügbar sein. Firmware V4.x ist nur mit der Erweiterung *.SWU erhältlich.
  • Seite 57 AVENAR panel Wartung und Service | de Wählen Sie nach dem Neustart das Bosch-Logo aus, um die Softwareversion zu überprüfen. Speicherkarten in FAT32 formatieren Die Zentrale unterstützt Speicherkarten mit einer Kapazität von bis zu 2 TB, allerdings nur, wenn die Speicherkarten im FAT32-Dateisystem formatiert sind.
  • Seite 58 Hinweis! Lassen Sie regelmäßig Wartungs- und Inspektionsarbeiten von geschultem Fachpersonal durchführen. Bosch empfiehlt mindestens einen Funktionstest und eine Sichtprüfung pro Jahr. Reinigen Sie den Touchscreen und die Oberflächen nur mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt.
  • Seite 59 Beachten Sie im Vorfeld die folgende Checkliste: Adresskarten AVENAR panel erfordert keine Adresskarten. – Stellen Sie sicher, dass Sie eine AVENAR panel Steuerung mit der richtigen Softwarelizenz bestellen. – Überprüfen Sie, ob die Brandmelderzentrale eine Schnittstelle hat zum: –...
  • Seite 60 Sprachalarmierungssystem weiterhin verfügbar, sobald die Slave-Zentralensteuerung die Kontrolle übernimmt. – AVENAR panel 8000 ist nicht mit dem CRP 0000 A Kabelsatz kompatibel. Verwenden Sie stattdessen einen FPE-8000-CRP Kabelsatz. – Das Kabel zur Slave-Zentralensteuerung muss direkt am Steckplatz OUT des letzten langen Modulträgers angeschlossen werden.
  • Seite 61 Beim Austausch einer abgesetzten Bedieneinheit müssen alle Kunststoffteile ebenfalls ersetzt werden. – Für eine einfache Montage sind die Abmessungen der Unter-Putz-Halterung mit der Vorgängerversion identisch. Systemgrenzwerte Systemgrenzwerte der AVENAR panel 8000 Knoten im Netzwerk Max. Anzahl Zentralen/Bedieneinheiten/Server Peripheriegeräte Max. Anzahl...
  • Seite 62 | Systemgrenzwerte AVENAR panel Pro Brandmelderzentrale Max. Anzahl Funktionsmodule (mit Zentralenredundanz) Funktionsmodule Drucker Alarmzähler (extern, intern, Revision) Ereigniseinträge im Hintergrundspeicher 10000 FSP-5000-RPS Programmierschnittstellen (USB) Maximale Anzahl an Ausgängen (akustische Signalgeber, Steuerungen usw.), die aufgrund des gleichen Ereignisses gleichzeitig aktiviert sind Konfigurationsgrenzwerte pro Brandmelderzentrale (FSP-5000- Max.
  • Seite 63 AVENAR panel Systemgrenzwerte | de Funktionsmodule Max. Anzahl LSN 1500 A NZM 0002 A RMH 0002 A RML 0008 A Systemgrenzwerte der AVENAR panel 2000 Knoten im Netzwerk Max. Anzahl Zentralen (Premium-Lizenz)/Bedieneinheiten/Server Peripheriegeräte Max. Anzahl Meldepunkte, EN 54-konforme Zentrale LSN-Elemente...
  • Seite 64 | Systemgrenzwerte AVENAR panel Pro Brandmelderzentrale Max. Anzahl Energiezonen (Stromversorgungsgeräte) Listen, z. B. Abschaltliste Diese Listen enthalten Listen, die automatisch für jeden LSN Bus erstellt werden. Funktionsmodule Drucker Alarmzähler (extern, intern, Revision) Ereigniseinträge im Hintergrundspeicher 10000 FSP-5000-RPS Programmierschnittstellen (USB) Maximale Anzahl an Ausgängen (akustische Signalgeber, Steuerungen usw.), die aufgrund des gleichen Ereignisses...
  • Seite 65 AVENAR panel Systemgrenzwerte | de Funktionsmodule Max. Anzahl IOS 0020 A IOS 0232 A LSN 0300 A LSN 1500 A NZM 0002 A RMH 0002 A RML 0008 A Maximale Anzahl der Geräte pro Funktionsmodul oder Koppler Modul Gerät Max. Anzahl Weitere Informationen...
  • Seite 66 | Systemgrenzwerte AVENAR panel Modul Gerät Max. Anzahl Weitere Informationen Jeder Handfeuermelder FLM-420-EOL2W-W FLM-420-EOL4W FWI-270 FDOOT271-O FDM273-O FDM275-O NZM 0002 A SOL-LX 1 Hz 0,5 Hz Verlustleistungen der Zentralenkomponenten Hinweis! Verlustleistungen der Komponenten (typisch) Im Datenblatt des Systems finden Sie detaillierte Informationen zu den aufgeführten typischen Verlustleistungswerten.
  • Seite 67 AVENAR panel Anhang | de Komponente Verlustleistung LSN 1500 A – 8,00 W (AUX) – 14,70 W (LSN mit 750 mA Last) NZM 0002 A 0,96 W PRD 0004 A 0,07 W PRS-0002-C 0,07 W RMH 0002 A 1,16 W RML 0008 A 1,04 W (alle Relais angezogen) UPS 2416 A 28,00 W...
  • Seite 68 | Anhang AVENAR panel Steuern von Löschanlagen Die Brandmelderzentrale erlaubt das Ansteuern von Löschanlagen über die in der VDE 0833 Teil 2 oder von der VdS beschriebene Löschanlagenschnittstelle (Standardschnittstelle SST gemäß VdS 2496). Die Anschaltung erfolgt mit dem FLM-420-RLE-S Löschanlagenmodul. Pro LSN-Ring dürfen maximal 8 Löschanlagen jeweils mit einem FLM-420-RLE-S Löschanlagenmodul aktiviert werden.
  • Seite 69 AVENAR panel Anhang | de Weiterführende Dokumentation 8.3.1 Rahmenmontagegehäuse, Montagerahmen und Einbausätze Zentralengehäuse für Rahmenmontage Bezeichnung Installationshand buch-ID CPH 0006 A Gehäuse für 6 Module, Rahmenmontage 4998154002 MPH 0010 A Gehäuse für 10 Module, Rahmenmontage 4998154002 Erweiterungsgehäuse für Rahmenmontage Bezeichnung Installationshand buch-ID EPH 0012 A Erweiterungsgehäuse für 12 Module 4998154002 PMF 0004 A Energieversorgungsgehäuse, groß, Rahmenmontage...
  • Seite 70 | Anhang AVENAR panel Erweiterungsgehäuse für Wandmontage Bezeichnung Installationshand buch-ID HBE 0012 A Erweiterungsgehäuse für 12 Module 4998153994 PSB 0004 A Energieversorgungsgehäuse 4998154010 PSS 0002 A Energieversorgungsgehäuse, klein, Rahmenmontage 4998154010 Einbausatz 48 cm (19") für Wandmontagegehäuse Bezeichnung Installationshand buch-ID FRK 0019 A Einbausatz F01U005045 8.3.3 Zubehör für Gehäuse Montageplatten/Installationszubehör...
  • Seite 71 AVENAR panel Anhang | de 8.3.6 Zentralensteuerung | abgesetzte Bedieneinheit Installationshandbücher FPE-8000-FMR und FPE-2000-SPC | FPE-2000-PPC | FPE-8000- SPC | FPE-8000-PPC Bezeichnung Installationshan dbuch-ID FPE-8000-FMR F01U347558 FPE-2000-SPC Zentralensteuerung, Standard-Lizenz F01U347557 FPE-2000-PPC Zentralensteuerung, Premium-Lizenz F01U347557 FPE-8000-SPC Zentralensteuerung, Standard-Lizenz F01U347557 FPE-8000-PPC Zentralensteuerung, Premium-Lizenz F01U347557 Benutzerhandbücher FPE-8000-FMR und FPE-2000-SPC | FPE-2000-PPC | FPE-8000-SPC |...
  • Seite 72 | Anhang AVENAR panel Bezeichnung Installationshand buch-ID RML 0008 A Niederspannungsrelaismodul 4998153973 Zubehör Bezeichnung Installationshand buch-ID FDP 0001 A Blindabdeckung, für leere Modulplätze F01U003084 8.3.8 Kabelsätze Bezeichnung Installationshand buch-ID CBB 0000 A Kabelsatz Batterieregler zu Batterie F01U003099 CPB 0000 A Kabelsatz Netzteil zu Batterieregler F01U003098 FPE-8000-CRP Kabelsatz F01U357892 2025-04 | 11 | F.01U.378.910...
  • Seite 73 AVENAR panel Index | de Index Ziffern GLT-Modul  22 4-Zonen-GLT‑Modul  28 Grenzwerte  38, 41, 61, 63 Abgesetzte Bedieneinheit  17, 37 Handbuch zur Vernetzung  26 Adresseinstellung  32 Höchstgrenzen  61, 63 Manuelle  32 Höheneinheit  69 Adressvergabe Hutschiene  18 Automatische  32 Alarmanzeige  13 Inbetriebnahme  53...
  • Seite 74 | Index AVENAR panel Redundanz  28, 29, 36 Bedieneinheit  37 Zentralensteuerung  37 Safety Systems Designer  8, 10, 28 Schlüsselkasten  25 Sicherheitshinweise  5 Signalgeber  24 akustischer  24 optischer  24 Sprachalarmierungssystem  27, 61, 63 Systemgrenzwerte  38, 41, 61, 63 Technische Daten Systemgrenzwerte  61, 63...
  • Seite 76 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1 70839 Gerlingen Deutschland www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2025 Gebäudelösungen für ein besseres Leben 202504111714...

Diese Anleitung auch für:

Avenar panel 2000Avenar panel 8000