ROTHOBLAAS RAPTOR RAP220100 Bedienungsanleitung Seite 14

ET 0.0
OHUTUSEESKIRJAD: Ohtlikud töötingimused ja õnnetuste oht! Väärkasutamine võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
1.0
TEHNILINE TEAVE
Mõõtmed millimeetrites
2.4
Tootmisaasta (AAAA)
OHUTUSALANE TEAVE
tamisjuhend peab olema kasutajale alati kättesaadav. Kasutaja peab olema saanud tööohutuse ja tõstmisalase väljaõppe.
3.2
Isiklikke kaitsevahendeid tuleb kanda vastavalt kohalikele eeskirjadele.
kontrollima veendumaks, et neil puuduvad materjali kulumisest või hõõrumisest tingitud kahjustused. Vaata ka märget nr.
9.0. Kui transpordiplaat on kahjustunud, tuleb toode kohe kasutusest kõrvaldada ning seda ei tohi enam kasutada.
Koormat, millel asuvad üksikud mittekinnitatud esemed, ei tohi transportida.
Tõstetud koormuse all seismine on keelatud. Hoidke tõstetud koormast ohutut kaugust.
tuleb pidevalt kontrollida ja ebakorrapärasuste ilmnemisel (nt „pragunemisest tingitud helid") kohe tagasi maha lasta.
SOBIVAD KRUVID
Ohutuse tagamiseks tohib kruvisid kasutada vaid ühe korra!
saadaval aadressil www.rothoblaas.com.
misel ei tohi ületada maksimaalset pingutusmomenti. Löögivõti puudub
ge, kas andmelehe kohaseid minimaalseid servakaugusi on järgitud.
saavutatakse ainult vertikaalse veo korral. Tõstmine üle 60° nurga all ei ole lubatud, välja arvatud seinaelementide tõstmisel
horisontaalasendist vertikaalasendisse, kui tõstetakse alati vertikaalselt üle transpordiplaadi.
Kaks kruvi: kergete koormuste ja kitsaste elementide jaoks. Sellised on näiteks seinaelemendid.
koormuse korral. Näiteks suured talad ja laeelemendid
kokkupandavad moodulid
korral kasutage alati tasakaalustavaid talasid, et minimeerida tõstenurka
tuleneb kandeplaatide asümmeetrilisest asendist koormuse raskuskeskme suhtes.
on võimalik, et kõigi tõstepunktide koormus ei ole ühesugune. Oluline on märkida, et kandeplaadi kandevõime võib olla
erinevate tõstenurkade korral erinev.
näitepõhine kandurite arv, n = 2
8.3
Puitpõranda tõstmine koos tasakaalustajaga: Statistikapõhine otseasendis veojõud: n = 4
tasakaalustajata: Mittestatistikapõhine: n = 2 MITTESOOVITATAV
sutuskorda tuleb toode üle vaadata. Minimaalsuurust tuleb mõõta vähemalt kord aastas Ø
anne on kättesaadav aadressil www.rothoblaas.com. MITTE PARANDADA! Kui üks mõõtmetest ei ole enam nõuetekohane,
keevitusel on pragusid, kiri ei ole enam loetav või on näha muid defekte, tuleb transpordiplaat välja vahetada. SÄILITAMINE:
kuivas kohas, eemal ohtlikutest ainetest, mis võivad materjali või katet kahjustada. Transpordiplaadi nõuetekohane kasu-
tusest kõrvaldamine selle kasutusaja lõppedes.
keeltes saadaval veebisaidil www.rothoblaas.com.
FI 0.0
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET: Vaaralliset käyttöolosuhteet ja onnettomuusriski! Ohjeiden vastainen työ voi aiheuttaa
vakavia henkilövahinkoja.
1.4
pakkausyksikköä
2.4
mäiskantavuus
SET TURVALLISUUSTIEDOT
oltava käyttäjän saatavilla. Käyttäjä on koulutettava työmaan turvallisuuteen ja nostamiseen.
käytettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
väsymisestä tai hankautumisesta johtuvien vaurioiden varalta. Katso myös huomautus 9.0. Jos kuljetuslevy on vaurioitunut,
tuote on välittömästi hävitettävä, eikä sitä voi enää käyttää.
3.5
kuljettaa. Ihmisten kuljettaminen ei ole sallittua. Kukaan ei saa koskaan olla nostetun kuorman alla. Pidä turvallinen
etäisyys nostettuun kuormaan.
jos ilmenee sääntöjenvastaisuuksia (esim. "halkeamien ääniä").
käyttää ainoastaan ilmoitettujen mittojen mukaisia Rothoblaas-ruuveja.
4.3
vain kerran!
Katso ruuvien kuormitustaulukot teknisestä tietolomakkeesta, joka on saatavilla verkkosivustolla www.
4.4
rothoblaas.com.
mästä enimmäiskiristysmomenttia. Ei iskuvääntimiä
kaisia vähimmäisreunaetäisyyksiä noudatetaan.
ralla vetämisellä. Yli 60 asteen nostokulmat eivät ole sallittuja lukuun ottamatta seinäelementtien nostamista vaakatasosta
pystysuoraan, kun nosto tapahtuu aina pystysuoraan kuljetuslevyn yläpuolella.
kevyille kuormille ja kapeille elementeille. Esimerkiksi seinäelementit.
suuret palkit ja kattoelementit
14 | RAPTOR | INSTALLATION MANUAL
1.1
1.2
Tootekood
2.0
TOOTE MÄRGISTUSED
2.5
Seerianumber (NN/XX)
3.1
Enne kasutamist tuleb kasutusjuhendit hoolikalt lugeda, nii et selle sisu on mõistetav. Kasu-
4.1
WASPL-iga saab kasutada ainult spetsiaalsete mõõtmetega rothoblaas-originaalkruvisid.
4.4
7.0 7.1
TÕSTENURK
8.0
KANDESÜSTEEMII NÄITED
8.2
Puitpaneeli tõstmine klapphoovaga: staatiliselt määratud süsteem nurgaga: n = 4
1.0
TEKNISET TIEDOT
2.0
Mitat millimeterinä
2.5
Valmistusvuosi (YYYY)
3.1
Käyttöohje on luettava ja sen tiedot ymmärrettävä ennen käyttöä. Käyttöohjeen on aina
3.6
Kuljetettavaa elementtiä tulee valvoa jatkuvasti ja se on asetettava maahan välittömästi,
Ruuvi on ruuvattava suorassa, taivutusta välttäen.
6.3
Kuusi ruuvia: maksimaalinen kantavuus. Esimerkiksi tehdasvalmisteiset moduulit
Maksimaalne kandevõime kilogrammides
2.1 2.2
Tootja logo
2.6
Lugege kasutusjuhendit
4.3
Kruvikoormuse tabelid leiate andmelehelt, mis on
Kruvi tuleb sisse keerata otse, vältides painutamist.
4.6
5.0
6.3
Kuus kruvi: maksimaalse kandevõime saavutamiseks. Näiteks
Mida suurem on tõstenurk β, seda suurem on kruvi koormus. Võimaluse
7.2
8.1
9.0
HOOLDUS JA REGULAARNE KONTROLL: enne iga ka-
10.0
VASTAVUSDEKLARATSIOON. Vastavusdeklaratsioon on erinevates
1.1 1.2
Tuotekoodi
2.1
TUOTEMERKINNÄT
2.6
sarjanumero (NN/XX)
3.3
Ennen jokaista nostoa kaikki osat on tarkastettava vikojen, materiaalin
3.4
Kuormia, joissa on yksittäisiä irrallaan olevia esineitä, ei saa
4.0
SOVELTUVAT RUUVIT
4.2
4.6
Tarkista ennen kuljetuslevyn kiinnittämistä, että tietolehden mu-
5.0
KUORMITUSSUUNNAT suurin kantavuus saavutetaan vain pystysuo-
6.2
1.3
Pakendamisüksus
2.3
Tootekood Maksimaalne kandevõime
2.7
CE-märgistus
3.3
Enne iga tõstmist peab kõiki elemente
3.5
Inimeste transportimine on keelatud.
3.6
Transporditavat elementi
4.5
Enne transpordiplaadi kinnitamist kontrolli-
KASUTAMISSUUNAD Maksimaalne kandevõime
6.0
PAIGALDUSVIISID. I
6.2
Ebavõrdne koormus kinnituspunktidele, mis
7.3
Nurgaelementide transportimisel
Puidust paneeli / tala tõstmine: Statistikapõhine:
8.4
Puitpõranda tõstmine
& a . Iga-aastane kontrolliaru-
max min
enimmäiskantavuus kilogrammoina
2.2
valmistajan logo Tuotekoodi
2.7
Lue käyttöohje CE-merkintä
3.2
Henkilönsuojaimia on
4.1
RAPTOR:n kanssa voidaan
Turvallisuussyistä ruuveja voidaan käyttää
4.5
Ruuveja kiinnitettäessä on varottava ylittä-
6.0
ASENNUSTAVAT I
Neljä ruuvia: keskisuurille kuormille. Esimerkiksi
1.4
3.0
ÜLDINE
3.4
4.0
4.2
Kruvide kinnita-
6.1
Neli kruvi: keskmise
1.3
2.3
enim-
3.0
YLEI-
6.1
Kaksi ruuvia:
7.0