Rollgeschwindigkeit; Leistungsbedarf; Kühlung-Schmierung - Wagner Rr45 Bedienungsanleitung

Vorbereitung zum Gewinderollen
16 Bedienungsanleitung RR45

7.3. Rollgeschwindigkeit

Um beim Gewinderollvorgang ein Fließen des Werkstoffes zu erreichen, sollte eine
Rollgeschwindigkeit von 30 m/min. nicht unterschritten werden.
Wirtschaftliche Geschwindigkeiten liegen im Bereich 50 bis 80 m/min.

7.4. Leistungsbedarf

Die Leistung ist abhängig von der Rollgeschwindigkeit, dem Werkstoff, der Profilform
und dem Ausrollgrad des Gewindes. Nach folgender Formel lässt sich der Leistungs-
bedarf errechnen:
N = C • P •R
dabei bedeutet:
C = Faktor 1 für Spitzgewinde
= Faktor 2 für Trapezgewinde
P = Gewindesteigung [mm]
R = Zugfestigkeit [N/mm²]
m
v = Rollgeschwindigkeit [m/min]
n = Drehzahl [U/min]
Drehmoment:
N
M = 9550 x [Nm]
n
7.5. Kühlung-Schmierung
Für die reichliche Zuführung von Kühl-Schmiermittel ist zu sorgen. Bewährt haben
sich Emulsionen 1:10 - 1:20 und dünnflüssige Öle, wie sie auch bei spanender Be-
arbeitung verwendet werden.
Hochdruckzusätze verkleinern die Reibung zwischen Gewinderolle und Werkstück.
Sie tragen somit zur Standzeitverbesserung bei. Sehr wichtig ist eine gute Filterung
des Kühl-Schmiermittels, damit keine Fremdstoffe (Späne) in das Gewinde eingerollt
werden oder sich in die Rollenlagerung setzen. Für spezielle Fragen zu Kühl-Schmier-
mitteln stehen Ihnen auch die Kundendienste der Mineralölfirmen zur Verfügung.
Wenden Sie sich im Bedarfsfall an sie.
• v • 0.000056 [kW]
m