Electrolux unirapido Bedienungsanleitung Seite 128

126 Filters en stofreservoir reinigen / Очистка фильтров и пылесборника
het stofreservoir van de UniRapido moet regelmatig
worden leeggemaakt en het stofreservoir en de
fi lters moeten af en toe worden schoongemaakt . Zo
behoudt u een goede zuigkracht .
Maak de fi lters schoon elke derde keer dat u het
stofreservoir leegmaakt of wanneer de zuigkracht
vermindert . Zorg dat alle onderdelen droog zijn
voordat u ze terugplaatst .
Пылесборник.UniRapido нужно регулярно
опорожнять и вместе с фильтрами
очищать для поддержания высокой мощности
всасывания.
Очищайте.фильтры при каждом третьем
опорожнении или при падении мощности
всасывания UniRapido. Перед сборкой все части
необходимо просушить.
3 . Leeg de inhoud in een afvalbak .
3 ..Опорожните содержимое в ведро для мусора.
ELX13300_UniRapido_12V_26lang_ELX.indd 128
1 . ontgrendel het stofreservoir door op de
ontgrendelknop te drukken .
1 ..Снимите.весь.пылесборник, нажав кнопку-
фиксатор.
4 . Haal de fi lters uit elkaar . Schud ze uit of spoel
ze apart uit met warm water . Zorg dat de fi lters
droog zijn voordat u ze in de omgekeerde volgorde
terugplaatst .
4 ..Отделите фильтры. Вытряхните их или
раздельно промойте теплой водой. Перед
сборкой в обратном порядке фильтры
необходимо просушить.
2 . Verwijder de beide fi lters .
2 ..Выньте оба фильтра.
click!
5 . Plaats de fi lters terug en plaats daarna het
stofreservoir terug (omgekeerde volgorde) .
5 ..Установите фильтры и вставьте пылесборник
на место.
2010-02-02 09:04:32