Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PFDFA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. PFDFA 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PFDFA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PFDFA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PFDFA 20-Li A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AKKU-FLACHDÜBELFRÄSE 20 V / CORDLESS BISCUIT
JOINTER 20V PFDFA 20-Li A1
AKKU-FLACHDÜBELFRÄSE 20 V
Originalbetriebsanleitung
АКУМУЛАТОРНА ФРЕЗА
ЗА ПЛОСКИ ДИБЛИ 20 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 438488_2304
AKU GLODALICA ZA IZRADU USKIH
UTORA 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
K-HR
K-BG

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PFDFA 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PFDFA 20-Li A1

  • Seite 1 AKKU-FLACHDÜBELFRÄSE 20 V / CORDLESS BISCUIT JOINTER 20V PFDFA 20-Li A1 AKKU-FLACHDÜBELFRÄSE 20 V AKU GLODALICA ZA IZRADU USKIH Originalbetriebsanleitung UTORA 20 V Prijevod originalnih uputa za uporabu АКУМУЛАТОРНА ФРЕЗА ЗА ПЛОСКИ ДИБЛИ 20 V Превод на оригиналното ръководство за експлоатация...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Rasklopite prije čitanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Преди да прочетете отворете двете страници с фигурите и след това се запознайте с всички функции...
  • Seite 6 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/ PLGS 2012 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/ PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 battery pack. max. 2,4 A max. 3,5 A max. 4,5 A max. 4,5 A max. 12,0 A...
  • Seite 7 Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PFDFA 20-Li A1  ...
  • Seite 8 AKKU-FLACHDÜBELFRÄSE 20 V Ausstattung PFDFA 20-Li A1 1 Zusatzgriff 2 Kohlebürstenabdeckung Einleitung 3 Schutzhaube Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 4 Winkelanschlag Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 5 Akku-Pack* Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist 6 Akku-Display-LED Teil dieses Produkts .
  • Seite 9 Gehörschutz tragen! 1 Höhenanschlag Schwingungsgesamtwert 1 Betriebsanleitung Oberflächenschleifen Technische Daten Hauptgriff < 2,5 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Akku-Flachdübelfräse 20 V PFDFA 20-Li A1 Oberflächenschleifen Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Zusatz-Handgriff < 2,5 m/s Bemessungsdrehzahl 6500 min Unsicherheit K = 1,5 m/s Scheibenmaß...
  • Seite 10 Finger am Schalter haben oder das Gerät Herden und Kühlschränken. Es besteht ein er- bereits eingeschaltet an die Stromversorgung höhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn anschließen, kann dies zu Unfällen führen . Ihr Körper geerdet ist . ■ 4  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 11 Sie zusätzlich ärztliche Hilfe Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von uner- zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . fahrenen Personen benutzt werden . PFDFA 20-Li A1   │  5 ■...
  • Seite 12 Funktion des Schutzhaubenrück- ■ Wenn die Netzanschlussleitung dieses stellsystems! Ge rätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden . ■ 6  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 13 Benutzen Sie immer eine Staubabsaugung . ist der Akku-Pack 5 überhitzt und kann nicht ■ Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes . aufgeladen werden . ■ Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filterklasse P2 zu tragen . PFDFA 20-Li A1   │  7 ■...
  • Seite 14 ♦ Schütteln Sie den Staubbeutel t über einem der Winkelskala g und der ▼-Markierung geeigneten Abfallbehälter aus . darüber ein . ♦ Ziehen Sie die Winkelanschlagschraube d wieder fest, indem Sie diese im Uhrzeigersinn drehen . ■ 8  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 15 Sie mit der Arbeit beginnen und nachdem Sie ein Einsatzwerkzeug ersetzt haben . Schalten Sie das Produkt sofort aus, falls das Einsatzwerkzeug unruhig läuft, eine erheb liche Vibration auftritt oder falls Sie ungewöhn liche Geräusche hören . PFDFA 20-Li A1   │  9 ■...
  • Seite 16 Stabilität zu gewährleisten . einem Pinsel . Sie können auch mehrere Dübel übereinander verwenden . HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z . B . Kohle- bürsten, Sägescheiben) können Sie über un- sere Service-Hotline bestellen . ■ 10  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 17 ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht Akkus sowie Lampen bevor Sie das Altgerät zur von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann Entsorgung zurückgeben und führen Sie sie einer zu elektrischem Schlag und Feuer führen . separaten Sammlung zu . Bei fest eingebauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, Kohlebürsten wechseln...
  • Seite 18 Garantieleistung gilt nicht bei ■ normaler Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 12  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 19 Seite (www .kaufland .com/manual) . Mit Klick auf das entsprechende Land gelangen Sie auf die nationale Übersicht unserer Hand- bücher . Mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 438488_2304 können Sie Ihre Bedienungs- anleitung öffnen . PFDFA 20-Li A1   │  13 ■...
  • Seite 20 Angewandte harmonisierte Normen EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-19:2009/A1:2010 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Flachdübelfräse 20 V PFDFA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 09–2023 Seriennummer: IAN 438488_2304 Bochum, 20 .06 .2023 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 21 Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 438488_2304 bei Ihrer Bestellung mit an . ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist . *Folgende Artikel sind über www .Lidl .de oder www .grizzlytools .shop zu beziehen . PFDFA 20-Li A1   │  15...
  • Seite 22 ■ 16  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 23 Narudžba rezervne baterije i punjača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PFDFA 20-Li A1  ...
  • Seite 24 Rezna ploča Nosite zaštitu sluha! Strelica smjera okretanja k Vijci Nosite zaštitne rukavice! l Izlaz za piljevinu y Prekidač za uključivanje/isključivanje Nosite masku za zaštitu od prašine! x Tipka za deblokadu c Oznaka utora ■ 18  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 25 < 2,5 m/s Tehnički podaci Odstupanje K = 1,5 m/s Površinsko brušenje, dodatna Aku glodalica za izradu uskih utora 20 V ručka < 2,5 m/s PFDFA 20-Li A1 Odstupanje K = 1,5 m/s Nazivni napon 20 V (istosmjerna struja) NAPOMENA...
  • Seite 26 Prodiranje vode u električni uređaj uklonite prije uključivanja električnog alata. povećava rizik od strujnog udara . Alat ili ključ koji se nalazi u rotirajućem dijelu uređaja mogu dovesti do ozljeda . ■ 20  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 27 Mnoge nesreće uzrokovane su loše održavanim sunčeve svjetlosti, vatre, vode i vlage. električnim alatom . Postoji opasnost od eksplozije . PFDFA 20-Li A1   │  21 ■...
  • Seite 28 . POZOR! ♦ Ovaj punjač može puniti samo sljedeće bate- rije: PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3/ PAP 20 B1/PAP 20 B3/PAPS 204 A1/ PAPS 208 A1 . UPOZORENJE! Uvijek nosite zaštitne naočale. UPOZORENJE! Uvijek nosite masku za zaštitu od prašine. ■ 22  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 29 Crijevo usisivača za radionice nataknite na Vađenje paketa baterija adapter za vanjski usisivač w . ♦ Pritisnite tipku za deblokadu x i izvadite paket baterija 5 . ♦ Za rastavljanje postupite obrnutim redoslijedom . PFDFA 20-Li A1   │  23 ■...
  • Seite 30 . OPREZ! ► Kada istovremeno koristite kutni graničnik 4 i visinski graničnik a, pazite da rezna ploča j ne dodiruje visinski graničnik a! ■ 24  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 31 Umetnite novu reznu ploču i pomoću strelica na U protivnom može doći do povratnog udara . ploči i uređaju (strelica smjera okretanja provjerite je li smjer vrtnje ispravan . ♦ Za sastavljanje postupite obrnutim redoslije- dom . PFDFA 20-Li A1   │  25 ■...
  • Seite 32 . ■ Ne koristite pribor koji ne preporučuje tvrtka Umetnite uređaj tako da oznaka utora c bude PARKSIDE . To može dovesti do strujnog uda- na označenom položaju (vidi sliku M) . ra i požara . ♦...
  • Seite 33 što su npr . preki- Uvjeti jamstva dači ili dijelovi izrađeni od stakla . Jamstveni rok započinje danom kupnje . Molimo, sačuvajte račun . Potreban je kao dokaz o kupnji . PFDFA 20-Li A1   │  27 ■...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH na naslovnoj stranici uputa za uporabu (dolje lijevo) ili u obliku naljepnice na stražnjoj ili BURGSTRASSE 21 donjoj strani proizvoda . 44867 BOCHUM NJEMAČKA www .kompernass .com ■ 28  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 35 EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-19:2009/A1:2010 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Oznaka tipa stroja: Aku glodalica za izradu uskih utora 20 V PFDFA 20-Li A1 Godina proizvodnje: 09–2023 Serijski broj: IAN 438488_2304 Bochum, 20 .06 .2023 . Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda .
  • Seite 36 Prilikom narudžbe uvijek navedite broj artikla (IAN) 438488_2304 . ► Imajte na umu da rezervne dijelove putem interneta nije moguće naručiti za sve zemlje . *Sljedeći artikli mogu se kupiti na www .Lidl .de ili www .grizzlytools .shop . ■ 30  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 37 Оригинална декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Поръчка за резервна акумулаторна батерия и зарядно устройство . . . . . . . . . . 46 PFDFA 20-Li A1  ...
  • Seite 38 АКУМУЛАТОРНА ФРЕЗА Оборудване ЗА ПЛОСКИ ДИБЛИ 20 V 1 Допълнителна ръкохватка PFDFA 20-Li A1 2 Капак на въгленовите четки 3 Защитен кожух Въведение 4 Ограничител на ъгъла Поздравяваме ви за покупката на вашия нов 5 Акумулаторен пакет* уред . Избрали сте висококачествен продукт .
  • Seite 39 стойност на вибрационните емисии може (променлив ток) да се използва и за начална оценка на Номинална консумация 120 W експозицията . T3.15A Предпазител (вътрешен) 3,15 A ИЗХОД/Output Номинално напрежение 21,5 V (постоянен ток) Номинален ток 4,5 A PFDFA 20-Li A1   │  33 ■...
  • Seite 40 работни места могат да причинят злополуки . удар . б) Не работете с електрическия инструмент в потенциално експлозивна среда с наличие на запалими течности, газове или прахове. Електрическите инструменти образуват искри, които могат да запалят праха или парите . ■ 34  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 41 ж) Ако е възможно монтиране на уреди за изсмукване и улавяне на прах, се уверете, че са свързани и се използват правилно. Използването на аспиратор на прах може да намали опасностите поради наличие на прах . PFDFA 20-Li A1   │  35 ■...
  • Seite 42 може да доведе до раздразнения на кожата маска! или изгаряния . ■ Не използвайте изтъпени или повредени дискови фрези! ■ Преди всяка употреба проверявайте пра- вилното функциониране на системата за връщане на защитния кожух в изходно положение! ■ 36  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 43 този уред се повреди, той трябва да бъде акумулаторният пакет 5 е готов за експлоа- сменен от производителя, неговата сервиз- тация . на служба или лице с подходяща квали- фикация, за да се предотвратят евентуал- ни опасности . PFDFA 20-Li A1   │  37 ■...
  • Seite 44 вателност . Монтаж на торбата за прах ♦ Поставете подходящия край на аспирацион- ния щуцер e на изхвъргача на стърготини l . ♦ Стиснете с два пръста пружината r на отвора на торбата за прах . ■ 38  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 45 движи в двете посоки . дюбел не съвпада с размера на използвания плосък дюбел . ♦ Въртете винта за настройка на дълбочина- та u с отвертка за винтове с кръстообразен шлиц (не е включена в окомплектовката на доставката): PFDFA 20-Li A1   │  39 ■...
  • Seite 46 Издърпайте напред защитния кожух от уреда . връща от дадена стъпка, той трябва да се прибере изцяло в защитния кожух 3 . ■ Винаги дръжте ръцете си далече от зоната на рязане и режещия диск j, когато уре- дът е включен! ■ 40  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 47 можете да фрезовате за различни сглобки, ■ Не използвайте принадлежности, които не виждате на разгъващата се страница: са препоръчани от PARKSIDE . Използването – Фиг. З: Челна сглобка с ограничител на им може да доведе до токов удар и пожар .
  • Seite 48 чени със сък ращения (a) и цифри (b) със след- за предаване за отпадъци на излез- ното значение: 1–7: пластмаси, 20–22: хартия лия от употреба продукт можете да и картон, 80–98: композитни материали . получите от Вашата общинска или градска управа . ■ 42  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 49 срок . За евентуално наличните и установени повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането . Евенту- алните ремонти след изтичане на гаранционния срок са срещу заплащане . PFDFA 20-Li A1   │  43 ■...
  • Seite 50 служване, изпратени с неплатени транспортни разходи – с наложен платеж, като експресен или друг специален товар – не се приемат . Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от Вас дефектни уреди . ■ 44  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 51 EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-19:2009/A1:2010 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Типово обозначение: Акумулаторна фреза за плоски дибли 20 V PFDFA 20-Li A1 Година на производство: 09–2023 Сериен номер: IAN 438488_2304 Бохум, 20 .06 .2023 г . Семи Угузлу...
  • Seite 52 При поръчката винаги посочвайте също артикулния номер(IAN) 438488_2304 . ► Моля, имайте предвид, че не за всички страни доставчици е възможна онлайн поръчка на резервни части . *Следващите статии са достъпни от www .Lidl .de или www .grizzlytools .shop . ■ 46  │   PFDFA 20-Li A1...
  • Seite 53 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Stanje informacija · Актуалност на информацията: 09 / 2023 · Ident.-No.: PFDFA20-LiA1-072023-1 IAN 438488_2304...