Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Teledat DSL Router Komfort
Handbuch
und erweiterte Konfiguration
Deutsche
!"! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Telekom

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile Teledat DSL Router Komfort

  • Seite 1 Teledat DSL Router Komfort Handbuch und erweiterte Konfiguration Deutsche !"! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Telekom...
  • Seite 3 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Teledat DSL Router Komfort Urheberrechtshinweis Copyright © 2000, Deutsche Telekom AG. Der Inhalt dieser Publikation darf weder teilweise noch vollständig in irgendeiner Weise kopiert, abgeschrieben, gespeichert, elektronisch archiviert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Ebenso wenig darf er übertragen werden, egal ob elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, als...
  • Seite 4: Fcc Statement

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Service Sie haben ein modernes Produkt der Deutschen Telekom erworben, das einer strengen Qualitätskontrolle unterliegt. Sollten trotzdem einmal technische Probleme auftreten oder haben Sie Fragen zur Installation des Adapters, steht Ihnen unsere T-Service Hotline unter der Rufnummer 0180 5 34 68 68 zur Verfügung.
  • Seite 5 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT CE-Zeichen Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: Deutsche Telekom AG Geschäftsbereich Endgeräte...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel 2 Hardwareinstallation und erstmalige Einrichtung ............2-1 Leuchtanzeigen der Vorderseite und rückwärtige Anschlüsse..........2-1 2.1.1 Leuchtanzeigen der Vorderseite..................2-1 Rückseitige Anschlüsse des Teledat DSL Router Komfort ............. 2-2 Installation vorbereiten ......................2-4 Teledat DSL Router einschalten ....................2-4 Struktur der SMT-Menüs......................2-5 2.5.1...
  • Seite 7 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT 2.7.1 Dynamische DNS ......................2-10 2.7.2 Dynamische DNS-Funktionalität einrichten..............2-10 WAN-Einrichtung ........................2-12 LAN-Einrichtung........................2-13 2.9.1 LAN Port Filter Setup.....................2-13 Kapitel 3 Internet-Zugang ......................3-1 TCP/IP- und DHCP für LAN-Netzwerke.................3-1 3.1.1 Werksseitige LAN-Einstellungen ..................3-1 3.1.2 IP-Adresse und Subnet-Maske ..................3-1 3.1.3 Eindeutige IP-Adressen ....................3-2 3.1.4...
  • Seite 8 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT TCP/IP-Optionen bearbeiten....................4-4 Remote Node Filter........................4-6 Kapitel 5 IP Static Route......................5-1 IP Static Route ......................... 5-2 Kapitel 6 SUA Server Setup ...................... 6-1 Single User Account (SUA)..................... 6-1 6.1.1 SUA-Funktion einrichten....................6-2 Mehrere Server und SUA ......................6-3 6.2.1...
  • Seite 9 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Systemstatus ..........................8-2 Systeminformation und Konsolportgeschwindigkeit..............8-4 8.2.1 Systeminformation ......................8-4 8.2.2 Konsolportgeschwindigkeit ....................8-5 Protokollierung und Weiterverfolgung..................8-6 8.3.1 Fehlerprotokoll ansehen ....................8-6 8.3.2 UNIX-Systemprotokoll ....................8-7 8.3.3 Call-Triggering Packet ....................8-10 Diagnosefunktionen........................8-11 8.4.1 WAN DHCP........................8-12 Kapitel 9 Dateiübertragung......................9-1 Dateinamenskonventionen .......................9-1 9.1.1 Firmware-Aktualisierungen....................9-2 Konfigurationsdatei sichern......................9-2...
  • Seite 10 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT 10.2 Anrufüberwachung ......................10-2 10.2.1 Budgetverwaltung ...................... 10-2 10.2.2 Anrufprotokoll ......................10-4 10.3 Startbefehle ........................10-5 Kapitel 11 Telnet-Konfiguration und -Funktionen..............11-1 11.1 Über die Telnet-Konfiguration ..................11-1 11.2 Telnet unter SUA ....................... 11-1 11.3 Telnet-Funktionen......................11-2 11.3.1...
  • Seite 11: Verzeichnis Der Abbildungen

    Abbildung 2-3 Startbildschirm ........................ 2-5 Abbildung 2-4 Dialogfeld Password ....................... 2-5 Abbildung 2-5 Hauptmenü des Teledat DSL Router Komfort ..............2-7 Abbildung 2-6 Menü 23 – System Security .................... 2-8 Abbildung 2-7 Menü 1 – General Setup....................2-9 Abbildung 2-8 Configure Dynamic DNS ....................
  • Seite 12 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Abbildung 6-3 Menü 15........................... 6-4 Abbildung 7-1 Filterung ausgehender Pakete..................7-1 Abbildung 7-2 Verarbeitung einer Filterregel..................7-3 Abbildung 7-3 Menü 21 - Filter Set Configuration ................. 7-4 Abbildung 7-4 Menü Filter Rules Summary für NetBIOS_WAN ............7-5 Abbildung 7-5 Menü...
  • Seite 13 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Abbildung 9-2 Menü 24.5 - System Maintenance - Backup Configuration (Telnet)....... 9-3 Abbildung 9-3 Menü 24.6 - System Maintenance - Restore Configuration (Konsolport)....... 9-4 Abbildung 9-4 Menü 24.6 - System Maintenance - Restore Configuration (Telnet)....... 9-4 Abbildung 9-5 Menü...
  • Seite 14 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Verzeichnis der Tabellen Tabelle 2-1 Bedeutung der LED-Anzeigen ................... 2-1 Tabelle 2-2 Befehle des Hauptmenüs ....................2-6 Tabelle 2-3 Übersicht zum Hauptmenü ....................2-7 Tabelle 2-4 Elemente des Menüs General Setup ................... 2-9 Tabelle 2-5 Elemente des Menüs Configure Dynamic DNS ..............2-11 Tabelle 2-6 Elemente des Menüs WAN Setup..................
  • Seite 15 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Tabelle 7-5 Felder des Menüs Generic Filter Rule ................7-13 Tabelle 8-1 Felder des Menüs - System Maintenance................8-3 Tabelle 8-2 Felder des Untermenüs System Maintenance ..............8-5 Tabelle 8-3 Parameter des Menüs System Maintenance ................8-8 Tabelle 8-4 Diagnosefunktionen des Menüs System Maintenance ............8-13 Tabelle 9-1 Dateinamenskonventionen ....................9-2...
  • Seite 16: Vorwort

    Ein paar Worte zu Ihrem Router Vielen Dank, dass Sie sich für einen Teledat DSL Router Komfort entschieden haben. Der Teledat DSL Router Komfort ist ein duales Ethernet-Breitband-Gateway mit 4 Ausgängen, das mit ausgefeilten Netzwerk-Verwaltungsfunktionen ausgestattet ist und so einen zuverlässigen Internet-Zugang per ADSL-Modem oder Breitband-Router bietet.
  • Seite 17 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Schreibkonventionen • "Eingeben" bedeutet ein oder mehrere Zeichen in ein Feld schreiben und die Eingabetaste [ENTER] drücken. "Auswählen" bedeutet eine der verfügbaren Optionen anwählen. • Die Namen und Bezeichnungen der SMT-Menüs sind in der Schriftart Times Fett gedruckt. Die einzelnen Menübefehle sind in der Schriftart Arial Fett gedruckt.
  • Seite 18: Erste Schritte

    Erste Schritte Teil I: Erste Schritte Die Kapitel 1-3 führen Sie schrittweise durch das Anschließen, Installieren und Einrichten des Teledat DSL Routers, damit dieser mit Ihrem Netzwerk zusammenarbeitet und Ihnen entsprechenden Zugang zum Internet bietet.
  • Seite 20: Kapitel 1 Einführung

    DSL Routers kennen. Teledat DSL Router Komfort Der Teledat DSL Router Komfort ist ein duales Ethernet-Breitband-Gateway mit 4 Ausgängen, das mit ausgefeilten Netzwerk-Verwaltungsfunktionen ausgestattet ist. Es wurde speziell für Heimbüros und kleine Firmen entwickelt, die eine Lösung zum einfachen und schnellen Internet-Zugang per DSL-Modem oder Breitband-Router suchen.
  • Seite 21 Unterstützung des UNIX-Systemprotokolls Aktualisierung der Teledat DSL Router-Firmware per Netzwerk Sie können die Firmware des Teledat DSL Router Komfort direkt über das Netzwerk aktualisieren. Integrierte FTP- und TFTP-Server Über die integrierten FTP- und TFTP-Server des Teledat DSL Routers sind Aktualisierungen der Firmware sowie das Erstellen bzw.
  • Seite 22: Breitband-Internet-Zugang Über Dsl-Modem

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Breitband-Internet-Zugang über DSL-Modem Um einen besonders schnellen Internet-Zugang für bis zu vier Computer im Netzwerk zu schaffen, können Sie auf der einen Seite den 10-Mbps-WAN-Anschluss des Teledat DSL Routers an ein DSL-Modem anschließen und auf der anderen Seite die gewünschten Computer mit den vier 10/100-Mbps-Ethernet- Anschlüssen verbinden.
  • Seite 24: Kapitel 2 Hardwareinstallation Und Erstmalige Einrichtung

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Kapitel 2 Hardwareinstallation und erstmalige Einrichtung In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie die Hardware anschließen und erstmalig einrichten. Leuchtanzeigen der Vorderseite und rückwärtige Anschlüsse 2.1.1 Leuchtanzeigen der Vorderseite Die LEDs auf der Vorderseite zeigen den Betriebszustand des Teledat DSL Routers an.
  • Seite 25: Rückseitige Anschlüsse Des Teledat Dsl Router Komfort

    Es werden Daten über den 10-Mbps-WAN- Anschluss gesendet bzw. empfangen. Rückseitige Anschlüsse des Teledat DSL Router Komfort In der folgenden Abbildung ist die Rückseite des Teledat DSL Router Komfort mit den dazugehörigen Anschlüssen dargestellt. DSL-Modem Abbildung 2-2 Rückseitige Anschlüsse des Teledat DSL Routers...
  • Seite 26 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den Teledat DSL Router Komfort an ein LAN- bzw. WAN- Netzwerk anschließen. Wenn Sie ein DSL-Modem verwenden, schließen Sie dieses an die DSL- Wandsteckdose an. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in den Anhängen, bevor Sie die Kabelverbindungen zum Teledat DSL Router herstellen.
  • Seite 27: Installation Vorbereiten

    Keine Parität, 8 Datenbits, ein Stoppbit, keine Flusskontrolle Ein DSL-Modem und ein Internet-Benutzerkonto Nachdem Sie den Teledat DSL Router Komfort korrekt eingerichtet haben, können Sie zukünftige Änderungen seiner Konfiguration direkt über das Netzwerk mit Hilfe einer Telnet-Verbindung durchführen. Teledat DSL Router einschalten An dieser Stelle sollten Sie bereits die Konsolport-, Netzwerk- sowie WAN-Verbindungen hergestellt und das Gerät mit dem Netzteil verbunden haben.
  • Seite 28: Struktur Der Smt-Menüs

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Copyright (c) 1994 - 2000 initialize ch =0, ethernet address: 00:a0:c5:41:51:61 initialize ch =1, ethernet address: 00:a0:c5:41:51:62 Press ENTER to continue... Abbildung 2-3 Startbildschirm Kennwort eingeben Nachdem Sie die Eingabetaste betätigt haben, erscheint der Startbildschirm. Hier werden Sie aufgefordert, Ihr Kennwort einzugeben (siehe folgenden Bildschirm).
  • Seite 29: Tabelle 2-2 Befehle Des Hauptmenüs

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Tabelle 2-2 Befehle des Hauptmenüs Vorgang Taste Beschreibung Eine Menüebene [ENTER] Um ein Untermenü zu erreichen, geben Sie die Nummer des tiefer gewünschten Untermenüs ein und drücken die Eingabetaste. Zurück zum [ESC] Betätigen Sie die [Esc]-Taste, um zum vorigen Menü...
  • Seite 30: Abbildung 2-5 Hauptmenü Des Teledat Dsl Router Komfort

    Advanced Applications 11. Remote Node Setup 12. Static Routing Setup 15. SUA Server Setup 99. Exit Enter Menu Selection Number: Abbildung 2-5 Hauptmenü des Teledat DSL Router Komfort 2.5.2 Übersicht zur SMT-Benutzeroberfläche Tabelle 2-3 Übersicht zum Hauptmenü Menüname Beschreibung General Setup In diesem Menü...
  • Seite 31: Abbildung 2-6 Menü 23 – System Security

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Systemkennwort ändern Bevor Sie weitere Einstellungen vornehmen, sollten Sie als erstes das voreingestellte Systemkennwort ändern. Dazu gehen Sie folgendermaßen vor. Geben Sie "23" im Hauptmenü ein, um das Menü 23 - System Password (siehe unten) zu öffnen.
  • Seite 32: Allgemeine Einstellungen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Allgemeine Einstellungen Das Menü 1 - General Setup enthält verwaltungs- sowie systemspezifische Daten. Um das Menü 1 aufzurufen und die entsprechenden Daten einzugeben, gehen Sie folgendermaßen vor: Geben Sie im Hauptmenü "1" ein, um das Menü 1 - General Setup aufzurufen.
  • Seite 33: Dynamische Dns

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Configure Betätigen Sie die Leertaste, um zwischen den Werten No (Standard) und Yes umzuschalten. Wählen Sie Yes, um das im Dynamic DNS Folgenden beschriebene Menü 1.1 – Configure Dynamic DNS einzurichten. 2.7.1 Dynamische DNS Die dynamische DNS-Funktionalität ermöglicht es Ihnen, Ihre gegenwärtige, dynamische IP-Adresse mit einem oder mehreren dynamischen DNS-Diensten zu verwenden, sodass Sie stets erreichbar sind (z.B.
  • Seite 34 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Die folgende Tabelle beschreibt die Einstellungen der dynamischen DNS-Parameter. Tabelle 2-5 Elemente des Menüs Configure Dynamic DNS Feld Beschreibung Beispiel Hier geben Sie den Namen Ihres dynamischen DNS-Clients www.ddns.org Service Provider Betätigen Sie die Leertaste, um zwischen den Werten No und Active Yes umzuschalten.
  • Seite 35: Wan-Einrichtung

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT WAN-Einrichtung In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das WAN mit Hilfe von Menü 2 - WAN (10 Mbps Ethernet) Setup einrichten. Geben Sie im Hauptmenü "2" ein, um das Menü 2 zu öffnen. Sie brauchen die folgende Konfiguration nur vorzunehmen, wenn Ihr Internet-Provider eine MAC-Adressauthentifizierung erfordert.
  • Seite 36: Lan-Einrichtung

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT LAN-Einrichtung Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration der LAN-spezifischen Daten mit Hilfe von Menü 3 - LAN Setup (10/100 Mbps Ethernet). Geben Sie im Hauptmenü "3" ein, um das Menü 3 zu öffnen. Menu 3 - LAN Setup 1.
  • Seite 38: Kapitel 3 Internet-Zugang

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Kapitel 3 Internet-Zugang In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie die LAN- bzw. WAN-Einstellungen des Teledat DSL Routers konfigurieren, um Zugang zum Internet zu erhalten. TCP/IP- und DHCP für LAN-Netzwerke Der Teledat DSL Router unterstützt DHCP-Server-Funktionen, die Systemen, die DHCP-Client-Funktionen unterstützen, automatisch IP-Adressen sowie DNS-Server zuordnen.
  • Seite 39: Eindeutige Ip-Adressen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Wenn Sie sich einmal für eine Netzwerknummer entschieden haben, verwenden Sie für den Teledat DSL Router eine IP-Adresse, die Sie sich besonders einfach merken können (z.B. 192.168.1.1). Beachten Sie dabei, dass diese Adresse eindeutig sein muss, d.h. kein anderes Gerät im Netzwerk darf sie verwenden.
  • Seite 40: Dhcp-Konfiguration

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Beachten Sie jedoch, dass wenn ein Router in Ihrem Netzwerk Multicasting verwendet, Sie die Multicasting- Funktion für alle anderen im Netzwerk befindlichen Router verwenden müssen. Werksseitig ist der Wert RIP Direction auf Both und die Version auf RIP-1 eingestellt.
  • Seite 41: Ip-Multicast

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT 3.1.6 IP-Multicast Üblicherweise können IP-Pakete auf zwei Arten übertragen werden: Unicast (1 Sender an 1 Empfänger) oder Broadcast (1 Sender an alle Teilnehmer im Netzwerk). Multicast ist ein neues Verfahren, bei dem IP-Pakete an eine bestimmte Gruppe Host-Computer gleichzeitig (und nicht an alle) übermittelt werden.
  • Seite 42: Tabelle 3-1 Elemente Des Menüs Lan Dhcp Setup

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Zum Ändern der TCP/IP- und DHCP-Einstellungen, geben Sie "2" ein. Daraufhin erscheint das Menü 3.2 – TCP/IP and DHCP Ethernet Setup (siehe folgende Abbildung). Menu 3.2 - TCP/IP and DHCP Ethernet Setup DHCP= Server Configuration: Client IP Pool Starting Address= 192.168.1.33 Size of Client IP Pool= 32 Primary DNS Server= 0.0.0.0...
  • Seite 43: Internet-Zugang Einrichten

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Tabelle 3-2 Elemente des Menüs LAN TCP/IP Setup Feld Beschreibung Beispiel TCP/IP Setup IP Address Geben Sie die IP-Adresse des Teledat DSL Routers in 192.168.1.1 Dezimalnotation ein (Achten Sie darauf, dass die einzelnen Werte (Standard) durch Punkte getrennt sind).
  • Seite 44: Abbildung 3-3 Menü 4 - Internet Access Setup

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Menu 4 - Internet Access Setup ISP's Name= ChangeMe Encapsulation= Ethernet Service Type= Standard My Login= N/A My Password= N/A Login Server IP= N/A IP Address Assignment= Dynamic IP Address= N/A IP Subnet Mask= N/A Gateway IP Address= N/A...
  • Seite 45: Pppoe Encapsulation

    Funktionsseitig erspart PPPoE sowohl dem Endbenutzer als auch dem Service-Provider eine Menge Arbeit, da keine besondere Konfiguration des Breitband-Modems auf Seiten des Kunden vorzunehmen ist. Durch die Implementierung durch PPPoE direkt auf dem Teledat DSL Router Komfort und nicht auf einzelnen PCs, muss auf den im Netzwerk vorhandenen Computern keinerlei PPPoE-Software installiert werden, da der Router diese Aufgabe bereits erledigt.
  • Seite 46: Internet-Zugang Testen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Wenn Sie in Menü 4 die PPPoE-Funktion aktivieren, erscheint der folgende Bildschirm. Weitere Informationen zu PPPoE entnehmen Sie bitte den Anhängen. Menu 4 - Internet Access Setup ISP's Name= ChangeMe Encapsulation= PPPoE Service Type= N/A My Login= baboo...
  • Seite 49: Erweiterte Anwendungsbereiche

    Erweiterte Anwendungsbereiche Teil II: Erweiterte Anwendungsbereiche Erweiterte Anwendungsbereiche (Kapitel 4-6), bezieht sich auf zusätzliche Anwendungsgebiete des Teledat DSL Routers, wie z.B. das Einrichten entfernter Gegenstellen, des statischen IP- Routing sowie SUA.
  • Seite 50: Kapitel 4 Einrichtung Entfernter Gegenstellen

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 4 Einrichtung entfernter Gegenstellen In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie eine entfernte Gegenstelle einrichten. Eine entfernte Gegenstelle wird zum Umleiten von Anfragen an ein entferntes Gateway benötigt. Sie stellt dann sowohl das entfernte Gateway als auch das Netzwerk dar, das sich hinter einer WAN-Verbindung verbirgt.
  • Seite 51: Tabelle 4-1 Felder Des Menüs 11.1

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Tabelle 4-1 Felder des Menüs 11.1 Beschreibung Beispiele Feld Rem Node Name Geben Sie einen Namen ein, der die entfernte LAoffice Gegenstelle beschreibt. Sie können bis zu acht Zeichen eingeben. Active Drücken Sie die Leertaste, um zwischen den Werten Yes und No umzuschalten und den Modus für entfernte...
  • Seite 52: Abbildung 4-2 Menü 11.1 Remote Node Profile Für Pppoe Encapsulation

    Teledat DSL Router Komfort Edit IP Dieses Feld führt Sie in ein "verstecktes" Menü. Betätigen Sie die Leertaste, um den Eintrag, Yes auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste, um in das Menü 11.3 - Remote Node Network Layer Options zu gelangen.
  • Seite 53: Tcp/Ip-Optionen Bearbeiten

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT In der folgenden Tabelle werden alle Felder beschrieben, die noch nicht in Tabelle 4.1 behandelt wurden. Tabelle 4-2 Felder des Menüs 11.1 (nur für PPPoE Encapsulation) Feld Beschreibung Beispiele Telco Option Mit diesem Feld wird der entfernten Gegenstelle ein Zeitlimit Allocated Budget für ausgehende Anrufe zugeordnet.
  • Seite 54 Teledat DSL Router Komfort Die folgende Tabelle erklärt die Einstellungen im Menü Remote Node Network Layer Options. Tabelle 4-3 Felder des Menüs Remote Node Network Layer Options Feld Beschreibung Beispiel IP Address Hat Ihnen Ihr Internet-Provider keine feste IP-Adresse zugeordnet,...
  • Seite 55: Remote Node Filter

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Feld Beschreibung Beispiel None IGMP (Internet Group Multicast Protocol) ist ein Protokoll auf Multicast Sitzungsebene, dass die Mitgliedschaft einer Multicast-Gruppe festlegt. Ihr Teledat DSL Router unterstützt sowohl IGMP Version 1 (IGMP-v1) als auch IGMP Version 2 (IGMP-v2). Drücken Sie die Leertaste, um das IP-Multicasting zu aktivieren, oder wählen Sie...
  • Seite 56: Abbildung 4-5 Remote Node Filter (Pppoe-Encapsulation)

    Teledat DSL Router Komfort Menu 11.5 - Remote Node Filter Input Filter Sets: protocol filters= 3 device filters= Output Filter Sets: protocol filters= 1 device filters= Call Filter Sets: protocol filters= 1 device filters= Enter here to CONFIRM or ESC to CANCEL:...
  • Seite 58: Kapitel 5 Ip Static Route

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 5 IP Static Route In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie mit Ihrem Teledat DSL Router statische Ruten konfigurieren. Statische Ruten teilen dem Gerät Routing-Daten mit, die es nicht auf andere Weise automatisch abfragen kann. Dies kann beispielsweise vorkommen, wenn Sie die RIP-Funktion im lokalen Netzwerk deaktiviert haben.
  • Seite 59: Ip Static Route

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT IP Static Route Die statischen IP-Ruten werden in Menü 12. – IP Static Route Setup konfiguriert. Wählen Sie dazu eine der folgenden statischen IP-Ruten aus. Geben Sie im Hauptmenü "12" ein. Menu 12 - IP Static Route Setup 1.
  • Seite 60 Teledat DSL Router Komfort Tabelle 5-1 Felder des Menüs IP Static Route Setup Feld Beschreibung Route # Hier wird die Ordnungszahl der statischen Rute angezeigt, die Sie in Menü 12 ausgewählt haben. Route Name Geben Sie einen Namen ein, der die ausgewählte Rute beschreibt. Er dient ausschließlich zu Identifikationszwecken.
  • Seite 62: Kapitel 6 Sua Server Setup

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 6 SUA Server Setup Dieses Kapitel führt Sie in die SUA-Funktionalität ein und erklärt, wie Sie mehrere Server mit einem einzigen Internet-Benutzerkonto einrichten können. Single User Account (SUA) Üblicherweise gibt es in einem LAN-Netzwerk zahlreiche Benutzer, die gleichzeitig auf das Internet zugreifen müssen.
  • Seite 63: Sua-Funktion Einrichten

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Ein weiterer Vorteil der SUA-Funktion liegt in der Firewall-Sicherheit. Alle eingehenden Anfragen werden vom Teledat DSL Router gefiltert, sodass keine Eindringlinge in Ihr Netzwerk gelangen können. Eingehende Informationen zur IP-Adressumsetzung als Lösung zur IP-Adressknappheit finden Sie in RFC 1631, The IP Network Address Translator (NAT).
  • Seite 64: Mehrere Server Und Sua

    Teledat DSL Router Komfort In der folgenden Tabelle finden Sie Hinweise, wie Sie die SUA-Einstellungen ändern. Tabelle 6-1 Elemente des Menüs Single User Account Feld Beschreibung Single User Account Um die SUA-Funktion in Menü 4 zu aktivieren, bewegen Sie den Cursor auf das Feld Single User Account und setzen den Wert auf Yes (oder wählen Sie No, um die SUA-Funktion zu deaktivieren).
  • Seite 65: Server Für Sua-Dienste Konfigurieren

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Beachten Sie, dass die werksseitig eingestellten Filter die auf dem TELEDAT DSL ROUTER laufenden Dienste (Web, Telnet, FTP, usw.) schützen. Diese Dienste werden NICHT durch die SUA-Funktion geschützt! Zudem wird die SUA-Sicherheit gefährdet, wenn in Menü 15 Server definiert werden.
  • Seite 66: Tabelle 6-2 Dienste Und Portnummern

    Teledat DSL Router Komfort Tabelle 6-2 Dienste und Portnummern Dienste Portnummer FTP (File Transfer Protocol) Telnet SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) DNS (Domain Name System) HTTP (Hyper Text Transfer Protocol oder WWW, Web) POP3 (Post Office Protocol, Version 3) SUA Server Setup...
  • Seite 69: Erweiterte Verwaltungsfunktionen

    Erweiterte Verwaltungsfunktionen Teil III: Erweiterte Verwaltungsfunktionen Die Kapitel 7-11 befassen sich mit den Filterfunktionen, Systeminformationen und -Diagnose, der Übertragung von Dateien sowie der Telnet-Unterstützung des Teledat DSL Routers.
  • Seite 71: Kapitel 7 Filterkonfiguration

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 7 Filterkonfiguration In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie Filter erstellen und anwenden. Einige Worte zu Filtern Ihr Teledat DSL Router benutzt Filter, um zu entscheiden, wann Pakete versendet oder empfangen werden, oder wann ein Anruf zugelassen wird. Es gibt zwei Anwendungsbereiche für Filter: Datenfilterung und Anruffilterung.
  • Seite 72: Filterstruktur Des Teledat Dsl Routers

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort 7.1.1 Filterstruktur des Teledat DSL Routers Ein Filterset besteht aus einer oder mehreren Filterregeln. Es ist empfehlenswert artverwandte Regeln (z.B. alle Regeln, die auf NetBIOS-Protokolle angewendet werden) zu einer einzigen Gruppe zusammenzufassen und ihnen einen Namen zuzuordnen, der sie bestmöglich beschreibt.
  • Seite 73: Abbildung 7-2 Verarbeitung Einer Filterregel

    Teledat DSL Router Komfort Abbildung 7-2 Verarbeitung einer Filterregel Es können bis zu vier Filtersets auf einen bestimmten Port angewendet werden, um verschiedenartige Pakete auszuschließen. Da jedes Filterset bis zu sechs Regeln beinhalten darf, können pro Port bis zu 24 Regeln eingerichtet werden.
  • Seite 74: Filtersets Einrichten

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Filtersets einrichten Um Filtersets einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor. Wählen Sie im Hauptmenü die Option 21 - Filter Set Configuration, um das Menü 21.1 zu öffnen. Menu 21 - Filter Set Configuration...
  • Seite 75: Abbildung 7-4 Menü Filter Rules Summary Für Netbios_Wan

    Teledat DSL Router Komfort Menu 21.1 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- -------------------------------------------- --------- - - - 1 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=137 N D N 2 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=138...
  • Seite 76: Menü Filter Rules Summary

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort 7.2.1 Menü Filter Rules Summary In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht der bereits vorhandenen Regeln des Filtersets. Die folgenden Tabellen enthalten eine kurze Beschreibung der in diesen Menüs enthaltenen Abkürzungen. Tabelle 7-1 Abkürzungen des Menüs Filter Rules Summary...
  • Seite 77: Filterregel Einrichten

    Teledat DSL Router Komfort Bedeutet Action Not Matched. [F] bedeutet, dass das Paket weitergeleitet [F] bedeutet, dass das Paket sofort wird. weitergeleitet wird und die weiteren [D] bedeutet, dass das Paket Regeln nicht mehr beachtet werden. zurückgewiesen wird. [N] bedeutet, dass die nächste Regel geprüft wird.
  • Seite 78: Abbildung 7-7 Menü 21.1.1.1 - Tcp/Ip Filter Rule

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Menu 21.1.1 - TCP/IP Filter Rule Filter #: 1,1 Filter Type= TCP/IP Filter Rule Active= Yes IP Protocol= 6 IP Source Route= No Destination: IP Addr= 0.0.0.0 IP Mask= 0.0.0.0 Port #= 137 Port # Comp= Equal Source: IP Addr= 0.0.0.0...
  • Seite 79 Teledat DSL Router Komfort Feld Beschreibung Option Destination: Port # Geben Sie einen Vergleichsoperanden ein, auf den die None/Less/Greater/ Comp Ziel-Portnummer des Paketes im Vergleich zu dem in Equal/Not Equal Destination: Port # angegebenen Wert angewandt wird. Port #. Source: IP Address...
  • Seite 80 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Feld Beschreibung Option Nachdem Sie alle gewünschten Felder in Menü 21.1.1.1 -TCP/IP Filter Rule ausgefüllt haben, drücken Sie bei Erscheinen der Meldung [Press Enter to Confirm] die Eingabetaste, um die Änderungen zu speichern;...
  • Seite 81: Abbildung 7-8 Verarbeitung Eines Ip-Filters

    Teledat DSL Router Komfort Abbildung 7-8 Verarbeitung eines IP-Filters Filterkonfiguration 7-11...
  • Seite 82: Allgemeine Filterregel

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort 7.2.4 Allgemeine Filterregel In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie eine allgemeine Filterregel einrichten. Allgemeine Regeln dienen zum Filtern von Paketen, die nicht IP-adressbezogen sind. Für IP-adressbezogene Pakete ist es im Allgemeinen einfacher IP-spezifische Regeln anzuwenden.
  • Seite 83 Teledat DSL Router Komfort In der folgenden Tabelle sind die Felder des Menüs Generic Filter Rule beschrieben. Tabelle 7-5 Felder des Menüs Generic Filter Rule Feld Beschreibung Option Filter # Dies sind die Koordinaten für Filterset und Filterregel, d.h. 2,3 bedeutet das zweite Filterset und die dritte Regel dieses Sets.
  • Seite 84: Beispiele Zu Filtern

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Beispiele zu Filtern Sehen wir uns als Beispiel einmal die erste Filterregel im dritten vordefinierten Filterset an , TELNET_FTP_Web_WAN (siehe Abbildung 7-5 Menü Filter Rules Summary für NetBIOS_LAN). Dieses Filter wurde konzipiert, um zu verhindern, dass Anwender außerhalb Ihres Netzwerkes per Telnet Änderungen am Teledat DSL Router durchführen können.
  • Seite 85: Abbildung 7-11 Beispiel Des Filters

    Teledat DSL Router Komfort Drücken Sie die Leertaste, um Menu 21.3.1 - TCP/IP Filter Rule diese Art Filterregel Filter #: 3,1 auszuwählen. Die erste Filter Type= TCP/IP Filter Rule Filterregel bestimmt alle Active= Yes IP Protocol= 6 IP Source Route= No weiteren Filtertypen eines Sets.
  • Seite 86: Filterarten Und Sua

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Menu 21.3 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- --------------------------------------------------------------- - - - 1 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=23 N D N Enter Filter Rule Number (1-6) to Configure: 1 M = N bedeutet, dass sofort eine Aktion Bedeutet, dass Sie für Ziel-...
  • Seite 87: Anwenden Eines Filters Und Werksseitige Voreinstellungen

    Teledat DSL Router Komfort Datenfluss zwischen dem LAN und dem WAN angewandt. Protokoll-Filterregeln wirken auf IP-Pakete. Sowohl die allgemeinen als auch die TCP/IP-Filterregeln werden im nächsten Abschnitt detaillierter behandelt. Haben Sie die SUA-Funktion (Single User Account) aktiviert, werden die innere IP-Adresse und Portnummer auf einer Verbindung-zu-Verbindung-Basis ersetzt, sodass es von außen nicht möglich ist, die...
  • Seite 88: Filter Für Entfernte Gegenstellen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Menu 3.1 – LAN Port Filter Setup Vorein- Input Filter Sets: gestelltes protocol filters= 2 Filter 2 device filters= Output Filter Sets: anwenden. Protocol filters= device filters= Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel:...
  • Seite 89 Teledat DSL Router Komfort Filterkonfiguration 7-19...
  • Seite 91: Abbildung 8-1 Menü 24 - System Maintenance

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 8 Systeminformation und -Diagnose In diesem Kapitel werden die SMT-Menüs 24.1 bis 24.4 besprochen. In diesem Kapitel lernen Sie die Diagnosewerkzeuge kennen, die zur Verwaltung des Teledat DSL Routers benötigt werden. Dazu gehören Funktionen wie das Abfragen des Systemstatus, des Portstatus, Protokollierungs- und Verfolgungsfunktionen sowie Aktualisierungen der Systemsoftware.
  • Seite 92: Systemstatus

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Systemstatus Das erste Element dieses Menüs, System Status, gibt Auskunft über die Version der System-Firmware und über den Status und Statistiken der Ports, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Die Funktion System Status ist ein Hilfsmittel, das zum Überwachen des Teledat DSL Routers geeignet ist.
  • Seite 93 Teledat DSL Router Komfort In der folgenden Tabelle sind die in Menü 24.1 - System Maintenance - Status vorhandenen Felder beschrieben. Tabelle 8-1 Felder des Menüs - System Maintenance Feld Beschreibung Port Der WAN- bzw. LAN-Port. Status Wenn Sie die Ethernet-Encapsulation verwenden, wird hier die Geschwindigkeit des Port sowie die Duplexeinstellung angezeigt;...
  • Seite 94: Systeminformation Und Konsolportgeschwindigkeit

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort F/W Version Die Firmware-Version und das Erstellungsdatum. Systeminformation und Konsolportgeschwindigkeit Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Systeminformationen abfragen und unterschiedliche Konsolportgeschwindigkeiten auswählen können. So gelangen Sie in die Untermenüs System Information und Consol Port Speed: Geben Sie "24"...
  • Seite 95: Konsolportgeschwindigkeit

    Teledat DSL Router Komfort Menu 24.2.1 - System Maintenance - Information Name: xxx.baboo.mickey.com Routing: IP ZyNOS F/W Version: V3.20(CA.0)b3 | 6/12/2000 Ethernet Address: 00:a0:c5:21:8c:a2 IP Address: 192.168.1.1 IP Mask: 255.255.255.0 DHCP: Server Press ESC or RETURN to Exit Abbildung 8-4 Menü 24.2.1 - System Maintenance Tabelle 8-2 Felder des Untermenüs System Maintenance...
  • Seite 96: Protokollierung Und Weiterverfolgung

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Menu 24.2.2 – System Maintenance – Change Console Port Speed Console Port Speed: 115200 Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Press Space Bar to Toggle. Abbildung 8-5 Menü 24.2.2 - System Maintenance Change Console Port Speed Protokollierung und Weiterverfolgung Der Teledat DSL Router unterstützt zwei Protokollfunktionen.
  • Seite 97: Unix-Systemprotokoll

    Teledat DSL Router Komfort Nach der Anzeige des Fehlerprotokolls können Sie bei Bedarf alle Einträge löschen und dieses zurücksetzen. Menu 24.3 - System Maintenance - Log and Trace 1. View Error Log 2. UNIX Syslog 4. Call-Triggering Packet Please enter selection Abbildung 8-6 Beispiel von Fehler- und Hinweismeldungen In der folgenden Abbildung finden Sie einige Beispiele typischer Fehler- und Hinweismeldungen.
  • Seite 98: Abbildung 8-8 Menü 24.3.2 - System Maintenance - Unix Syslog

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Menu 24.3.2 -- System Maintenance - UNIX Syslog UNIX Syslog: Active= No Syslog IP Address= ? Log Facility= Local 1 Types: CDR= No Packet triggered= No Filter log= No PPP log= No Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Press Space Bar to Toggle.
  • Seite 99 Teledat DSL Router Komfort 1. CDR Format eines CDR-Protokolls SdcmdSyslogSend( SYSLOG_CDR, SYSLOG_INFO, String ); String = board xx line xx channel xx, call xx, str board = the hardware board ID line = the WAN ID in a board Channel = channel ID within the WAN call = the call reference number which starts from 1 and increments by 1 for each new call str = C01 Outgoing Call dev xx ch xx (dev:device No.
  • Seite 100: Call-Triggering Packet

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Mar 03 10:39:43 202.132.155.97 ZyXEL: GEN[fffffffffffnordff0080] }S05>R01mF Mar 03 10:41:29 202.132.155.97 ZyXEL: GEN[00a0c5f502fnord010080] }S05>R01mF Mar 03 10:41:34 202.132.155.97 ZyXEL: IP[Src=192.168.2.33 Dst=202.132.155.93 ICMP]}S04>R01mF Mar 03 11:59:20 202.132.155.97 ZyXEL: GEN[00a0c5f502fnord010080] }S05>R01mF Mar 03 12:00:31 202.132.155.97 ZyXEL: GEN[fffffffffffnordff0080] }S05>R01mF...
  • Seite 101: Diagnosefunktionen

    Teledat DSL Router Komfort IP Frame: ENET0-RECV Size: 44/ 44 Time: 17:02:44.262 Frame Type: IP Header: IP Version Header Length = 20 Type of Service = 0x00 (0) Total Length = 0x002C (44) Identification = 0x0002 (2) Flags = 0x00...
  • Seite 102: Wan Dhcp

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Menu 24.4 - System Maintenance - Diagnostic TCP/IP Ping Host WAN DHCP Release WAN DHCP Renewal Internet Setup Test System 11. Reboot System Enter Menu Selection Number: Host IP Address= N/A Abbildung 8-10 Menü...
  • Seite 103: Abbildung 8-11 Dhcp Für Wan Und Lan

    Teledat DSL Router Komfort Abbildung 8-11 DHCP für WAN und LAN In der folgenden Tabelle sind die in Menü 24.4 verfügbaren Diagnosefunktionen sowie Verbindungsarten Ihres Teledat DSL Routers beschrieben. Tabelle 8-4 Diagnosefunktionen des Menüs System Maintenance Auswahl Feld Beschreibung Nummer Ping Host Geben Sie "1"...
  • Seite 105: Kapitel 9 Dateiübertragung

    In der Konfigurationsdatei (auch romfile oder romfile-0 genannt) sind werksseitige Einstellungen der Menüs wie Kennwort, DHCP- und TCP/IP-Einstellungen usw. gespeichert. Üblicherweise trägt Sie den Namen TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT.ROM oder ähnlich. Nachdem Sie den Teledat DSL Router gemäß Ihren eigenen Bedürfnissen konfiguriert haben, können Sie diese Einstellungen auf einem Arbeitsplatzrechner unter einem beliebigen Dateinamen speichern.
  • Seite 106: Firmware-Aktualisierungen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Tabelle 9-1 Dateinamenskonventionen Interne Externe Beschreibung AT-Befehl Dateiart Bezeich- Bezeich- nung nung Rom-0 *.rom Dies ist der Name der Router- ATLC Konfigura- Konfigurationsdatei, wie sie auf dem tionsdatei Teledat DSL Router abgelegt wird. Beim...
  • Seite 107 Teledat DSL Router Komfort Ready to backup Configuration via Xmodem. Do you want to continue (y/n): Abbildung 9-1 Menü 24.5 - System Maintenance - Backup Configuration (Konsolport) Wenn Sie eine Telnet-Verbindung zum Teledat DSL Router herstellen, erscheint in Menü 24.5 der folgende Bildschirm: Menu 24.5 -- System Maintenance - Backup Configuration...
  • Seite 108: Konfiguration Wiederherstellen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Konfiguration wiederherstellen Über Menu 24.6 -- System Maintenance - Restore Configuration können Sie über den Konsolport die ursprüngliche Konfiguration wiederherstellen. Zum Sichern der aktuellen Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer sollten Sie möglichst FTP- oder TFTP- Programme verwenden, da die Übertragung dabei schneller vonstatten geht.
  • Seite 109: Firmware Hochladen

    Teledat DSL Router Komfort Firmware hochladen Über Menü 24.7 - System Maintenance - Upload Firmware können Sie über den Konsolport Aktualisierungen der Firmware oder der Konfigurationsdatei hochladen. Grundsätzlich besteht das System aus zwei Komponenten: der Firmware und der Konfigurationsdatei des Routers (siehe folgende Abbildung).
  • Seite 110: Router-Konfigurationsdatei Hochladen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort “For details on FTP commands, please consult the documentation of your FTP client program. For details on uploading router firmware using TFTP (note that you must remain on this menu to upload router firmware using TFTP), please see your router manual.”...
  • Seite 111: Tftp-Dateiübertragung

    Teledat DSL Router Komfort Menu 24.7.2 - System Maintenance - Upload Router Configuration File To upload router configuration file: 1. Enter "y" at the prompt below to go into debug mode. 2. Enter "atlc" after "Enter Debug Mode" message. 3. Wait for "Starting XMODEM upload" message before activating Xmodem upload on your terminal.
  • Seite 112: Beispiele Zu Tftp-Befehlen

    9.5.1 Beispiele zu TFTP-Befehlen Das folgende Beispiel ist ein TFTP-Befehl: TFTP [-i] host put Teledat DSL Router Komfort.bin ras "i" bedeutet binäre Übertragung, "host" ist die IP-Adresse des Teledat DSL Routers, "put" dient zum Übertragen der Quelldatei vom Arbeitsplatzcomputer (die Firmware ist unter dem Namen Teledat DSL Router Komfort.bin auf dem PC gespeichert) in die Zieldatei des Host (ras - Name der Firmware des...
  • Seite 113: Ftp-Dateiübertragung

    Teledat DSL Router Komfort Eine TFTP-Übertragung über das WAN-Netzwerk ist nicht möglich, wenn: Sie in Menü 3.1 (LAN) oder in Menü 11.5 (WAN) ein Filter definiert haben, um den Telnet-Dienst auszuschließen. Noch eine SMT-Konsolsitzung aktiv ist. FTP-Dateiübertragung Neben dem Hochladen der Firmware- und Konfigurationsdatei über den Konsolport bzw. einen TFTP-Client können Sie dies auch per FTP erledigen.
  • Seite 114: Ftp-Befehle Im Ms-Dos-Fenster

    Befehl put Teledat DSL Router Komfort.bin ras die auf Ihrem Computer unter dem Namen Teledat DSL Router Komfort.bin gespeicherte Firmware auf den Router und benennt sie in "ras" um. Analog dazu überträgt der Befehl Teledat DSL Router Komfort.rom rom-0 die auf Ihrem Computer gespeicherte Konfigurationsdatei (Teledat DSL Router Komfort.rom) auf den Teledat...
  • Seite 115 Teledat DSL Router Komfort Connected to 314.x.x.x 220 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT FTP version 1.0 ready at Thu Jan 20 18:00:02 2000 User (314.x.x.x:(none)): <Enter> 331 Enter PASS command Password: 230 Logged in ftp> bin 200 Type I OK ftp> put Teledat DSL Router Komforte.bin ras...
  • Seite 116 TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort Beachten Sie, dass keine FTP-Anfragen aus dem WAN möglich sind, wenn Sie in Menü 11.5 ein Filter definiert haben, um die vom WAN-Netzwerk eintreffenden FTP-Anfragen abzuweisen. 9-12 Dateiübertragung...
  • Seite 117: Abbildung 10-2 Gültige Befehle

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 10 Systemverwaltung und -information Dieses Kapitel leitet Sie durch die SMT-Menüs 24.8 bis 24.9 und befasst sich mit den Startbefehlen. 10.1 Befehlsinterpreter-Modus Mit dieser Option aktivieren Sie den Befehlsinterpreter-Modus, eine Art "DOS-Prompt", über den Sie erweiterte Systemdiagnose- und Fehlerbehebungsfunktionen erhalten (diese werden nicht mehr im Rahmen dieses Handbuchs beschrieben.
  • Seite 118: Anrufüberwachung

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort 10.2 Anrufüberwachung Der Teledat DSL Router unterstützt zwei Arten von Anrufüberwachung: Budgetverwaltung und Anrufprotokoll. Bitte beachten Sie, dass dieses Menü nur verfügbar ist, wenn Sie in Menü 4 bzw. Menü 11.1 unter Encapsulation den Wert PPPoE gewählt haben.
  • Seite 119: Tabelle 10-1 Budgetverwaltung

    Teledat DSL Router Komfort Das Gesamtbudget stellt den Grenzwert der für ausgehende Anrufe angesammelten Verbindungszeit zu einer entfernten Gegenstelle dar. Ist das Zeitlimit erreicht, wird der Anruf unterbrochen und es werden keine weiteren Anrufe entgegengenommen. Nach jedem Zeitintervall wird das Gesamtbudget zurückgesetzt.
  • Seite 120: Anrufprotokoll

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort 10.2.2 Anrufprotokoll Call History ist die zweite Option in Menü 24.9 - System Maintenance - Call Control. Es enthält die Daten der zurückliegenden eingehenden und ausgehenden Anrufe. Geben Sie in Menü 24.9 - System Maintenance - Call Control den Wert "2"...
  • Seite 121: Startbefehle

    Teledat DSL Router Komfort 10.3 Startbefehle Bei jedem Start des Teledat DSL Routers erhalten Sie die Möglichkeit, den Fehlerkorrekturmodus durch Betätigen einer Taste aufzurufen (siehe folgende Abbildung). Im Fehlerkorrekturmodus steht Ihnen eine Reihe von Startmodulbefehlen zur Verfügung, so zum Beispiel die bereits in Kapitel 9 behandelten Befehle...
  • Seite 122: Abbildung 10-7 Startbefehle

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort ======= Debug Command Listing ======= just answer OK ATHE print help ATBAx change baudrate. 1:38.4k, 2:19.2k, 3:9.6k 4:57.6k 5:115.2k ATENx,(y) set BootExtension Debug Flag (y=password) ATSE show the seed of password generator...
  • Seite 123: Kapitel 11 Telnet-Konfiguration Und -Funktionen

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 11 Telnet-Konfiguration und -Funktionen In diesem Kapitel werden die Telnet-Konfiguration und die damit zusammenhängenden Funktionen des Teledat DSL Routers beschrieben. 11.1 Über die Telnet-Konfiguration Bevor der Teledat DSL Router für das TCP/IP-Protokoll eingerichtet ist, besteht die einzige Konfigurationsmöglichkeit über den Konsolport.
  • Seite 124: Telnet-Funktionen

    TELEDAT DSL ROUTER KOMFORT Teledat DSL Router Komfort 11.3 Telnet-Funktionen 11.3.1 Einzeladministrator Um Misskonfigurationen und Überlappungen zu vermeiden, lässt der Teledat DSL Router immer nur einen Administrator gleichzeitig zu. Dabei erhält der Konsolport Priorität über Telnet-Verbindungen. Wenn Sie bereits eine Verbindung zum Teledat DSL Router per Telnet oder PNC hergestellt haben, wird diese getrennt, sobald sich ein Benutzer am Konsolport anmeldet.
  • Seite 126: Problemlösung, Anhänge, Glossar Und Stichwortverzeichnis

    Problemlösung, Anhänge, Glossar und Stichwortverzeichnis Teil IV: Problemlösung, Anhänge, Glossar und Stichwortverzeichnis Kapitel 12 enthält Hinweise zum Eingrenzen und Lösen bekannter Probleme sowie die Anhänge, ein Glossar und das Stichwortverzeichnis.
  • Seite 127: Kapitel 12 Problemlösung

    Teledat DSL Router Komfort Kapitel 12 Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie eine Beschreibung der möglicherweise auftretenden Probleme und deren Lösungen. Nach jeder Problembeschreibung finden Sie Anweisungen, die Ihnen beim Auffinden und Lösen des Problems helfen sollen. 12.1 Probleme beim Einschalten des Teledat DSL Routers Tabelle 12-1 Probleme beim Einschalten lösen...
  • Seite 128: Probleme Mit Dem Lan-Netzwerkanschluss

    Teledat DSL Router Komfort 12.2 Probleme mit dem LAN-Netzwerkanschluss Tabelle 12-2 Probleme mit dem LAN-Netzwerkanschluss lösen Problem Lösung Es besteht kein Zugriff auf die Überprüfen Sie die LED-Anzeigen 10M/100M auf der Vorderseite Arbeitsplatzcomputer des LAN. des Gerätes. Eine dieser beiden Leuchtdioden muss leuchten. Falls keine der beiden leuchtet, überprüfen Sie die Kabelverbindung...
  • Seite 129: Probleme Mit Dem Wan-Netzwerkanschluss

    Teledat DSL Router Komfort 12.3 Probleme mit dem WAN-Netzwerkanschluss Tabelle 12-3 Probleme mit dem WAN-Netzwerkanschluss lösen Problem Lösung Die WAN-IP wird zugeordnet, wenn der Provider den Benutzer nach Es wird keine WAN-IP vom Überprüfung der MAC-Adresse bzw. des Host-Namens oder des Internet-Provider bezogen.
  • Seite 130: Probleme Mit Dem Internet-Zugang

    Teledat DSL Router Komfort 12.4 Probleme mit dem Internet-Zugang Tabelle 12-4 Probleme mit dem Internet-Zugang lösen. Problem Lösung Überprüfen Sie, ob Sie für die Kabelverbindung zwischen dem xDSL- Kein Internet- Modem und dem Teledat DSL Router das geeignete Kabel Zugang verwenden.
  • Seite 131: Anhang Apppoe

    Teledat DSL Router Komfort Anhang A PPPoE Funktionsweise von PPPoE Ein ADSL-Modem leitet eine PPP-Sitzung per Ethernet (PPP over Ethernet, RFC 2516) vom PC an einen ATM-PVC (Permanent Virtual Circuit) weiter. Dieser wiederum ist mit einem xDSL-Hub verbunden, wo die PPP-Sitzung endet (siehe folgende Abbildung).
  • Seite 132 Teledat DSL Router Komfort Funktionsweise von PPPoE Der PPPoE-Treiber täuscht dem PC ein Ethernet als serielle Verbindung vor, und der PC kommuniziert dabei per PPP. Das Modem setzt die Ethernet-Frames auf den Access Concentrator (AC) um. Zwischen dem AC und dem Internet-Provider fungiert der AC als L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) LAC (L2TP Access Concentrator) und leitet die PPP-Frames an den Provider weiter.
  • Seite 133: Anhang B Hardwarespezifikationen

    Teledat DSL Router Komfort Anhang B Hardwarespezifikationen Stromversorgung Eingang 230 V~ / 50 Hz, Ausgang 12 V=, 1200 mA Mittlere Lebensdauer 100.000 Std. Betriebstemperatur 0º C - 40º C Ethernet-Spezifikationen 10 Mbps, Halbduplex für WAN Ethernet-Spezifikationen 10/100 Mbps autom., Halb- bzw. Vollduplex für LAN (4 Ausgänge)
  • Seite 134 Teledat DSL Router Komfort Hardware Specifications...
  • Seite 135: Anhang C Sicherheitshinweise

    Teledat DSL Router Komfort Anhang C Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Gebrauch des Teledat DSL Routers folgende Sicherheitshinweise: Lesen und befolgen Sie alle Hinweise und Anweisungen (auch die der auf dem Gerät angebrachten Plaketten). Die maximale empfohlene Umgebungstemperatur des Teledat DSL Routers beträgt 40 Grad Celsius.
  • Seite 136 Teledat DSL Router Komfort • Berühren Sie niemals abisolierte Telefondrähte oder Kabelenden, es sei denn, Sie haben die Leitung vom Netz getrennt. • Führen Sie keine Installations- oder Wartungsarbeiten an Telefonleitungen bei Gewitter durch, außer, es handelt sich um ein schnurloses Telefon. Auch entfernte Blitzeinschläge sind ein Risiko.
  • Seite 137: Anhang D Technische Daten Des Netzteils

    Teledat DSL Router Komfort Anhang D Technische Daten des Netzteils Technische Daten des Netzteils Nordamerika Netzteil-Modell MW48-1201200 Eingangsspannung: 120 V~, 60 Hz Ausgangsspannung: 12 V=, 1,2 A Leistungsaufnahme: 9 W Stecker: nordamerikanischer Standard Prüfsiegel: UL, CUL (UL 1310, CSA C22.2 No.233-M91)
  • Seite 138 Teledat DSL Router Komfort Japan Netzteil-Modell JOD-48-1124 Eingangsspannung: 100 V~, 50/60 Hat, 27 VA Ausgangsspannung: 12 V=, 1,2 A Leistungsaufnahme: 9 W Stecker: japanischer Standard Prüfsiegel: T-Mark Australien und Neuseeland Netzteil-Modell AD-1201200DS Eingangsspannung: 240 V~, 50 Hz, 0,2 A Ausgangsspannung: 12 V=, 1,2 A Leistungsaufnahme: 9 W Stecker: australischer und neuseeländischer Standard...
  • Seite 139: Glossar Der Fachbegriffe

    Teledat DSL Router Komfort Glossar der Fachbegriffe 10BaseT Die 10-Mbps-Ethernet-Basisband-Spezifikation, die zwei Paare verdrillter Zweidrahtleitungen (Kategorie 3 oder 5) verwendet: ein Paar zum Senden und eines zum Empfangen der Daten. Address Resolution Protocol, ein Protokoll, über das eine Internet-Protokolladresse (IP) auf die Adresse eines Computers umgesetzt wird, der im lokalen Netzwerk bekannt ist.
  • Seite 140 Teledat DSL Router Komfort DFÜ-Gerät Ein Gerät zur Datenfernübertragung ist normalerweise ein Modem oder ein ähnliches Kommunikationsgerät. Es wird zwischen das Endgerät und einen Übertragungskreis (z.B. das Telefonnetz) geschaltet. DHCP Das Dynamic Host Configuration Protocol weist Client-Computern beim Anmelden automatisch IP-Adressen zu. DHCP führt die Verwaltung der IP-Adressen auf zentralen Computern zusammen, die das DHCP-Server-Programm ausführen.
  • Seite 141 Teledat DSL Router Komfort Englische Bezeichnung für Frequently Asked Questions, Fragen und Antworten. FAQ- Dokumente enthalten Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu einem bestimmten Thema. Flash-Memory Nichtflüchtiger Speicher, der elektrisch gelöscht und neu programmiert werden kann, sodass Daten gespeichert, ein System mit ihnen gestartet und ggf. umprogrammiert werden kann.
  • Seite 142 Teledat DSL Router Komfort Internet-Provider Internet-Provider bieten Heim- und geschäftlichen Anwendern Zugang zum Internet an. Es gibt lokale, regionale, nationale und internationale Provider. Sie können sich einen lokalen Provider als Zugangstür zum Internet vorstellen. Intranet Ein privates Netzwerk einer Firma oder Behörde, das dieselbe Software verwendet, wie das öffentliche Internet.
  • Seite 143 Teledat DSL Router Komfort Password Authentication Protocol. PAP ist ein Sicherheitsprotokoll, dass den Benutzer auffordert, ein Kennwort einzugeben, bevor er auf ein System zugreifen kann. Benutzername und Kennwort werden an den Server übermittelt, der sie mit den in einer Datenbank gespeicherten Benutzerdaten vergleicht. Diese Technologie ist nicht gegen Abhören der Datenleitung geschützt, sodass das Kennwort von anderen...
  • Seite 144 Teledat DSL Router Komfort Kanal zur Außenwelt erhalten. Außerdem können Proxy-Server so eingerichtet werden, dass bestimmte Arten von Verbindungen abgewiesen und Hacker-Eingriffe verhindert werden. Permanent Virtual Circuit. Ein PVC ist ein logischer Schaltkreis zwischen zwei Endpunkten auf Kundenseite. Hierbei handelt es sich üblicherweise um Kreise mit kurzen Antwortzeiten, da unterwegs keinerlei Routing-Regeln abgefragt werden.
  • Seite 145 Teledat DSL Router Komfort Single User Account, einfaches Benutzerkonto - Über die SUA-Funktion des Teledat DSL Routers erhalten mehrere Benutzer Zugang zum Internet zum Preis eines einzigen Benutzerkontos. Das Transmission Control Protocol verwaltet den Datenfluss, die Paket- Wiederherstellung, die IP-Adressierung und die Paketweiterleitung.
  • Seite 147: Stichwortverzeichnis

    Teledat DSL Router Komfort Stichwortverzeichnis Dynamische DNS, ..........10 DYNDNS-Joker, ..........10 10BaseT, ............I Eindeutige IP-Adressen, ........2 Eindeutigkeit, ............2 Einzeladministrator, ..........2 Action Matched, ..........6 Encapsulation Action Not Matched, ..........7 PPP over Ethernet, ......... A Allocated Budget, ..........
  • Seite 148 Teledat DSL Router Komfort Lieferschein, ............xxiv Liesmich-Datei Handbuch Read Me First, ..........xxiv Aufbau des Handbuchs, ......xxiii Log, ..............6 Hardwarespezifikationen, ........C Log Facility, ............8 Hauptmenü, ............6 Login Server, ............8 HTTP, K, M, ............O MAC Address, ...........12 IANA, .............. 1, 2 MAC Addresse, ..........12...
  • Seite 149 Teledat DSL Router Komfort TCP/IP-Filterregel, ..........7 Technische Daten des Netzteils, ......G Remote Node Filter, ..........6 Telnet unter SUA, ..........1 RIP, 2, 6, ............. 5 Telnet-Konfiguration, .......... 1 RoadRunner-Server, ........... 8 Telnet-Verbindung abweisen, ......2 ROM file, ............. 6 TFTP, ..............
  • Seite 150 Teledat DSL Router Komfort Stichwortverzeichnis...
  • Seite 151 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten Stand: Juni 2001...

Inhaltsverzeichnis