Parkside PALA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Akku-langstiel-astschere
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PALA 20-Li A1:
- Originalbetriebsanleitung (38 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung, originalbetriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WARNUNG
Vor Inbetriebnahme das
Handbuch und die
Bedienungsanleitung lesen.
Beachten Sie die
Sicherheitshinweise.
AVERTISSEMENT
Lire le manuel et la notice
d'utilisation avant la mise
en service.
Respecter les consignes
de sécurité.
AKKU-LANGSTIEL-ASTSCHERE / CORDLESS
EXTENDABLE LOPPER / COUPE-BRANCHES
SUR PERCHE SANS FIL PALA 20-Li A1
AKKU-LANGSTIEL-ASTSCHERE
Originalbetriebsanleitung
COUPE-BRANCHES SUR PERCHE
SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKUMULATOROWY SEKATOR Z
DŁUGIM UCHWYTEM,
PRZEZNACZONY DO CIĘCIA GAŁĘZI
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE
NA KONÁRE
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 318953
WARNING
Before use, read the
handbook and the
operating instructions.
Follow the safety
instructions.
CORDLESS EXTENDABLE LOPPER
Translation of the original instructions
ACCU-TAKKENSCHAAR MET
LANGE STEEL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKU NŮŽKY NA VĚTVE S
DLOUHOU NÁSADOU
Překlad originálního provozního návodu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PALA 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PALA 20-Li A1
- Seite 1 Respecter les consignes de sécurité. AKKU-LANGSTIEL-ASTSCHERE / CORDLESS EXTENDABLE LOPPER / COUPE-BRANCHES SUR PERCHE SANS FIL PALA 20-Li A1 AKKU-LANGSTIEL-ASTSCHERE CORDLESS EXTENDABLE LOPPER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions COUPE-BRANCHES SUR PERCHE ACCU-TAKKENSCHAAR MET...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Ersatz-Akku Bestellung ......... . . 16 DE │ AT │ CH │ PALA 20-Li A1 1... -
Seite 5: Einleitung
Ausstattung AKKU-LANGSTIEL-ASTSCHERE Teleskopstiel PALA 20-Li A1 Schnellverschluss für Teleskopstiel Einleitung Griff Geräteholm Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Entriegelungsschalter Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Einschaltsperre Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise Hinterer Handgriff... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten WARNUNG! Akku-Langstiel-Astschere: PALA 20-Li A1 ■ Der Schalldruckpegel ist in Abhängigkeit von (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 20 V der Nutzung und den zu verrichtenden Tätigkei- ten so weit zu reduzieren, dass keine Beein- Max. Schnittbreite trächtigungen der Gesundheit des Bedieners Durchmesser: Max. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Weise verändert werden. abstellen und Akku entfernen! Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein- sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdo- sen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. │ DE │ AT │ CH ■ 4 PALA 20-Li A1... -
Seite 8: Sicherheit Von Personen
Elektrowerkzeug. Mit dem passen- Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, den Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, sicherer im angegebenen Leistungsbereich. verringert das Risiko von Verletzungen. DE │ AT │ CH │ PALA 20-Li A1 5 ■... -
Seite 9: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen. │ DE │ AT │ CH ■ 6 PALA 20-Li A1... -
Seite 10: Service
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn der und Griffe ordnungsgemäß befestigt und in Schneidmechanismus nicht einwandfrei funkti- gutem Zustand sind. oniert. ■ Tragen Sie bei Einsatz dieses Geräts vollen Augen und Gehörschutz. DE │ AT │ CH │ PALA 20-Li A1 7 ■... -
Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Zerschneiden Sie keine Kabel. hohen Temperaturen aus. ■ Halten Sie den Arbeitsbereich frei von Kabeln ■ Feuer oder Temperaturen über 130 °C können und Drähten (z. B. Lichterketten). eine Explosion hervorrufen. │ DE │ AT │ CH ■ 8 PALA 20-Li A1... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich geeignet. DE │ AT │ CH │ PALA 20-Li A1 9 ■... -
Seite 13: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
♦ Bringen Sie den Entriegelungsschalter in die Position ■ Sollte sich der abgeschnittene Ast verfangen, können Sie mit Hilfe des Metallhakens diesem ziehen, um ihn zu entfernen. │ DE │ AT │ CH ■ 10 PALA 20-Li A1... -
Seite 14: Sicheres Arbeiten
Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ■ Sie können Sie das Gerät an dem Metallhaken aufhängen oder lagern Sie das Gerät liegend oder gegen Umfallen gesichert. DE │ AT │ CH │ PALA 20-Li A1 11 ■... -
Seite 15: Lösen Einer Blockierung
Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- den Maschinentyp und die Artikelnummer an. waltung. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Akku, Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen. │ DE │ AT │ CH ■ 12 PALA 20-Li A1... -
Seite 16: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ PALA 20-Li A1 13 ■... -
Seite 17: Abwicklung Im Garantiefall
(IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 14 PALA 20-Li A1... -
Seite 18: Original-Konformitätserklärung
EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29: 2004/A2:2010 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Langstiel-Astschere PALA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 04 - 2019 Auftragsnummer: IAN 318953 Bochum, 03.04.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. -
Seite 19: Ersatz-Akku Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 318953) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. │ DE │ AT │ CH ■ 16 PALA 20-Li A1... - Seite 85 │ ■ 82 PALA 20-Li A1...