Verwandte Anleitungen für Nilfisk DRYFT
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk DRYFT
- Seite 1 BEDIENUNGSHANDBUCH DRYFT Modellnr.: Betriebsanleitung Kennnr. 58002111 58002000, 58002001, 58002002, 58002003 Überarb. A Dez. 2024...
- Seite 4 KURZANLEITUNG ..........................10 SO FUNKTIONIERT DIE DRYFT..........................11 SO VERWENDEN SIE DIE DRYFT ..........................11 HIER KOMMT DIE DRYFT ZUM EINSATZ ......................... 11 AUFRECHTERHALTUNG DER KORREKTEN KÖRPERHALTUNG................12 BEIM VORWÄRTSGEHEN ............................12 DIE ART UND WEISE, WIE WIR REINIGEN ........................ 13 TECHNISCHE DATEN ..........................
- Seite 5 100%ige Bodenreinigung in der Hälfte der Zeit. Die DRYFT reinigt Breiten von 160 cm, wobei Sie bloß einmal vorwärts gehen, während der Verwender im Falle anderer Geräte im Gegensatz dazu viermal auf und ab gehen muss, um dieselbe Reinigungsbreite abzudecken. Das bedeutet 75 % weniger Laufwege mit der DRYFT, wodurch der Benutzer seine Produktivität bei der Bodenreinigung verdoppeln kann.
- Seite 6 Wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen hinsichtlich Benutzung, Wartung und Reparatur an Fachpersonal bzw. direkt an einen Nilfisk-Kundendienst. Es dürfen nur Original-Ersatzteile und -Zubehör verwendet werden. Wenden Sie sich an Nilfisk für Wartung oder die Bestellung von Ersatzteilen und Zubehörteilen und geben Sie immer die Modellbezeichnung, die Modellnummer und die Seriennummer an.
- Seite 7 Klemmen Sie die Batterie ab und sichern Sie das Gerät, wenn Sie es in einem Fahrzeug transportieren, um Schäden am Gerät zu vermeiden. DRYFT ist so konzipiert, dass ihr Transport unter Einhaltung der nachstehenden Sicherheitsregeln auf sichere und einfache Weise erfolgen kann.
- Seite 8 Geräten entfernt halten. SICHERHEITSGRUNDSÄTZE DRYFT ist unglaublich sicher und einfach in der Bedienung. Da es sich jedoch um ein elektrisches Gerät handelt, müssen wir Sie auf einige wichtige Sicherheitshinweise aufmerksam machen. Indem Sie die Ratschläge auf dieser Seite befolgen, können Sie das Risiko eines Stromschlags und von Verletzungen verringern.
- Seite 9 Beeinträchtigung, aufgrund derer die Verwendung der DRYFT unsicher werden könnte, dürfen die DRYFT nicht verwenden. Ihre DRYFT muss sauber gehalten werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Der obere Stiel- und Schalterbereich sollten trocken sein, und die Maschine sollte sauber und bei Nichtverwendung frei von Öl, Fett und Wasser sein.
- Seite 10 Zur Kennzeichnung von elektrischen Geräten, die hauptsächlich für den Innenbereich bestimmt sind. Stromversorgung trennen: Die Stromversorgung zwischen der Batterie und der DRYFT trennen. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bestimmt.
- Seite 11 DEUTSCH BEDIENUNGSHANDBUCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG GERÄTEBESCHREIBUNG LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN ① Drehstiel ② S-Stiel ③ Bedienfeld ④ DRYFT CORE-Ion-Batterie ⑤ Saugeinheit ⑥ Frischwassertank ⑦ Magnetischer Schmutzwassertank ⑧ Transportrollen ⑨ MAGPlate ⑩ „Quick Release“-Saugleiste ⑪ Wandschutz-Gleitrollen ⑫ Magnetspuleneinheit DRYFT-58002111 12/2024...
- Seite 12 DEUTSCH BEDIENFELD Das einfache Bedienfeld der DRYFT ermöglicht den Wechsel zwischen dem Modus für glatte Böden und dem Modus für raue Böden durch simplen Knopfdruck. Die DRYFT verfügt über eine Stoppsequenz. Die Absaugung läuft am Zyklusende noch drei Sekunden weiter, um überschüssiges Wasser im Reinigungspad aufzufangen.
- Seite 13 4. Boden-Pad an der MAGPlate 6. Den Reinwassertank abziehen. 5. Die MAGPlate in den befestigen. Reinigungskopf setzen. 7. Den Reinwassertank füllen. 8. Sicherstellen, dass der magnetisch 9. Die Batterie in die DRYFT einsetzen Schmutzwassertank leer ist. Ein/Aus- Modus für Taste glatte Böden Modus für raue Böden...
- Seite 14 Stellen Sie immer sicher, dass Sie den Reinigungskopf vorwärts bewegen. Der Kopf scheuert und saugt dann über die Saugleisten Schmutz und Wasser auf. Wir empfehlen zwei Verwendungsmethoden: 1. Handführung 2. S-Bewegung (S-Motion) HIER KOMMT DIE DRYFT ZUM EINSATZ Niedrige Profile Eckenreinigung Freiflächen 12/2024...
- Seite 15 So hält man die Maschine beim Vorwärtsgehen und diese Haltung ist auch am besten geeignet, um enge Stellen zu reinigen. Wir empfehlen, die DRYFT anfangs auf diese Weise zu verwenden. Sobald Sie sich mit der Maschine vertraut gemacht haben, können Sie zur S-Motion-Technik übergehen.
- Seite 16 Stiels nicht zu fest an, da dies die Bewegung einschränkt. 3. Drehen Sie die Maschine, indem Sie 4. Positionieren Sie die DRYFT vor 5. Führen Sie die DRYFT wieder vor den unteren Bereich des Stiels mit Ihrem Körper und bewegen Sie Ihren Körper, sodass eine S- Ihren Fingern führen.
- Seite 17 DEUTSCH BEDIENUNGSHANDBUCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TECHNISCHE DATEN Modell NILFISK DRYFT V1 Scheuerbreite (mm) Höhe Niedrigprofilkopf (mm) <50 Bürstenkopfschwingungen hoch / niedrig (U/min) 4200 / 3500 Maschinenspannung (V) 25,2 Batteriekapazität (Ah) Batterielaufzeit bei hoher Saugleistung (min.) Bis zu 60 Batterielaufzeit bei niedriger Saugleistung (min.) Bis zu 75 Vollladung / 90 % Ladung (min.)
- Seite 18 Batterie - BATT + Batterie + VAC S Saugsignal VAC - Saugen - VAC + Saugen + WAT - Magnetventil Wasser - WAT + Magnetventil Wasser + BRUSH U Bürste U BRUSH V Bürste V BRUSH W Bürste W 12/2024 DRYFT-58002111...
- Seite 19 Sie auf einige wichtige Sicherheitshinweise aufmerksam machen. Indem Sie die Ratschläge in dieser Anleitung befolgen, können Sie die Gefahr von Stromschlägen, Bränden und Verletzungen verringern. Verwenden Sie nur das mit der DRYFT mitgelieferte Ladegerät, um ein sicheres Aufladen zu gewährleisten. SICHERHEITSGRUNDSÄTZE In unserem Handbuch greifen wir auf verschiedene Symbole zurück, um Sie auf wichtige Sicherheitshinweise,...
- Seite 20 Gebrauch überhitzt hat. Legen Sie die Batterie beiseite, bis die Warnleuchte erloschen ist. Um das Risiko einer Überhitzung zu verringern, lassen Sie die Batterie vollständig abkühlen. Wenn sich Ihre Batterie bei geringer Belastung häufig überhitzt, dann wenden Sie Taste Batteriestandanzeige 12/2024 DRYFT-58002111...
- Seite 21 DEUTSCH BEDIENUNGSHANDBUCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG BATTERIESTANDANZEIGE Während der Verwendung der DRYFT wird der Füllstand der CORE-Ion-Batterie in 20%-Schritten angezeigt. Auch beim Aufladen der CORE-Ion-Batterie blinkt die Batteriestandanzeige in 20%-Schritten. Aufladezeit 80 % 60 % 40 % 20 % 00 % Wenn die Batterie in das Ladegerät oder in eine Maschine eingesetzt wird, wird der Ladezustand automatisch angezeigt.
- Seite 22 FRISCHWASSERTANKS Frischwassertank Anzeige für den max. Füllstand 1. Heben Sie den Tank senkrecht an, bevor Sie ihn von 2. 2,5 Liter/0,55 Gallonen Fassungsvermögen, nicht der DRYFT abziehen. über die Anzeige für den max. Füllstand befüllen. Füllkappe Wasserta Magnetische Befestigung Vergewissern Sie sich, dass der Tank ordnungsgemäß...
- Seite 23 Es ist sehr schwierig für uns, alle auf dem Markt befindlichen chemischen Reinigungsmittel zu genehmigen, aber die meisten Reinigungsmittel sind für die Verwendung mit der DRYFT sicher. Wichtig ist, dass die chemischen Reinigungsmittel schaumarm und maschinensicher sein müssen. Stark schäumende chemische Reinigungsmittel können Ihren Saugmotor beschädigen und die Garantie für den Motor erlöschen lassen.
- Seite 24 DEUTSCH MAGNETISCHER SCHMUTZWASSERTANK Auf dem Schmutzwassertank der DRYFT befindet sich eine deutliche Markierung für die maximale Füllmenge (max). Bei normalem Gebrauch (ohne Rückgewinnung) wird der Schmutzwassertank etwa zu dem Zeitpunkt voll, wie der Reinigungslösungstank leer wird. Daher empfiehlt es sich, diese Aufgaben parallel zu erledigen. Wenn Sie den Schmutzwassertank überfüllen, gibt es eine deutliche optische und akustische Rückmeldung (Wasseraustritt) aus dem Auslassbereich des...
- Seite 25 WARNUNG: Verwenden Sie keine brennbaren chemischen Reinigungsmittel oder Lösungen. WARTUNG UND REPARATUREN DER ANSAUGFILTER Vergewissern Sie sich, dass der Ansaugfilter immer sauber und fest angebracht ist, bevor Sie die DRYFT verwenden. Schmutzwassertankdeckel Siebfilter Schmutzwassertank Überprüfen Sie den Filter vor jedem Gebrauch und reinigen Sie ihn nach Bedarf. Wenn der Filter verstopft ist, wird der Luftstrom reduziert, was zu einer schlechten Trocknungsleistung führt.
- Seite 26 DRYFT-Pads verwendet werden, damit Ihre Garantie nicht erlischt. PADS UND ANWENDUNGEN Die DRYFT wird mit einem Reinigungspad geliefert. Es ist bodenschonend, waschbar und für die Reinigung aller harten, glatten und strukturierten Böden geeignet. Dieses revolutionäre Material wurde speziell für die DRYFT entwickelt, um die bahnbrechende Oszillationstechnologie der DRYFT zu optimieren.
- Seite 27 Sie die MAGPlate so aus, dass sie exakt Klettschicht ab. mittig liegt. Bringen Sie die MAGPlate am Unterteil der DRYFT an Senken Sie den DRYFT-Kopf auf den Boden in die Reinigungsposition. und achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger verletzen.
- Seite 28 4. Legen Sie die Saugleiste auf eine ebene Fläche und drehen Sie die beiden verbleibenden Drehverschlüsse. 6. Die Halterung ist nun für die Reinigung oder den 5. Ziehen Sie die Saugleiste vorsichtig von den Austausch der Saugleiste zugänglich. Haltehaken ab. 12/2024 DRYFT-58002111...
- Seite 29 Flüssigkeitsrückständen immer noch die Gefahr des Ausrutschens. Stellen Sie sicher, dass geeignete PSA-Schuhe getragen werden. RUTSCHGEFAHR: Die DRYFT ist für die gewerbliche Nutzung vorgesehen. Sorgen Sie dafür, dass andere durch entsprechende Beschilderung auf die potenzielle Rutschgefahr aufmerksam gemacht werden. DRYFT-58002111...
- Seite 30 BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH AUFBEWAHRUNG DES GERÄTS Dank ihrer kompakten Bauweise ist die DRYFT leicht zu verstauen. Bei der Aufbewahrung der DRYFT sollten Sie die folgenden Hinweise befolgen: Nehmen Sie die Batterie aus der Achten Sie bei der Aufbewahrung darauf, dass der Maschine.
- Seite 31 Entleeren des Schmutzwassertanks & Reinigung Verschleißkontrolle der Saugleistenwischblätter Reinigung des Reinigungslösungsfilters & Überprüfung Auswechseln der Wischblätter Austausch des Padhalters Überprüfung des Bürstenmotors Überprüfung des Schwingungsdämpfers des Scheuerdecks Saugmotorüberprüfung (*) Die Wartungsarbeiten müssen von einem autorisierten Nilfisk Service Center durchgeführt werden. DRYFT-58002111 12/2024...
- Seite 32 FEHLERSUCHE Szenario Feedback Visuell CORE-Ion: Unteres Batterie Schwache Batterie Segment blinkt 10 Sekunden lang Motor startet nicht DRYFT: (Bürstenmotor, IC-Rückmeldung) - Bürstenmotor (1 LED) / Sperre erkannt (wahrscheinlich - Fehlererkennungs-LED festgefahren) (Blinkendes Leuchten) DRYFT: Unterstrom -Magnetventil (1 LED) (Nicht verbunden oder tot)
- Seite 33 Daten zur Materialzusammensetzung und Recyclingfähigkeit des Geräts 99,94 % des Geräts ist recyclingfähig 71,60 % des Geräts können wahrscheinlich recycelt werden (* auf der Grundlage der prozentuellen Recyclingeffizienz von 2024) Recyclingeffizienz % % Gewicht der DRYFT (Branchenschätzungen % Gewicht der DRYFT [§] für 2024) Recyclingeffizienz %...
- Seite 34 Tel.: (+66) 2275 5630 Tel.: (+56) 2684 5000 www.nilfisk.com www.nilfisk.co.th www.nilfisk.cl MEXICO TURKEY Nilfisk de Mexico, S. de R.L. Nilfisk A.S. CHINA Nilfisk de C.V. Tel.: +90 216 466 94 94 Tel.: (+86) 21 3323 2000 Tel.: (+52) (442) 427 77 00 www.nilfisk.com.tr...