Опазване На Околната Среда; Hr Priručnik Za Prijevod (Korisnik) - Graphite 58Ge146 Benutzerhandbuch

горе причини могат да доведат до повишено излагане на вибрации
през целия период на работа.
За да се направи точна оценка на експозицията на вибрации, е
необходимо да се вземат
устройството е изключено или когато е включено, но не се
използва за работа. Когато всички фактори са точно оценени,
общата експозиция на вибрации може да бъде значително по-
ниска.
За да се предпази потребителят от въздействието на
вибрациите, трябва да се прилагат допълнителни мерки за
безопасност, като например циклична поддръжка на машината
и работните инструменти,
температура на ръцете и подходяща организация на работата.
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Захранваните с електричество продукти не трябва да се изхвърлят
заедно с битовите отпадъци, а да се предават в съответните
съоръжения за изхвърляне. Свържете се с търговеца на продукта
или с местните власти за информация относно изхвърлянето.
Отпадъците от електрическо и електронно оборудване съдържат
инертни за околната среда вещества. Оборудването, което не се
рециклира, представлява потенциален риск за околната среда и
човешкото здраве.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със
седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък "Grupa Topex")
уведомява, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство
(наричано по-нататък "Ръководство"), включително, наред с другото. неговия текст,
снимки, диаграми, чертежи, както и композицията му, принадлежат изключително
на Grupa Topex и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994
г. за авторското право и сродните му права (ДВ, бр. 90 от 2006 г., поз. 631, с
измененията). Копирането, обработката, публикуването, модифицирането с
търговска цел на цялото Ръководство и на отделните му елементи без съгласието
на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе
до гражданска и наказателна отговорност.
ЕО декларация за съответствие
Производител: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Продукт: Прав шлайф
Модел: 58GE146
Търговско наименование: GRAPHITE
Сериен номер: 00001 ÷ 99999
Настоящата декларация за съответствие се издава на пълната
отговорност на производителя.
Продуктът, описан по-горе, съответства на следните документи:
Директива за машините 2006/42/ЕО
Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост
Директива 2011/65/ЕС, изменена с Директива 2015/863/ЕС
И отговаря на изискванията на стандартите:
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-23:2013;
EN 55014-1:2021; EN 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Настоящата декларация се отнася само за машината, както е пусната
на пазара, и не включва компоненти.
добавени от крайния потребител
впоследствие.
Име и адрес на лицето, пребиваващо в ЕС, което е упълномощено
да изготви техническото досие:
Подписано от името на:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Улица Pograniczna 2/4
02-285 Варшава
Павел Ковалски
Отговорник по качеството на TOPEX GROUP
Варшава, 2023-11-16
PRIRUČNIK ZA PRIJEVOD (KORISNIK)
Bežična ravna brusilica: 58GE146
NAPOMENA: PRIJE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVAJ PRIRUČNIK I ČUVAJTE GA ZA BUDUĆU UPOTREBU. OSOBE
KOJE NISU PROČITALE UPUTE NE BI SMJELE VRŠITI MONTAŽU,
PODEŠAVANJE ILI RAD OPREME.
POSEBNE SIGURNOSNE ODREDBE
BILJEŠKA!
Pažljivo pročitajte upute za uporabu, slijedite upozorenja i sigurnosne
uvjete koji se u njima nalaze. Uređaj je dizajniran za siguran rad. Ipak:
предвид периодите,
осигуряване на подходяща
или извършени от него
HR
ugradnja, održavanje i rad uređaja mogu biti opasni. Slijedeći sljedeće
postupke smanjit će se rizik od požara, strujnog udara, tjelesnih ozljeda i
skratiti vrijeme ugradnje uređaja
когато
PAŽLJIVO PROČITAJTE KORISNIČKI PRIRUČNIK KAKO BISTE SE
UPOZNALI S UREĐAJEM ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK ZA BUDUĆU
UPOTREBU.
Posebni sigurnosni propisi za rad s ravnom brusilicom.
Sigurnosne upute za brušenje.
• Ovaj električni alat može se koristiti kao brusilica. Slijedite sve
sigurnosne upute, upute, opise i podatke isporučene s električnim
alatom.
• Nepoštivanje sljedećih preporuka može predstavljati opasnost od
strujnog udara, požara i/ili teških tjelesnih ozljeda.
• Ovaj električni alat nije prikladan za brušenje brusnog papira, brušenje
žičane četke, poliranje i abrazivno rezanje.
• Ne koristite pribor koji nije posebno namijenjen i preporučen od strane
proizvođača za ovaj uređaj.
PAŽNJA: Činjenica da se pribor može ugraditi na električni alat ne
jamči sigurnu uporabu.
• Dopuštena brzina upotrijebljenog radnog alata ne smije biti manja od
maksimalne brzine navedene na električnom alatu.
• Radni alat, koji se okreće brzinom većom od dopuštene, može se
slomiti i dijelovi se mogu rascjepkati.
• Vanjski promjer i debljina radnog alata moraju odgovarati dimenzijama
električnog alata. Radni alati s pogrešnim dimenzijama ne mogu se
dovoljno kontrolirati.
• Nakon zamjene radnog alata ili bilo kakvih podešavanja, provjerite je li
stezna čahura pravilno zategnuta. Labava matica stezne čahure može
uzrokovati gubitak kontrole nad alatom, a labavi rotirajući dijelovi mogu
se nasilno izbaciti.
• Ni u kojem slučaju ne smije se koristiti oštećeni radni alat. Pribor za
brušenje treba pregledati na pukotine, abraziju ili teško trošenje prije
svake uporabe. Ako električni alat ili radni alat padne, provjerite ima li
oštećenja ili upotrijebite drugi neoštećeni alat. Ako je alat provjeren i
fiksiran, električni alat treba uključiti na najveću brzinu na jednu minutu,
vodeći računa da su operater i promatrači u blizini izvan zone
rotirajućeg alata. Oštećeni alati obično se lome tijekom ovog vremena
testiranja.
• Mora se nositi osobna zaštitna oprema. Ovisno o vrsti posla, nosite
zaštitnu masku koja pokriva cijelo lice, zaštitu za oči ili zaštitne naočale.
Ako je potrebno, koristite masku za prašinu, zaštitu sluha, zaštitne
rukavice ili posebnu pregaču kako biste se zaštitili od malih čestica
brušenog i obrađenog materijala. Zaštitite oči od stranih tijela u zraku
nastalih tijekom rada. Maska za prašinu i zaštita dišnog sustava moraju
filtrirati prašinu proizvedenu tijekom rada. Dugotrajno izlaganje buci
može dovesti do gubitka sluha.
• Provjerite jesu li promatrači na sigurnoj udaljenosti od zone dosega
električnog alata. Svatko u blizini radnog električnog alata mora koristiti
osobnu zaštitnu opremu. Krhotine obratka ili slomljeni radni alati mogu
se rascjepkati i uzrokovati ozljede čak i izvan zone neposrednog
dosega.
• Prilikom izvođenja radova gdje alat može doći u dodir s skrivenim
električnim kabelima ili produžnim kabelom, držite alat samo za
izolirane površine ručke. Kontakt s mrežnim olovom može dovesti do
prijenosa napona na metalne dijelove električnog alata, što može
uzrokovati strujni udar.
• Držite sve mrežne kabele podalje od rotirajućih radnih alata. Ako
izgubite kontrolu nad alatom, mrežni kabel može se rezati ili povući, a
ruka ili cijela ruka mogu se zaglaviti u rotirajućem radnom alatu.
• Nikada ne spuštajte električni alat prije nego što se radni alat potpuno
zaustavi. Rotirajući alat može doći u dodir s površinom na koju se
odlaže, tako da biste mogli izgubiti kontrolu nad električnim alatom.
• Ne nosite električni alat dok je u pokretu. Slučajni dodir odjeće
rotirajućim električnim alatom može dovesti do uvlačenja alata i bušenja
u tijelo operatera.
• Redovito čistite ventilacijske otvore električnog alata.
• Puhalo motora uvlači prašinu u kućište, a veliko nakupljanje metalne
prašine može uzrokovati električnu opasnost.
• Ne koristite električni alat u blizini zapaljivih materijala. Iskre ih mogu
zapaliti.
• Ne koristite alate koji zahtijevaju tekuće rashladne tekućine. Upotreba
vode ili drugih tekućih rashladnih sredstava može dovesti do strujnog
udara
• Odbijanje i relevantni sigurnosni savjeti
56