Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
zu Best.-Nr. 4218
BAUANLEITUNG
ELEKTRO-ROOKIE S
RC-Elektrosegelflugmodell ab 2 LiPo- Zellen mit ca. 2500 mAh
Es wird eine FM oder iFS-Fernsteuerung mit 3 Funktionen benötigt
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009
- 1 -
Werbung
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER ELEKTRO-ROOKIE S
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER ELEKTRO-ROOKIE S
- Seite 1 ELEKTRO-ROOKIE S RC-Elektrosegelflugmodell ab 2 LiPo- Zellen mit ca. 2500 mAh Es wird eine FM oder iFS-Fernsteuerung mit 3 Funktionen benötigt GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 1 -...
- Seite 2 Modellflug darf nur bei Außentemperaturen von - 5º C bis + 35º C betrieben werden. Extreme Temperaturen können zu Veränderungen der Batteriekapazität, der Werkstoffeigenschaften sowie z. B. zu mangelhaften Klebeverbindungen u.s.w. führen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 2 -...
- Seite 3 Dabei ist zu beachten, dass bei der Inbetriebnahme die Motorsteuerfunktion am Sender immer zuerst in AUS-Stellung gebracht wird. Danach Sender und dann erst Empfangsanlage GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 4 Sollten sich Mängel an Material oder Verarbeitung an einem von uns in der Bundesrepublik Deutschland vertriebenen, durch einen Verbraucher (§ 13 BGB) erworbenen Gegenstand zeigen, übernehmen wir, die Fa. Graupner GmbH & Co KG, D-73230 Kirchheim/Teck im nachstehenden Umfang die Mängelbeseitigung für den Gegenstand.
- Seite 5 Allgemeines Das Modell ELEKTRO-ROOKIE S ist ein speziell für Neueinsteiger konzipiertes RC- Flugmodell, das hervorragende Flugleistungen erzielt. Aus Sicherheitsgründen darf das Fluggewicht nicht über 800 g liegen. RC-Zubehör (nicht enthalten) Zur Steuerung des Modells sind FM-Fernsteueranlagen wie z. B. X-412 bzw. iFS- Fernsteuersysteme geeignet.
- Seite 6 Die Abbildung zeigt die im Bausatz enthaltenen ABS-Kleinteile. Die einzelnen Teile erst bei Bedarf vom Spritzbaum lösen. Hinweis: Die ABS-Kleinteile sind unter Best.-Nr. 4218.5 auch als Ersatzteil erhältlich. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 6 -...
- Seite 7 Servo gelangt und dieses blockiert. Das Höhenruderservo nach dem gleichen Prinzip in die linke Rumpfseitenhälfte (2) einkleben. Nach dem Einkleben nochmals einen Funktionstest durchführen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 7 -...
- Seite 8 Rumpfseiten (1)und (2) sind nun für das Zusammenkleben vorbereitet. Zur Sicherheit nochmals einen Funktionstest der Servos und des Motors (ohne Luftschraube) durchführen und probeweise die Ruderzüge (16) und (18) einschieben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 8 -...
- Seite 9 Haltekraft des Halteclips (12) zu groß ist, die beiden Klammern geringfügig und gleichmäßig nach außen biegen. Das Höhenleitwerk Das Höhenruder freigängig machen und so lange bis zum Anschlag auf und ab GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 9 -...
- Seite 10 äußere Bohrung der Ruderhörner einhängen. Wird ein möglichst großer Ruderausschlag gewünscht, wie abgebildet in die innere Bohrung der Ruderhörner einhängen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 10 -...
- Seite 11 Sender binden. Die Motorlaufrichtung prüfen, wenn der Motor von hinten gesehen rechts herum läuft, den Taster ( am oberen Bildrand ) vom Drehzahlregler abziehen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 12 Sie 3 LiPo-Zellen z. B. Best.-Nr.7634.3BEC einsetzen wollen, die dem Bausatz beiliegende Luftschraube (30) CAM SLIM PROP 15x7,5 cm aufschrauben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 12 -...
- Seite 13 Feintrimmung erfolgt über die Trimmschieber unterhalb, bzw. neben den Steuerknüppeln. Die Landung exakt gegen die Windrichtung mit abgeschaltetem Motor durchführen. Vor dem Aufsetzen die Fluggeschwindigkeit des Modells durch dosierte Höhenruderausschläge reduzieren. GRAUPNER Modellbau wünscht Ihnen viele schöne Flüge mit dem neuen Flugmodell ELEKTRO-ROOKIE S Technische Daten Spannweite ca.
-
Seite 14: Hinweise Zum Umweltschutz
Batterien und Akkus müssen aus dem Gerät entfernt werden und bei einer entsprechenden Sammelstelle getrennt entsorgt werden. Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung über die zuständige Entsorgungsstelle. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 14 -... - Seite 15 Refer to your RC system instructions for more details. It is important to use only those parts included in the kit, together with other genuine Graupner accessories and replacement parts as recommended expressly by us. Even if you change a single component, you can no longer be sure that the whole system will work reliably, and such changes also invalidate your guarantee.
- Seite 16 - so don’t let it fly too far away. If you detect a control problem or interference during a flight, immediately land the model to prevent a GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 17 If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed by us in the Federal Republic of Germany and purchased by a consumer (§ 13 BGB), we, Graupner GmbH & Co. KG, D-73230 Kirchheim/Teck, Germany, acknowledge the obligation to correct those defects within the limitations described below.
- Seite 18 German Law, excluding the norms of international private law, and excluding UN retail law. Introduction The ELEKTRO-ROOKIE S is a radio-controlled model aircraft with an excellent performance, designed specifically for the beginner to the hobby. For safety reasons its all-up weight should not exceed 800 g.
- Seite 19 Caution: do not cut off the excess length of the snake sleeves (4) at the tail end, as this might allow excess cyano to run inside them. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 20 Caution: do not use thin cyano, or too much cyano of any type, as it could penetrate the case and jam the moving parts. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 21 - but without fitting the propeller - and check that it functions properly, referring to the instructions supplied with the power set. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 22 Allow the glue to harden fully before fitting the canopy on the fuselage. Tip: if the retainer clip (12) grips too strongly for comfort, bend the two claws outwards, working gently and evenly. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 22 -...
- Seite 23 Slip the rudder pushrod (16) into the outer sleeve from the tail end, and slip the front end through the swivel pushrod connector (5) mounted on the right-hand servo. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 24 The RC installation The illustration shows the installation of the LiPo flight battery and the receiver. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 24 -...
- Seite 25 If either function works the wrong way round, use your transmitter’s servo reverse facility to correct that channel. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 25 -...
- Seite 26 It is not necessary to paint the model’s SOLIDPOR® components. If you wish to give the aircraft a coloured finish, we recommend the use of GRAUPNER LEXACOLOR spray paints, Order No. 945... Do not rub down the surfaces prior to painting; instead wipe them with cellulose thinners, Order No.
- Seite 27 Just before touch-down, apply slight up-elevator to flare out and slow the machine down further. All of us at GRAUPNER Modellbau wish you many fine flights with your new ELEKTRO-ROOKIE S Specification Wingspan approx. 1400 mm Overall length approx.
- Seite 28 160 x 80 Propeller for three-cell LiPo Plastic 150 x 75 pack Also included: two spare ABS control surface horns GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 28 -...
- Seite 29 R/C et de ses accessoires. Il conviendra d'utiliser exclusivement les éléments fournis dans la boite de construction ainsi que les accessoires d'origine Graupner et les pièces détachées conseillées. Si un seul composant de la propulsion est remplacé, une parfaite sécurité de fonctionnement de peut plus être assurée et peut entraîner la perte du bénéfice de la garantie.
- Seite 30 Durant le décollage et le processus d'atterrissage, le terrain doit être libre de toute personne et d'obstacle quelconque. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 30 -...
- Seite 31 Lorsqu’un article que nous distribuons dans la République Fédérale d’Allemagne acquis par un consommateur (§ 13 BGB) présente un défaut de matière ou de fabrication, nous la Firme Graupner GmbH & Co. KG, Kirchheim Teck, prenons en charge la suppression du défaut de l’article dans les conditions ci après.
- Seite 32 D’autres accessoires R/C sont à relever dans le catalogue général GRAUPNER FS. Ensemble R/C X-412 FM 41* Réf. N° 4714.41 * Seule bande de fréquences disponibles pour les ensembles R/C GRAUPNER/JR autorisée en France. Chargeur LiPo Balancer Réf. N° 6454 Servos C 231 (2 pièces nécessaires) Réf.
- Seite 33 (4) ; veiller à ce que celle-ci soit d’abord engagée en dépassant à l’avant sur 15mm. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 33 -...
- Seite 34 L’illustration montre les servos entièrement équipés, le servo de direction est montré sur l’illustration de gauche. Les palonniers de servo ‘’lose’’ illustrés ne seront plus nécessaires. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 34 -...
- Seite 35 Coller le support moteur (8) dans la moitié droite du fuselage. Insérer les conducteurs et les fixer avec de la colle. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 35 -...
- Seite 36 Note : Un modéliste inexpérimenté ne devra en aucun cas utiliser le l’activateur en GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 36 -...
- Seite 37 (20) avec la vis à tête fraisée (22) sur le fuselage. Note : Tant que l’on possède que peu d’expérience du pilotage, connecter GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 38 Introduire le panneau d’aile droit latéralement dans le fuselage, introduire le longeron en fibre de carbone et ensuite le panneau d’aile gauche. Note : Afin que les GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009...
- Seite 39 (sur le bord supérieur de l’illustration) du régulateur de vitesse. Répartition des commandes L’occupation des manches de commande sur l’émetteur se fait comme représenté ci- dessous. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 39 -...
- Seite 40 Décoration Une peinture des pièces en SOLIDPOR® n’est pas nécessaire. Si une peinture est toutefois désirée, elle est possible avec les peintures en bombe GRAUPNER LEXACOLOR, Réf. N° 945. Les pièces devront d’abord ê tre nettoyées avec du diluant Spannfix, Réf. N° 1409 et essuyées avec du papier mé nager, mais non poncées.
- Seite 41 Réduire la vitesse de vol du modèle avant de le poser par un ordre à cabré bien dosé à la profondeur. GRAUPNER Modélisme sous souhaite de beaux vols avec votre nouveau modèle ELEKTRO-ROOKIE S ! Caractéristiques techniques...
- Seite 42 160x80 Hélice pour 3 éléments LiPo Plastique 150x75 Contient en plus : 2 Guignols de gouverne de rechange en ABS. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0060560 12/2009 - 42 -...