Seite 1 135 mm PDF ONLINE parkside-diy.com 20 V AKKU-GEHÖLZSCHNEIDER / 20V CORDLESS WOOD CUTTER / 20 V MINI-TRONÇONNEUSE À BOIS SANS FIL PAGHS 20-LI B2 20 V AKKU- 20 V AKU ŘETĚZOVÁ PILA GEHÖLZSCHNEIDER Návod k použití Překlad původního návodu k používání...
Seite 2 “PARKSIDE X 20 V TEAM“ 15 ] BATTERIA COMPATIBILE CON TUTTI GLI APPARECCHI DELLA SERIE 19 ] “PARKSIDE X 20 V TEAM” AZ AKKUMULÁTOR A „PARKSIDE X 20 V TEAM“ 16 ] SOROZAT MINDEN KÉSZÜLÉKÉVEL KOMPATIBILIS 18 ] 17 ]...
Seite 3 Liste der verwendeten Piktogramme ..... . Seite Einleitung ..........Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Reinigung und Wartung ........Seite 25 Reinigung .
Seite 5: Liste Der Verwendeten Piktogramme
Liste der verwendeten Piktogramme Folgende Warnhinweise erscheinen in dieser Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild: Gehörschutz tragen! Bedienungsanleitung lesen! Augenschutz tragen Produkt ausschalten und GEFAHR! Dieses Symbol Netzstecker ziehen, bevor in Verbindung mit dem Zubehör gewechselt wird Signalwort „Gefahr“ oder wenn das Produkt kennzeichnet eine Gefährdung gereinigt oder nicht...
Seite 6 20 V AKKU- nur Holz gesägt werden. Materialien wie Kunststoff, Gestein, Metall oder GEHÖLZSCHNEIDER Holz, das Fremdkörper (z. B. Nägel oder Schrauben) enthält, dürfen nicht ˜ Einleitung bearbeitet werden! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Jegliche andere Verwendung oder Ihres neuen Produkts. Sie haben sich Veränderung des Produkts gilt als damit für ein hochwertiges Produkt nicht bestimmungsgemäß...
Seite 7 1 x Benutzerhandbuch Kettenblatt 0,30" (7,62mm) Kettenbreite 1,1 mm ˜ Liste der Teile Verzahnung des Kettenrads Abb. A Länge der Vorderhandschutz Kettenschiene ca. 153mm Grifffläche Sägelänge 125mm Schaltersperre Hauptschalter Gewicht (ohne Bedienungsgriff Ladegerät Hinterhandschutz + Batterien) einschließlich des Kettenraddeckel Befestigungsschraube Gewichts des Führungsschiene Blattgehäuses.
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Schalldruckpegel L 76,8 dB HINWEIS Messunsicherheit K Der angegebene Schallleistungspegel Schwingungsgesamtwert und der angegebene garantiert 87 dB Geräuschemissionswert wurden nach einem genormten gemessen 84,8 dB Prüfverfahren gemessen und Messunsicherheit können zum Vergleich eines 2,41 dB Werkzeugs mit einem anderen Schwingungsemissionswert verwendet werden.
Seite 9 Arbeitsplatzsicherheit Zweckentfremden Sie die Halten Sie Ihren Arbeitsbereich Anschlussleitung nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete aufzuhängen oder um den Stecker Arbeitsbereiche können zu Unfällen aus der Steckdose zu ziehen. führen. Halten Sie die Anschlussleitung Arbeiten Sie mit dem fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten ...
Seite 10 Tragen Sie persönliche Wenn Staubabsaug- und Schutzausrüstung und immer -auffangeinrichtungen montiert werden können, sind diese eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, anzuschließen und richtig zu wie Staubmaske, rutschfeste verwenden. Verwendung einer Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Staubabsaugung kann Gefährdungen Gehörschutz, je nach Art und Einsatz durch Staub verringern.
Seite 11 Bewahren Sie unbenutzte Halten Sie Griffe und Griffflächen Elektrowerkzeuge außerhalb trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine Personen das und Griffflächen erlauben Elektrowerkzeug benutzen, die keine sichere Bedienung und mit diesem nicht vertraut sind Kontrolle des Elektrowerkzeugs in oder diese Anweisungen nicht...
Seite 12 ˜ Besondere Benutzen Sie keinen beschädigten oder veränderten Akku. Sicherheitshinweise für Beschädigte oder veränderte Holzschneider Akkus können sich unvorhersehbar Halten Sie alle Körperteile von verhalten und zu Feuer, Explosion der Sägekette fern, wenn die oder Verletzungsgefahr führen. Kettensäge in Betrieb ist. Bevor Setzen Sie einen Akku keinem ...
Seite 13 Achten Sie beim Schneiden eines Nur Holz sägen. Verwenden Sie unter Spannung stehenden Astes die Kettensäge nicht für andere Zwecke als vorgesehen. Zum auf die Rückfederung. Wenn die Spannung in den Holzfasern Beispiel: Verwenden Sie die nachlässt, kann der federbelastete Kettensäge nicht zum Schneiden Ast den Bediener treffen und/oder von Kunststoff, Mauerwerk oder...
Seite 14 ˜ Ursachen und Vorbeugung Greifen Sie nicht zu weit aus und schneiden Sie nicht über von Rückschlägen durch Schulterhöhe. Dadurch wird ein den Bediener unbeabsichtigter Kontakt mit Ein Rückschlag kann auftreten, wenn die der Spitze verhindert und eine Nase oder die Spitze der Gleitschiene bessere Kontrolle der Kettensäge in einen Gegenstand berührt oder wenn unerwarteten Situationen ermöglicht.
Seite 15 Baum entfernt werden. mit ihnen umgehen können. Ein Verwenden Sie kein Zubehör, das schnelles Eingreifen kann schwere nicht von PARKSIDE empfohlen Verletzungen und Sachschäden wird. Dies kann zu Stromschlag oder verhindern. Brand führen. Schalten Sie das Gerät aus und ...
Seite 16 WARNUNG! WARNUNG! Dieses Produkt erzeugt Das Produkt und das während des Betriebs ein Verpackungsmaterial sind kein elektromagnetisches Feld! Dieses Spielzeug! Kinder dürfen nicht mit Feld kann unter Umständen Plastiktüten, Folien und Kleinteilen aktive oder passive medizinische spielen! Es besteht Gefahr des Implantate beeinträchtigen! Um Verschluckens und Erstickens die Gefahr schwerer oder tödlicher...
Seite 17 ˜ Spannen der Sägekette 3. Breiten Sie die Sägekette 10 ] einer Schlaufe so aus, dass die Das regelmäßige Spannen der Sägekette Schnittkanten im Uhrzeigersinn dient der Sicherheit des Benutzers 10 ] ausgerichtet sind. Orientieren und verringert bzw. verhindert Verschleiß Sie sich bei der Ausrichtung der und Kettenschäden.
Seite 18 ˜ Aufladen des Akkupacks 1. Lösen Sie die Befestigungsschraube des Kettenraddeckels (Abb. C) 2. Die Feder am Kettenspannstift WARNUNG! sorgt automatisch für eine 9a ] VERLETZUNGSGEFAHR! ausreichende Spannung. 3. Ziehen Sie die Befestigungsschraube Trennen Sie das Akku- des Kettenraddeckels wieder Ladegerät (C ...
Seite 19 2. Schließen Sie das Netzkabel mit dem – Ziehen Sie den Netzstecker (C 19 ] Netzstecker (C ) des Ladegeräts des Akku-Ladegeräts (C ) aus 19 ] 16 ] an eine Steckdose an. der Steckdose. 3. Wenn der Akkupack (B –...
Seite 20 4. Entfernen Sie die Führungsschiene Schalten Sie den Motor des und die Sägekette . Zur Holzschneiders immer aus, bevor Sie 10 ] zwischen den Bäumen wechseln. Demontage halten Sie die Führungsschiene in einem Winkel Sie haben eine bessere Kontrolle ...
Seite 21 ˜ Baumstamm liegt auf dem WARNUNG! Boden Wenn die Sägekette stecken bleibt, Sägen Sie den Stamm von oben versuchen Sie nicht, das Produkt vollständig durch und achten Sie darauf, mit Gewalt herauszuziehen. dass Sie am Ende des Schnitts nicht Es besteht Verletzungsgefahr. den Boden berühren.
Seite 22 ˜ Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Überprüfen Sie den Ladestand Der Akkupack 12 ] und lassen Sie ggf. notwendige ist leer oder nicht Reparaturen von einem qualifizierten eingelegt Elektriker durchführen. Gerät startet nicht Defekter Lassen Sie ggf. notwenige Hauptschalter Reparaturen von einem qualifizierten Elektriker durchführen.
Seite 23: Ölen Der Sägekette
˜ Reinigung und Wartung Reinigen Sie die Lüftungsschlitze und die Oberflächen des Geräts WARNUNG! mit einem Pinsel, Wischer oder Wartungs- und Reinigungsarbeiten trockenen Tuch. Verwenden Sie müssen immer bei keine Flüssigkeiten zur Reinigung. ausgeschaltetem Motor und ˜ Ölen der Sägekette entnommenem Akku durchgeführt werden.
Seite 24: Wartungsintervalle
˜ Wartungsintervalle Ölen Sie die einzelnen Kettenglieder mit einer Ölspritze mit Nadelspitze Führen Sie regelmäßig die in der (im Fachhandel erhältlich). Tragen Sie folgenden Tabelle aufgeführten einzelne Tropfen Öl auf die Gelenke Wartungsarbeiten durch. Die und die Zahnspitzen der einzelnen Lebensdauer der Säge wird durch Kettenglieder auf.
Seite 25: Inbetriebnahme Einer Neuen Sägekette
Wenn Sie mit dem Schärfen Deshalb müssen Sie die Kette nach den der Kette vertraut sind, können Sie die ersten 5 Schnitten und spätestens nach Werkzeuge z. B. von Parkside kaufen (z. 10 Minuten Sägezeit nachspannen. B. Kettenschärfer). WARNUNG! 1.
Seite 26: Drehen Der Führungsschiene
Führungsschiene 4658259049999 Sägekette und Kettenraddeckel 10 ] Sägekette 4658259029999 und ziehen Sie die Kettensäge fest. Kettenschutz 4658259059999 Parkside 20V Akkupack ˜ Drehen der PAP 20 B1 5 Zellen Führungsschiene PAP 20 B3 4 Ah 10 Zellen WARNUNG! Kunden können kompatible Ersatzakkus Tragen Sie schnittfeste und Ladegeräte über den LIDL-...
Seite 27: Entsorgung
˜ Entsorgung Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber Die Verpackung besteht aus von Lebensmitteln zur Rücknahme umweltfreundlichen Materialien, die verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Sie über die örtlichen Recyclingstellen Rückgabemöglichkeiten direkt in den entsorgen können. Filialen und Märkten an. Rückgabe Beachten Sie die und Entsorgung sind für Sie kostenfrei.
Seite 28: Garantie
˜ Garantie Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkus nach Gebrauch Das Produkt wurde nach strengen zurückzugeben. Geben Sie deshalb Qualitätsrichtlinien hergestellt und verbrauchte Batterien und Akkus vor der Auslieferung sorgfältig kostenfrei im Handelsgeschäft z. B. geprüft. Im Falle von Material- oder in Ihrer LIDL Filiale oder bei einer Herstellungsfehlern haben Sie kommunalen Sammelstelle ab.
Seite 29: Abwicklung Im Garantiefall
übersenden. Auf parkside-diy.com können Sie diese und viele weitere Handbücher einsehen und herunterladen. Mit diesem QR- Code gelangen Sie direkt auf parkside- diy.com. Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den Bedienungsanleitungen. Mittels Eingabe der Artikelnummer (IAN) 465825_2404 gelangen Sie zur Bedienungsanleitung für Ihren Artikel.
Seite 30: Eu-Konformitätserklärung
˜ EU-Konformitätserklärung                                       ...
Seite 54 ˜ EU Declaration of conformity                                    ...
Seite 108: Ec Verklaring Van Overeenstemming
˜ EC verklaring van overeenstemming                                    ...
Seite 258 PDF ONLINE parkside-diy.com ˜ Assistenza Assistenza Italia Tel.: 800790789 E-Mail: owim@lidl.it 260 IT 465825_2404_OS_DE_BE_NL_CZ_FR_PL_SK_01.indb 260 465825_2404_OS_DE_BE_NL_CZ_FR_PL_SK_01.indb 260 30/9/2024 4:27 PM 30/9/2024 4:27 PM...

Diese Anleitung auch für:

Hg12052 465825 2404

Parkside PAGHS 20-LI B2 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAGHS 20-LI B2

Seite 4: Inhaltsverzeichnis

Seite 5: Liste Der Verwendeten Piktogramme

Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

Seite 23: Ölen Der Sägekette

Seite 24: Wartungsintervalle

Seite 25: Inbetriebnahme Einer Neuen Sägekette

Seite 26: Drehen Der Führungsschiene

Seite 27: Entsorgung

Seite 28: Garantie

Seite 29: Abwicklung Im Garantiefall

Seite 30: Eu-Konformitätserklärung

Seite 108: Ec Verklaring Van Overeenstemming

Diese Anleitung auch für:

Parkside PAGHS 20-LI B2 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Parkside PAGHS 20-LI B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAGHS 20-LI B2

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis