Bezpečnostné Upozornenia - Rothoblaas Raptor Rap220100 Bedienungsanleitung

atenți să nu depășiți cuplul maxim de înfiletare. Fără mașină de înfiletat cu percuție
verificați să fie respectate distanțele minime față de margini, conform fișei tehnice.
tatea maximă de încărcare se obține numai cu o tracțiune verticală. Nu sunt permise unghiuri de ridicare peste 60°, decât
pentru înălțarea elementelor de perete de pe orizontală pe verticală, când se ridică întotdeauna pe verticală deasupra plăcii
6.0
de transport. MODURI DE INSTALARE. I
plu, elemente de perete.
6.3
Șase șuruburi: pentru capacitatea maximă de încărcare. De exemplu, module prefabricate
7.1 Cu cât este mai mare unghiul de ridicare β, cu atât este mai mare solicitarea exercitată asupra șuruburilor. Dacă este
posibil, folosiți întotdeauna grinzi de echilibrare pentru a reduce la minim unghiul de ridicare
punctele de ancorare, din cauza poziției asimetrice a plăcilor de transport față de centrul de greutate al încărcăturii.
În cazul transportului elementelor cu colțuri, este posibil ca nu toate punctele de ridicare să fie încărcate în egală măsură.
Este important de reținut faptul că, capacitatea de încărcare a plăcii de transport poate varia o dată cu varierea unghiurilor
8.0
de ridicare. EXEMPLE DE SISTEME DE REZISTENȚĂ
punct de vedere static: Număr de elemente de ancorare care se presupune că sunt de rezistență = 2 buc
planșeu din lemn cu grindă: sistem determinat din punct de vedere static cu unghi: = 4 buc.
lemn cu grindă de echilibrare: Sistem determinat din punct de vedere static cu tracțiune rectilinie: = 4 buc
unui planșeu din lemn fără grindă de echilibrare: Sistem nedeterminat din punct de vedere static: = 2 buc NERECOMANDAT
9.0
ÎNTREȚINERE ȘI CONTROALE REGULATE: control vizual înaintea fiecărei utilizări. Măsurarea dimensiunilor minime cel
puțin o dată pe an Ø
una dintre dimensiuni nu mai este respectată, partea sudată prezintă fisuri, scrisul nu mai este lizibil sau dacă se sesizează
alte defecte, placa de transport trebuie înlocuită. DEPOZITARE: în loc uscat și ferit de substanțe agresive ce ar putea deterio-
ra materialul sau învelișul. Eliminare corectă a plăcii de transport, la sfârșitul perioadei sale de viață utilă.
DE CONFORMITATE. Declarația de conformitate în alte limbi poate fi descărcată de pe site-ul www.rothoblaas.com.
SK 0.0
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nebezpečenstvo pri výkone práce, riziko úrazu! V prípade nedodržania pracovných
postupov hrozí závažné poranenie.
1.3
Jednotka balenia
Maximálna nosnosť
3.0
ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
jeho obsahu. Návod musí byť vždy na prístupnom mieste, aby si ho používateľ mohol kedykoľvek prečítať. Používateľ musí
absolvovať školenie zamerané na bezpečnosť na pracovisku a zdvíhanie bremien.
predpísané osobné ochranné prostriedky.
né poruchy alebo poškodenie spôsobené opotrebovaním materiálu alebo oderom. Pozrite aj bod 9.0. V prípade poškodenia
platne na prepravu musí byť výrobok ihneď vyradený z prevádzky a jeho ďalšie použitie nie je povolené.
prepravovať náklad, na ktorom sú voľne položené predmety.
sa pod zaveseným bremenom. Dodržiavajte bezpečnú vzdialenosť od zavesených bremien.
situácia (napr. praskajúci zvuk), musí byť prepravovaný prvok okamžite položený na zem a skontrolovaný.
4.1
SKRUTKY S výrobkom RAPTOR možno používať len originálne skrutky Rothoblaas uvedených rozmerov.
bezpečnostných dôvodov je skrutky možné použiť len raz!
dostupnom na stránke www.rothoblaas.com.
skrutiek postupujte opatrne a neprekračujte maximálny uťahovací moment. Nepoužívajte príklepové skrutkovače
Pred upevnením platne na prepravu skontrolujte, či minimálne vzdialenosti od okrajov spĺňajú požiadavky uvedené v tech-
5.0
nickom liste. SMERY ZAŤAŽENIA Maximálnu nosnosť možno dosiahnuť len pri zvislom zaťažení. Nie sú povolené uhly
zdvíhania nad 60°, okrem zdvíhania stenových prvkov z vodorovnej do zvislej polohy, kedy dochádza ku zvislému zdvíha-
niu nad platňu na prepravu.
6.2
prvky. Štyri skrutky: stredne ťažký náklad. Napr. veľké trámy alebo stropné prvky
nosnosť. Napr. prefabrikované moduly
skrutiek. Ak je to možné, na zníženie uhla zdvíhania na minimum vždy používajte vyvažovacie nosníky
záťaž na kotviacich bodoch z dôvodu asymetrickej polohy platní na prepravu k polohe ťažiska nákladu.
uhlových prvkov sa môže stať, že nie všetky zdvíhacie body budú zaťažené rovnako. Treba poznamenať, že nosnosť platne
na prepravu sa môže líšiť v závislosti od uhlov zdvíhania.
steny/trámu: Staticky určitý systém: Počet kotviacich bodov, pre ktoré sa predpokladá, že sú nosné n = 2
dreveného stropu s viacpramenným závesom: Staticky určitý systém s uhlom: n = 4
vyvažovacím nosníkom: Staticky určitý systém priameho ťahu: n = 4
nosníka: Staticky neurčitý systém: n = 2 NEODPORÚČA SA
pred každým použitím. Najmenej raz ročne meranie minimálnych rozmerov Ø
k dispozícii na stránke www.rothoblaas.com. ZÁKAZ VYKONÁVANIA OPRÁV! Ak niektorý z rozmerov nie je vyhovujúci,
6.1
6.2
Patru șuruburi: pentru încărcături medii. De exemplu, grinzi mari și elemente ale plafonului
și a . Raport de control anual disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com. NICIO REPARAȚIE! Dacă
max min
1.0
TECHNICKÉ INFORMÁCIE
1.4
Rozmery v mm
2.4
Rok výroby (YYYY)
3.3
4.4
6.0
MOŽNOSTI INŠTALÁCIE I
7.0
UHOL ZDVÍHANIA
Două șuruburi: pentru încărcături ușoare și elemente înguste. De exem-
8.1
Ridicare a unui perete/grinzi din lemn: Sistem determinat din
1.1
2.0
OZNAČENIE VÝROBKU
2.5
Výrobné číslo (NN/XX)
3.1
Pred použitím výrobku si pracovník musí prečítať návod a porozumieť
Pred každým zdvíhaním je potrebné skontrolovať všetky prvky, ich prípad-
3.5
Platí zákaz prepravovania osôb. Platí zákaz zdržiavať
4.3
Tabuľky s nosnosťami sú uvedené v technickom liste
Skrutka musí byť zaskrutkovaná rovno, bez sklonu.
6.1
Dve skrutky: pre ľahký náklad a úzke prvky. Napr. stenové
Čím väčší je uhol zdvíhania β, tým väčšie je zaťaženie
7.1
8.0
PRÍKLADY NOSNÝCH SYSTÉMOV
8.4
Zdvíhanie dreveného stropu bez vyvažovacieho
9.0
ÚDRŽBA A PRAVIDELNÉ KONTROLY: vizuálna kontrola
INSTALLATION MANUAL | RAPTOR | 21
4.6
Înainte de a fixa placa de transport,
5.0
DIRECȚII DE ÎNCĂRCARE Capaci-
7.0
UNGHI DE RIDICARE
7.2
Încărcare inegală pe
8.2
8.3
Ridicare a unui planșeu din
10.0
1.2
Kód výrobku Maximálna nosnosť v kg
2.1 2.2
Logo výrobcu Kód výrobku
2.6 2.7
Prečítajte si návod
3.2
Používateľ je povinný používať
3.6
Ak sa vyskytne neobvyklá
6.3
Šesť skrutiek: maximálna
7.2
8.1
Zdvíhanie drevenej
8.3
Zdvíhanie dreveného stropu s
a a . Správa o ročných kontrolách je
max min
7.3
Ridicare a unui
8.4
Ridicare a
DECLARAȚIE
2.3
Označenie CE
3.4
Platí zákaz
4.0
VHODNÉ
4.2
Z
4.5
Pri uťahovaní
4.6
Nerovnomerná
7.3
Pri preprave
8.2
Zdvíhanie