Verwandte Anleitungen für Parkside 384483 2107
Inhaltszusammenfassung für Parkside 384483 2107
- Seite 1 2-SPEED HAMMER DRILL PSBM 1100 B1 2-SPEED HAMMER DRILL 2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 384483_2107...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
- Seite 4 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intended use .
- Seite 5 2-SPEED HAMMER DRILL Depicted components PSBM 1100 B1 Quick-release chuck Teeth on the depth stop Introduction Screw for the depth stop Congratulations on the purchase of your new appli- Depth stop (not prefitted) ance. You have chosen a high-quality product. The Function selector switch operating instructions are part of this product.
- Seite 6 Noise emission value WARNING! Noise measurement value determined in accord- ► Try to keep the load as low as possible. ance with EN 62841. The A-rated noise level of Measures to reduce the vibration load are, the power tool is typically as follows: e.g.
- Seite 7 2 . Electrical safety c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting a) Power tool plugs must match the outlet. Never to power source and/or battery pack, picking modify the plug in any way. Do not use any up or carrying the tool.
- Seite 8 Safety instructions for drills d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar Safety instructions for all work with the power tool or these instructions ■ Wear ear muffs when hammer- to operate the power tool. Power tools are drilling.
- Seite 9 Appliance-specific safety instructions Original accessories/auxiliary equipment WARNING! TOXIC DUST! ■ Use only the accessories and additional equip- ► Working with the tool can produce harmful/ ment that are specified in the operating instruc- toxic dusts which represent a health hazard tions and are compatible with the appliance.
- Seite 10 Depth stop Select direction of rotation ♦ Undo the screw on the depth stop WARNING! ♦ Insert the depth stop into the additional ► The rotation direction switch may only be handle used/adjusted if the device is at a standstill. ♦...
- Seite 11 Switching on and off Disposal The packaging is made from environ- Switching the appliance on mentally friendly material and can be ♦ Press the ON/OFF switch disposed of at your local recycling Switching the device off plant. ♦ Release the ON/OFF switch Do not dispose of power tools Switching to continuous operation in your normal domestic waste!
- Seite 12 Kompernass Handels GmbH Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accord- warranty ance with strict quality guidelines and inspected Dear Customer, meticulously prior to delivery. This appliance has a 3-year warranty valid from The warranty covers material faults or production the date of purchase.
- Seite 13 (IAN) 384483_2107. For EU market NOTE KOMPERNASS HANDELS GMBH ► For Parkside tools, please send us only the BURGSTRASSE 21 defective item without the accessories (e.g. 44867 BOCHUM storage case, assembly tools, etc.). GERMANY www.kompernass.com...
- Seite 14 Translation of the original Conformity Declaration We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documents officer: Mr. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, GERMANY, hereby declare that this product complies with the following standards, normative documents and EC directives: Machinery Directive (2006/42/EC) Electromagnetic Compatibility (2014/30/EU) RoHS Directive (2011/65/EU)* * The manufacturer bears the full responsibility for compliance with this conformity declaration.
- Seite 15 ■ 12 │ GB │ IE │ NI PSBM 1100 B1...
- Seite 16 Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
- Seite 17 2-GANG-SCHLAGBOHR- Lieferumfang MASCHINE PSBM 1100 B1 1 2-Gang-Schlagbohrmaschine 1 Zusatzhandgriff Einleitung 1 Schnellspannbohrfutter Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Tiefenanschlag Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Tragekoffer Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 1 Bedienungsanleitung Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
- Seite 18 Schwingungsgesamtwert Allgemeine Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841: Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Bohren in Metall (Hauptgriff) = 4,8 m/s , K = 1,5 m/s WARNUNG! (Zusatzhandgriff) = 3,9 m/s , K = 1,5 m/s ► Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anwei- Schlagbohren in Beton sungen, Bebilderungen und technischen (Hauptgriff)
- Seite 19 b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb- Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Herden und Kühlschränken. Es besteht ein Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen.
- Seite 20 5 . Service b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von quali- sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist fiziertem Fachpersonal und nur mit Original- gefährlich und muss repariert werden. Ersatzteilen reparieren.
- Seite 21 Gerätespezifische Originalzubehör/-zusatzgeräte Sicherheits hinweise ■ Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung angegeben WARNUNG! GIFTIGE STÄUBE! sind bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät ► Das Bearbeiten von schädlichen / giftigen kompatibel ist. Stäuben stellt eine Gesundheitsgefährdung für die Bedienperson oder in der Nähe be- Inbetriebnahme findliche Personen dar.
- Seite 22 Tiefenanschlag Drehrichtung auswählen ♦ Lösen Sie die Drehschraube für den Tiefen- WARNUNG! anschlag ► Die Benutzung/Verstellung des Drehrichtungs- ♦ Setzen Sie den Tiefenanschlag in den Zu- umschalters darf nur bei Stillstand des Ge- satzhandgriff ein. rätes erfolgen. ♦ Achten Sie darauf, dass die Zahnung am Tiefen- ♦...
- Seite 23 Ein- und ausschalten Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- Gerät einschalten freundlichen Materialien, die Sie über ♦ Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter die örtlichen Recyclingstellen entsorgen Gerät ausschalten können. ♦ Lassen Sie den EIN-/AUS-Schalter los. Werfen Sie Elektrowerkzeuge Dauerbetrieb einschalten nicht in den Hausmüll! ♦...
- Seite 24 Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Kompernaß Handels GmbH sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissen- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, haft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- Kaufdatum.
- Seite 25 384483_2107 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. HINWEIS Für den EU-Markt ► Bei Parkside Werkzeugen senden Sie bitte ausschließlich den defekten Artikel ohne Zu- KOMPERNASS HANDELS GMBH behör (z. B. Aufbewahrungskoffer, Montage- BURGSTRASSE 21 werkzeuge, etc) ein.
- Seite 26 Original-Konformitätserklärung Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumentenverantwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Deutschland, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)* * Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Der oben be schriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
- Seite 27 ■ 24 │ DE │ AT │ CH PSBM 1100 B1...
- Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 11 / 2021 · Ident.-No.: PSBM1100B1-112021-1 IAN 384483_2107...