Scheppach CB01 Originalbetriebsanleitung Seite 36

1. Introducere
Producător:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Stimate client,
Vă dorim să aveţi multe satisfacţii şi mult succes în lu-
crul cu noul dumneavoastră aparat.
Indicație:
Conform legii privind garantarea produselor, producăto-
rul acestui aparat nu răspunde pentru deteriorările apăru-
te la acest aparat sau din cauza acestui aparat în caz de:
• manevrare improprie,
• nerespectare a instrucţiunilor de operare,
• reparaţii executate de terţe persoane, specialişti
neautorizaţi,
• montare şi schimbare a altor piese de schimb decât
cele originale,
• utilizare neconformă cu destinaţia,
Acordați atenție:
Manualul de utilizare face parte integrantă din acest
produs.
Acesta conține indicații importante privind modul de
lucru sigur, în conformitate cu prescripțiile și economic
cu produsul și cum să evitați pericolele, să economisiți
costuri de reparație, să micșorați timpii de ieșire din
funcțiune și să măriți fiabilitatea și durata de serviciu a
produsului. Suplimentar față de dispozițiile de siguran-
ță din aceste instrucţiuni de operare trebuie să respec-
tați în mod obligatoriu prescripțiile în vigoare referitoa-
re la exploatarea produsului din țara dumneavoastră.
Familiarizați-vă cu toate instrucțiunile de funcționare și
de siguranță înainte de a utiliza produsul. Folosiți pro-
dusul numai așa cum este descris și pentru domeniile
de utilizare specificate. Păstrați manualul de utilizare
într-un loc sigur și predați toate documentele atunci
când predați produsul unor terțe persoane.
2. Descrierea aparatului (Fig. 1-4)
1. Lanţ de sarcină
2. Lanţ de mână
3. Cârlig de fixare
4. Cârlig de sarcină
5. Ştift de sarcină
6. Roată de acţionare
7. Închizător basculant
36 | RO
3. Pachetul de livrare
• Palan cu lanţ
• Manual de utilizare
4. Utilizarea conformă cu destinaţia
Palanul cu lanţ este un dispozitiv pentru ridicarea şi co-
borârea verticală a sarcinilor.
Palanul cu lanţ este prevăzut pentru înălţimea de prin-
dere (distanţa punct de prindere - placă de bază) de 3,0
- 3,5 metri. În afara acestei înălţimi de prindere, brăţara
trebuie scurtată corespunzător, respectiv lungită.
Maşina trebuie utilizată numai conform destinaţiei. Ori-
ce altă utilizare este considerată neconformă cu desti-
naţia. Pentru pagubele materiale și vătămările de orice
fel rezultate pe cale de consecință răspunde utilizato-
rul/operatorul și nu producătorul.
Vă rugăm să aveţi în vedere că aparatele noastre nu
au fost construite având ca destinaţie utilizarea profe-
sională sau industrială. Nu preluăm garanţia dacă apa-
ratul este utilizat în regim profesional sau industrial,
precum şi la activităţi la fel de solicitante.
5. Indicaţii de securitate
1. Nu este permisă depăşirea limitei sarcinii nomina-
le, deoarece o suprasarcină poate deteriora pala-
nul cu lanţ sau poate reduce pe viitor capacitatea
de ridicare.
2. Nu utilizaţi dispozitive electrice pentru operarea cu
palanul cu lanţ. Acest palan cu lanţ este conceput
numai pentru operare manuală.
3. Nu încercaţi să reparaţi lanţul de sarcină. În caz
de deteriorare, schimbarea lanţului de sarcină se
poate face numai de către un specialist. Lanţul de
sarcină trebuie schimbat cu un lanţ nou din acelaşi
oţel sudat şi călit, de aceeaşi mărime şi grosime.
4. Rugăm lubrifiaţi lanţul de sarcină înainte de utili-
zare.
5. Suprafeţele de frânare nu trebuie lubrifiate. Frâna
trebuie păstrată uscată.
6. Asiguraţi-vă că lanţul de sarcină nu are noduri.
Dacă se află noduri pe lanţul de sarcină, acestea
trebuie desfăcute înainte de utilizare.
7. Asiguraţi-vă că lanţul de sarcină este acroşat îna-
inte de fiecare utilizare de ştiftul de sarcină.
8. Când trageţi de roata de mână, staţi în aceeaşi
poziţie şi la acelaşi unghi cu roata de acţionare.
Nu trageţi cu un unghi înclinat. Trebuie adoptată
o poziţie sigură.
www.scheppach.com