Gemü P40 Betriebsanleitung
Pneumatisch betätigtes bodenablassventil
Verwandte Anleitungen für Gemü P40
Inhaltszusammenfassung für Gemü P40
- Seite 1 GEMÜ P40 Pneumatisch betätigtes Bodenablassventil Pneumatically operated tank bottom valve Betriebsanleitung Operating instructions Weitere Informationen Webcode: GW-P40...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. Keep the document for future reference. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 18.11.2024 GEMÜ P40 2 / 64 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
15 Fehlerbehebung ........... 16 Inspektion und Wartung ........16.1 Ersatzteile ............16.2 Montage/Demontage von Ersatzteilen ..16.3 Reinigung und Sterilisation des Produkts ..17 Ausbau aus Rohrleitung ........18 Entsorgung ............19 Rücksendung ............www.gemu-group.com 3 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 4: Allgemeines ......................................................... 4 20 Original Eu-Einbauerklärung
Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr. Symbol Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- Verbrühungsgefahr durch heißes Restmedium! kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: Austretende Flüssigkeiten! GEMÜ P40 4 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Bedeutung
13. Das Produkt ordnungsgemäß instand halten. 14. Wartungsarbeiten bzw. Reparaturen, die nicht in dem Do- kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- mung mit dem Hersteller durchführen. Bei Unklarheiten: 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- fragen. www.gemu-group.com 5 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 6: Produktbeschreibung
Schauglas Rohrbogen 1.4435 (316L) 3.2 Beschreibung Das pneumatisch betätigte PD-Bodenablassventil GEMÜ P40 ist für den Einsatz in sterilen Anwendungsbereichen konzi- piert. Das Dichtprinzip des Ventils beruht auf der GEMÜ PD- Technologie, bestehend aus einer radial dichtenden PTFE- Membrane, wodurch der Antrieb vom Medium hermetisch ge- trennt ist. -
Seite 7: Gemü Conexo
Dokument festgeleg- ten Betriebsbedingungen verwenden. Das Produkt ist für den Einbau in Rohrleitungen und zur Steue- rung eines Betriebsmediums konzipiert. 1. Das Produkt gemäß der technischen Daten einsetzen. 2. Durchflussrichtung auf dem Ventilkörper beachten. www.gemu-group.com 7 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 8: Bestelldaten
8 Federsatz Antrieb Code Standard-Federsatz 9 Sitzgröße Code 25mm 10 Antriebsgröße Code Antriebsgröße 3 11 Adaption, Anschluss Abgang 1 Code Ohne Rohrbogen Rohrstück 12 Winkel, Adaption, Anschluss Abgang 1 Code 13 Anschlussart Tank Code Schweißanschluss GEMÜ P40 8 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 9: Bestellbeispiel
11 Adaption, Anschluss Abgang 1 Rohrbogen 12 Winkel, Adaption, Anschluss Abgang 1 45 13 Anschlussart Tank Schweißanschluss 14 Ausführungsart 1536 Ra ≤ 0,4 µm (15 µin.) für medienberührte Oberflächen, gemäß DIN 11866 H4, innen mechanisch poliert www.gemu-group.com 9 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 10: Technische Daten
Steuerfunktion 1 0,094 Steuerfunktion 1 = Füllvolumen in geöffnetem Zustand Kv-Werte: Antriebsgrö- Sitzgröße Anschlussart (Code) ße 17, 86 59, 88 60, 82 10,9 10,5 10,3 Kv-Werte in m³/h Kv-Werte ermittelt gemäß DIN EN 60534. GEMÜ P40 10 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 11: Produktkonformitäten
7.4 Produktkonformitäten Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG Druckgeräterichtlinie: 2014/68/EU Lebensmittel: Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 Verordnung (EG) Nr. 10/2011* USP Class VI 7.5 Mechanische Daten Gewicht: Antriebsgröße Antrieb mit Interface Körper 1,75 Gewichte in kg Durchflussrichtung: aus dem Tank www.gemu-group.com 11 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 12: Abmessungen
8 Abmessungen 8 Abmessungen 8.1 Gesamtmaße Sitzgröße ØB 139,5 70,0 42,0 G 1/8 M16x1 Maße in mm AG = Antriebsgröße * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) GEMÜ P40 12 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 13: Körpermaße
25,4 Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 (Code 60), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgrö- ØE ød α ße 50,2 53,4 62,5 69,9 16,6 21,3 50,2 53,4 62,5 69,9 19,4 26,9 Maße in mm www.gemu-group.com 13 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 14: Stutzen Mit Rohrstück
Stutzen ASME BPE / DIN EN 10357 (Code 59), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgröße 26,5 57,3 30,4 Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 (Code 60), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgröße 28,3 52,2 25,4 25,7 57,3 30,4 Maße in mm GEMÜ P40 14 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 15: Stutzen Mit Rohrbogen
Stutzen ASME BPE / DIN EN 10357 (Code 59), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgröße 79,9 107,8 57,2 Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 (Code 60), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgröße 64,8 88,6 37,4 72,1 97,5 51,8 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 16: Clamp Mit Rohrbogen
Sitzgröße 55,3 106,2 52,5 119,7 Clamp DIN 32676 Reihe A (Code 86), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgröße 57,7 117,4 Clamp ASME BPE (Code 88), Werkstoff 1.4435 (Code 41) Sitzgröße 48,5 108,9 Maße in mm GEMÜ P40 16 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 17: Herstellerangaben
Austretende Flüssigkeiten! ▶ Verletzungsgefahr durch Austritt ge- fährlicher Stoffe! Schutzmaßnahmen gegen Überschrei- ● tung des maximal zulässigen Drucks durch eventuelle Druckstöße (Wasser- schläge) vorsehen. Während der Arbeit am Produkt geeig- ● nete Schutzausrüstung tragen. www.gemu-group.com 17 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 18: Durchflussrichtung
Die Durchflussrichtung ergibt sich aus dem oben befindlichen Tank. Werkzeug! ▶ Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage ist nicht im 10.3 Einbaulage Lieferumfang enthalten. GEMÜ empfiehlt eine senkrechte Einbaulage. Passendes, funktionsfähiges und sicheres Werkzeug ver- ● wenden. GEMÜ P40 18 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 19: Einbau Mit Schweißstutzen
Ventil ein integrierter Bestandteil des Behälters und unterliegt somit den nationalen oder inter- nationalen Vorschriften für Druckbehälter (siehe AD 2000 Re- gelwerke, EN 13445, ASME BPVC Section VIII Div. 1). www.gemu-group.com 19 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 20: Behälterventil Standardausführung
Bestandteilen des Behälters kollidiert - Position des Bodenablassventils wurde so gewählt, dass die Distanz zwischen den Schweißnähten den Vorgaben / Vorschriften entspricht - Doppelmäntel, Störkanten sowie alle weiteren später ange- schweißten Kanten wurden beachtet GEMÜ P40 20 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 21: Ausschnitt Im Behälter Für Bodenablassventil
Schweißer und die Schweißaufsicht die Verantwortung für ei- ne fachgerechte Ausführung der Schweißarbeiten. HINWEIS ▶ Folgen Sie der genannten Anleitung. Verwenden Sie For- miergas. Achten Sie darauf, dass das Material nicht über- hitzt. Kühlen Sie regelmäßig. www.gemu-group.com 21 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 22: Heftschweißen Außen
Prüfen Sie die Schweißnaht innen und außen und korrigieren Sie diese falls nötig entsprechend der Schweißanweisung. Versichern Sie sich, dass zwischen den Schweißvorgängen ausreichend gekühlt wird und dass die Schweißnähte über den ganzen Querschnitt voll durchgeschweißt wurden. GEMÜ P40 22 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 23: Oberflächenbearbeitung
Funktion setzen. 10.7 Nach dem Einbau 1. Antrieb montieren (siehe beiliegende Anleitung des An- triebs). 2. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. Anschluss 2 Anschluss 1 www.gemu-group.com 23 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 24: Steuermedium Anschließen
Drucks durch eventuelle Druckstöße (Wasser- schläge) vorsehen. VORSICHT Verwendung als Endarmatur! ▶ Beschädigung des GEMÜ Produkts Bei Verwendung des GEMÜ Produkts ● als Endarmatur muss ein Gegen- flansch angebracht werden. GEMÜ P40 24 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 25: Betrieb
ð Schädliche Fremdstoffe wurden entfernt. ð Das Produkt ist einsatzbereit. 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. 4. Inbetriebnahme der Antriebe gemäß beiliegender Anlei- tung. 14 Betrieb Das Produkt entsprechend der Steuerfunktion betreiben (sie- he auch Kapitel „Pneumatische Anschlüsse“). www.gemu-group.com 25 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 26: Fehlerbehebung
Antrieb / Ventilkörper beschädigt Antrieb / Ventilkörper austauschen Verbindung Ventilkörper und Rohrleitung Unsachgemäßer Einbau Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Dichtmittel defekt Dichtmittel ersetzen Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen GEMÜ P40 26 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 27: Inspektion Und Wartung
6. GEMÜ Produkte, die immer in derselben Position sind, vier- mal pro Jahr betätigen. VORSICHT Kalte Ventiloberfläche! ▶ Produkt kann durch tiefe Medientem- peraturen sehr kalt sein – Gefahr von Erfrierungen! Für Arbeiten am Produkt gegebenen- ● falls Handschuhe tragen. www.gemu-group.com 27 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 28: Ersatzteile
(nur Originalteile von Position Benennung Bestellbezeich- GEMÜ verwenden). nung Antrieb Gewindebohrung Körper K655 Membrane Code 2, 6, 8, 14 Druckstück Zwischenstück Steuerung (AUMA) Lineareinheit (AU- Leckagebohrung 18, 19 Verschraubungsset 638 S30 Muttern GEMÜ P40 28 / 64 www.gemu-group.com... -
Seite 29: Konus-Membrane Demontieren
Teile dabei nicht zerkratzen oder beschädigen! 3. Alle Teile auf Beschädigungen prüfen. 4. Beschädigte Teile austauschen (nur Originalteile von GEMÜ verwenden). 1. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen. 2. Konus-Membrane 2 handfest auf Zwischenstück 3 schrau- ben. www.gemu-group.com 29 / 64 GEMÜ P40... -
Seite 30: Antrieb Auf Ventilkörper Montieren
Sterilisation muss das Ventil dauerhaft geöffnet sein. 17 Ausbau aus Rohrleitung 1. Den Ausbau in umgekehrter Reihenfolge wie den Einbau durchführen. 2. Steuermedium deaktivieren. 3. Steuermediumleitung(en) trennen. 4. Das Produkt demontieren. Warn- und Sicherheitshinweise beachten. GEMÜ P40 30 / 64 www.gemu-group.com... - Seite 62 GEMÜ P40 62 / 64 www.gemu-group.com...
- Seite 63 63 / 64 GEMÜ P40...
- Seite 64 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany Änderungen vorbehalten Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de Subject to alteration www.gemu-group.com 11.2024 | 88923345...