Soehnle Shape Sense Connect 200 Bedienungsanleitung Seite 8

SLO
omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali
pomanjkanjem izkušenj in znanja uporabljajo le, če so pod nad-
zorom ali so dobili navodila o varni uporabi naprave in razumejo
nevarnosti, povezane s tako uporabo. Otroci brez nadzora odrasle osebe ne
smejo čistiti ali vzdrževati naprave. Otroci se ne smejo igrati z napravo.
SR
Ovaj uređaj smeju da koriste deca od 8. godine, kao i osobe sa ograniče-
nim fizičkim, senzoričkim ili mentalnim sposobnostima ili sa nedostatkom
iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili ako su podučeni sigurnom
rukovanju uređajem i ako razumeju opasnosti koje mogu da nastanu usled
toga. Čišćenje i korisničko servisiranje ne smeju da vrše deca bez nadzora.
Deca se ne smeju igrati sa uređajem.
HR
Uređaj mogu upotrebljavati djeca od 8 godina, kao i osobe sa smanje-
nim fizičkim ili psihičkim sposobnostima ili s nedostatkom iskustva i/ili znan-
ja ako ga upotrebljavaju pod nadzorom ili ih se uputi u sigurnu uporabu
uređaja i razumiju opasnosti koje iz toga mogu proizaći. Djeca ne smiju čisti-
ti ni provoditi korisničko održavanje bez nadzora. Djeca se ne smiju igrati s
uređajem.
7
To napravo lahko otroci, stari 8 let ali več, oziroma osebe z