Правила Техники Безопасности - Rothoblaas Raptor Rap220100 Bedienungsanleitung

fissuras, se as letras deixarem de ser legíveis ou se forem visíveis outros defeitos, a chapa de transporte deve ser substituída.
ARMAZENAMENTO: num local seco e longe de substâncias agressivas que possam danificar o material ou o revestimento.
Eliminação correta da chapa de transporte no final da sua vida útil.
línguas da Declaração de Conformidade estão disponíveis em www.rothoblaas.pt.
RU
0.0 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ: Опасные условия эксплуатации и риск несчастных случаев! Неправиль-
ная работа может привести к серьезным травмам.
Максимальная грузоподъемность в кг
ДУКТА 2.1 Логотип производителя
ления (YYYY)
2,5
О БЕЗОПАСНОСТИ
должно быть всегда в распоряжении пользователя. Пользователь должен пройти подготовку по технике безопасно-
сти и подъему грузов на строительной площадке.
соответствии с местными нормами.
чие дефектов или повреждений из-за усталости материала или истирания. См. также примечание 9.0. Если грузовая
пластина повреждена, то ее следует немедленно изъять из обращения и больше не использовать.
ется перемещать грузы, на которых находятся отдельные незакрепленные предметы.
запрещено. Запрещается находиться под поднятым грузом. Держитесь на безопасном расстоянии от поднятого
груза. За перемещаемым элементом следует постоянно следить и немедленно опускать на землю в случае
3.6
отклонений (например, появления треска).
гинальные шурупы Rothoblaas только указанных размеров.
зовать только один раз!
веб-сайте www.rothoblaas.com.
При закручивании шурупов необходимо внимательно следить за тем, чтобы не превышать максимальный момент
затяжки. Не использовать ударные шуруповерты
дены минимальные расстояния от краев, указанные в техпаспорте.
грузоподъемность достигается только при вертикальной тяге. Угол наклона при подъеме не должен превышать
60°, за исключением случаев подъема стеновых элементов из горизонтального положения в вертикальное, если
подъем на грузовой пластине выполняется в вертикальном положении.
двумя шурупами – для легких грузов и узких элементов. Например, элементов стен.
ми – для грузов среднего веса. Например, больших балок и элементов потолка
максимальной грузоподъемности. Например, подъема сборных модулей
угол подъема β, тем больше нагрузка на шурупы. По возможности всегда используйте балансировочные балки для
сведения к минимуму угла подъема
положения грузовых пластин по отношению к центру тяжести груза.
возможна неравномерная нагрузка на точки подъема. Важно отметить тот факт, что грузоподъемность грузовой
пластины может варьироваться в зависимости от угла подъема.
деревянной стены/балки: Статически определимая система: Количество анкеров, которые должны быть несущими
n=2 8.2 Подъем деревянного перекрытия с помощью балансира: статически определимая система с углом: n=4
Подъем деревянного перекрытия с балансировочной траверсой: Статически определимая система, прямая
8.3
тяга: n=4 8.4 Подъем деревянного перекрытия без балансировочной траверсы: Статически неопределимая си-
стема: n = 2 НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ
каждым использованием. Измерение минимальных размеров не реже одного раза в год Ømax & amin. Отчет о
ежегодной проверке доступен на сайте www.rothoblaas.com. БЕЗ КАКОГО-ЛИБО РЕМОНТА! Если один из разме-
ров больше не соответствует требованиям, если в сварном шве образовались трещины, стали неразборчивыми
надписи или имеются иные дефекты, то грузовую пластину следует заменить. ХРАНЕНИЕ: в сухом месте вдали от
агрессивных веществ, которые могут повредить материал или покрытие. Надлежащая утилизация грузовой пла-
стины по окончании срока ее службы.
языках доступна на сайте www.rothoblaas.com.
1,3
2.2 Код продукта
Серийный номер (NN/XX)
Перед использованием необходимо прочитать и усвоить данное руководство. Руководство
3.1
3.3 Перед каждым подъемом все элементы должны быть проверены на нали-
4.0
Таблицы нагрузки на шурупы приведены в технической спецификации, доступной на
4.3
4.4 Шурупы следует закручивать в прямом положении, избегая их сгибания.
Неравномерная нагрузка на точки крепления по причине асимметричного
7.2
РЕГУЛЯРНОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРОВЕРКИ: визуальный контроль перед
9.0
10.0
10.0
1.0 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Упаковочная единица
1.4
2.3 Максимальная грузоподъемность
См. руководство
2.6 2.7
Средства индивидуальной защиты должны использоваться в
3.2
ПОДХОДЯЩИЕ ШУРУПЫ
В целях безопасности шурупы можно исполь-
4.2
4.6 Перед креплением грузовой пластины убедитесь, что соблю-
5.0
8.0
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ. Декларация соответствия на других
INSTALLATION MANUAL | RAPTOR | 11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE. Outras
1.1
Размеры в мм
2.0
Маркировка CE ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
3.0
3.5 Перемещение людей
4.1 С RAPTOR можно использовать ори-
НАПРАВЛЕНИЕ НАГРУЗКИ Максимальная
СПОСОБЫ УСТАНОВКИ. I
6.0
С четырьмя шурупа-
6.2
6.3 С шестью шурупами – для
УГОЛ ПОДЪЕМА
7.0
При перемещении угловых элементов
7.3
ПРИМЕРЫ НЕСУЩИХ СИСТЕМ
Код продукта
1.2
МАРКИРОВКА ПРО-
2.4 Год изготов-
Запреща-
3.4
4.5
С
6.1
Чем больше
7.1
Подъем
8.1