Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Indicazione: Si osservi che la sacca da
marinaio non è impermeabile. Non riporre nella
sacca da marinaio oggetti delicati come ad es.
macchine fotografiche.
Per l'utilizzo a bordo, togliere la cordicella e
arrotolare l'estremità superiore. Richiudere infine
la sacca da marinaio con la chiusura a strappo.
Custodia (imm. M)
Con l'articolo è fornita in dotazione anche una
custodia impermeabile (9) che va fissata al lato
interno del canotto con le chiusure a strappo
(1g). Nella custodia è possibile riporre dei
piccoli oggetti.
Indicazione: Si osservi che la custodia non è
impermeabile. Non riporre oggetti delicati nella
custodia.
Smontaggio del canotto
Togliere le pagaie degli scalmi (1e).
Sgonfiaggio
Sgonfiare il canotto come segue:
1. Per sgonfiare la camera di fondo
la valvola a tappo dall'alloggiamento e apri-
re la parte inferiore della valvola (imm. E).
2. Per sgonfiare le camere d'aria con valvola
avvitabile, svitare le valvole dalla base e fare
fuoriuscire tutta l'aria (imm. C).
Smontare le pagaie
1. Premere il relativo tasto di bloccaggio (2a).
2. Staccare uno dall'altro i due tubi della paga-
ia.
Trasporto
1. Trasportare il canotto sempre in due utilizzan-
do la cordicella sulla poppa e la maniglia
(1d) sulla prua (imm. H).
2. Fissare la pagaia nei relativi sostegni (1f) sui
lati del canotto (imm. K).
Conservazione, pulizia
AVVERTENZA!
Utilizzare solo prodotti per la cura del
prodotto che non contengano acidi o
benzina, e non utilizzare mai prodotti a
base di silicone.
Conservare sempre l'articolo asciutto, pulito e
sgonfiato in un ambiente temperato e fuori dalla
portata dei roditori.
Durante la conservazione le valvole devono
essere sempre chiuse. Assicurarsi che riporre
l'articolo non deformato, ma orizzontale.
1. Pulire a fondo il canotto dopo ogni utilizzo,
lavandolo con acqua corrente e con un sapo-
ne tenue per eliminare cristalli di sale, granelli
di sabbia e altre piccole impurità. Infine fare
asciugare completamente il canotto.
2. Fare fuoriuscire tutta l'aria dalle camere
d'aria.
3. Ripiegare con cura il canotto.
Riparazioni
AVVERTENZA!
In caso di danni maggiori non eseguire
in nessun caso da sé la riparazione.
I piccoli danni possono essere riparati con l'ap-
posito set (8) fornito in dotazione.
togliere
1. Fare fuoriuscire tutta l'aria dal canotto e la-
vare la zona interessata con una soluzione a
base d'alcool. Irruvidire leggermente la zona
attorno alla crepa o al foro con della carta
vetrata fine.
2. Tagliare una toppa di dimensioni adeguate
che copra la zona danneggiata e sporga da
essa di 1,25 cm su ogni lato.
3. Applicare la colla sia sul punto del canotto
che sulla toppa. Attendere che la colla pren-
da un po' d'aria.
4. Premere la toppa contro la zona danneggiata
utilizzando un oggetto morbido.
Indicazione: Assicurarsi di operare su una su-
perficie piana senza pieghe o grinze. Eliminare
le possibili bolle d'aria utilizzando delicatamen-
te un oggetto arrotondato dall'interno verso
l'esterno.
5. Dopo la riparazione attendere perlomeno 12
ore prima di gonfiare nuovamente il canotto.
IT/CH
25
Werbung
