Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Crivit IAN 297670 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crivit Anleitungen
  4. Boote
  5. IAN 297670
  6. Bedienungsanleitung

Crivit IAN 297670 Bedienungsanleitung

2-personen-kajak
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Hungarian
    • Inhaltsverzeichnis
    • Package Contents
    • Technical Data
    • Symbols Used
    • Intended Use
    • Safety Information
    • Life-Threatening Hazard
    • Risk of Injury
    • Avoiding Damage to the Item
    • Setting up
    • Assembling the 2-Way Screw-On Valve
    • Inflating
    • Inflating the Air Chambers
    • Regulating the Operating Pressure
    • Attaching Accessories
    • Securing the Front Seat
    • Securing the Bow Splash Guard
    • Securing the Stern Splash Guard and Seat
    • Triangular Cushion
    • Assembling the Double-Bladed Paddle
    • Kit Bag
    • Storage Pouch
    • Dismantling the Kayak
    • Deflating
    • Disassembling the Double-Bladed Paddle
    • Carrying the Kayak
    • Storage, Cleaning
    • Repairs
    • Disposal
    • Notes on the Guarantee and Service Handling
    • Szállítás Terjedelme
    • Műszaki Adatok
    • Alkalmazott Jelek
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonsági Utasítások
    • Életveszély
    • Balesetveszély
    • Dologi Károk Megelőzése
    • Felépítés
    • A Kétirányú Csavaros Szelep Felszerelése
    • Felpumpálás
    • A Légkamrák Feltöltése
    • Üzemi Nyomás Ellenőrzése
    • Tartozékok Elhelyezése
    • Az Első Ülés Rögzítés
    • Orr-HulláMVéDő Rögzítése
    • Far-HulláMVéDő Rögzítése Az Üléshez
    • Háromszög Párna
    • A Dupla Evező Összeszerelése
    • Tengeri Zsák
    • Tartótáska
    • Kajak Szétszerelése
    • Légtelenítés
    • Dupla Evező Szétszerelése
    • Szállítás
    • Tárolás, Tisztítás
    • Javítás
    • Leselejtezési Előírások
    • Tudnivalók a Hulladékkezelésről
    • A Garanciával És a Szerviz Lebonyolításával Kapcsolatos Útmutató

  • Czech
    • Obseg Dobave
    • Tehnični Podatki
    • Uporabljeni Simboli
    • Predvidena Uporaba
    • Varnostni Napotki
    • Smrtno Nevarno
    • Nevarnost Poškodb
    • Preprečevanje Materialne Škode
    • Sestavljanje
    • Montaža 2-Potnega Navojnega Ventila
    • Napihovanje
    • Polnjenje Zračnih Komor
    • Nadzor Obratovalnega Tlaka
    • Nameščanje Opreme
    • Pritrjevanje Sprednjega Sedeža
    • Pritrjevanje Zaščite Proti Brizganju Na Premcu
    • Pritrjevanje Zaščite Proti Brizganju S Sedežem Na Krmi
    • Trikotna Blazina
    • Montaža Dvojnega Vesla
    • Mornarska Vreča
    • Torba Za Shranjevanje
    • Razstavljanje Kajaka
    • Izpust Zraka
    • Demontaža Dvojnega Vesla
    • Transport
    • Shranjevanje, ČIščenje
    • Popravila
    • Napotki Za Odstranjevanje
    • Napotki Za Odlaganje V Smeti
    • Napotki Za Garancijo in Izvajanje Servisne Storitve
    • Garancijski List
    • Rozsah Balení
    • Technické Údaje
    • Použité Symboly
    • Použití Dle Určení
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Nebezpečí Ohrožení Života
    • Nebezpečí Poranění
    • Zamezte Vzniku Věcných Škod
    • Sestavení
    • Montáž Šroubových Ventilů
    • Nafouknutí
    • Naplnění Vzduchových Komor
    • Kontrola Provozního Tlaku
    • Připevnění Příslušenství
    • Upevnění Přední Sedačky
    • Upevnění Chrániče Proti StříkajíCí Vodě Na PříDI
    • Upevnění Chrániče Proti StříkajíCí Vodě Na ZáDI Se Sedačkou
    • Trojúhelníkový Polštář
    • Montáž Dvojitého Pádla
    • Lodní Vak
    • Úložná Kapsa
    • Rozložení Kajaku
    • Vypuštění
    • Demontáž Dvojitého Pádla
    • Přeprava
    • Uskladnění, ČIštění
    • Opravy
    • Pokyny K Likvidaci
    • Pokyny K Záruce a Průběhu Služby

  • Slovak
    • Rozsah Dodávky
    • Technické Údaje
    • Použité Symboly
    • Určené Použitie
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Nebezpečenstvo Ohrozenia Života
    • Nebezpečenstvo Poranenia
    • Zabránenie VecnýM ŠkodáM
    • Montáž
    • Montáž Skrutkových Ventilov
    • Fúkanie
    • Naplnenie Vzduchových Komôr
    • Kontrola Prevádzkového Tlaku
    • Upevnenie Príslušenstva
    • Upevnenie Predného Sedadla
    • Upevnenie Prednej Ochrany Proti Striekajúcej Vode
    • Zadnú Ochranu Proti Striekajúcej Vode Upevnite K Sedadlu
    • Trojuholníkový Vankúš
    • Montáž Dvojvesla
    • Námornícky Vak
    • Úložná Taška
    • Demontáž Kajaku
    • Odvzdušnenie
    • Demontáž Dvojvesla
    • Preprava
    • Skladovanie, Čistenie
    • Opravy
    • Pokyny Pri LikvidáCII
    • Pokyny K Záruke a Priebehu Servisu

  • German
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
03/2018
Delta-Sport-Nr.: Inshore 335 VI
IAN 297670
2-PERSON KAYAK
2-PERSON KAYAK
2 SZEMÉLYES KAJAK
Instructions for use
Használati útmutató
KAJAK ZA 2 OSEBI
NAFUKOVACÍ KAJAK
Navodilo za uporabo
Návod k obsluze
2-MIESTNY KAJAK
2-PERSONEN-KAJAK
Návod na obsluhu
Bedienungsanleitung
IAN 297670
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Instructions and Safety Notice
HU
Használati és biztonsági tudnivalók
SI
Navodila za uporabo in varnostni napotki
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
09
15.
Oldal
Stran
21
Stránka 28
Strana
34
Seite
40
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crivit IAN 297670

Inhaltszusammenfassung für Crivit IAN 297670

  • Seite 1 KAJAK ZA 2 OSEBI NAFUKOVACÍ KAJAK GERMANY Navodilo za uporabo Návod k obsluze Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 03/2018 2-MIESTNY KAJAK 2-PERSONEN-KAJAK Delta-Sport-Nr.: Inshore 335 VI Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 297670 IAN 297670...
  • Seite 2 ~17,5cm...
  • Seite 3 ~8,5cm...
  • Seite 6 Obsah/Inhaltsverzeichnis Rozsah dodávky ..........34 Lieferumfang ............ 40 Technické údaje ..........34 Technische Daten ..........40 Použité symboly ..........34 Verwendete Symbole ........40 Určené použitie ..........34 Bestimmungsgemäße Verwendung ....40 Bezpečnostné pokyny ......34 - 35 Sicherheitshinweise ......... 40 - 42 Nebezpečenstvo ohrozenia života ....

  • Seite 38: Lieferumfang

    Gewicht ohne Zubehör: ca. 7 kg Herzlichen Glückwunsch! Zulässiger Betriebsdruck: ca. 0,05 bar (0,73 psi) Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- Herstellungsdatum (Monat/Jahr): tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der 03/2018 ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel vertraut. Lesen und befolgen Sie hierzu aufmerk- Maximale Belastung sam die nachfolgende Bedienungsanlei-...

  • Seite 39: Vermeidung Von Sachschäden

    • Beachten Sie die Angaben auf dem Typen- ACHTUNG! schild, die zulässige Nutzlast und Personenzahl Ihre Umsicht und Selbsteinschätzung auf sowie den Warnhinweis. dem Wasser ist enorm wichtig. Über- • Halten Sie sich stets an die örtlichen Schiff- schätzen Sie Ihre Kräfte und Steuer- fahrtsbestimmungen.

  • Seite 40: Aufbau

    • Nur geeignete Pumpenadapter in die Sicher- Montage des 2-Wege-Schraubventils heitsventile einstecken. Andernfalls könnten die (Abb. I) Ventile beschädigt werden. Die Bodenkammer , sowie die oberen Seiten- • Nicht zu prall aufpumpen, da ansonsten kammern des Kajaks sind jeweils mit einer die Gefahr besteht, dass die Schweißnähte Gewindeöffnung für die beiliegenden Schraubventi- aufreißen.

  • Seite 41: Kontrolle Des Betriebsdrucks

    Für das Stöpselventil benötigen Sie eine Pumpe mit Kontrolle des Betriebsdrucks einem konischen Anschluss, der einen Durchmesser WICHTIG! von ca. 8,5 mm hat (Abb. M). Das PVC-Material dehnt sich nach erst- 1. Bodenkammer mit Schraubventil maligem Aufpumpen des Artikels etwas 1.

  • Seite 42: Bugspritzschutz Befestigen

    3. Befestigen Sie den Sitz mit der Kordel 80 cm Hinweis: Das Dreieckskissen (5) dient dem (9d) an den Ösen (1a) der Bodenkammer vorne Sitzenden als Fußstütze. (Abb. E) mit einem Kreuzknoten (Abb. D). Montage des Doppelpaddels (Abb. B) 4. Befestigen Sie die Rückenlehne des Sitzes (3) 1.

  • Seite 43: Entlüften

    Entlüften 3. Legen Sie die beiden oberen Seitenkammern ins Innere des Kajaks und falten Sie es danach Entlüften Sie das Kajak wie folgt: sorgfälltig zusammen. 1. Zum Entlüften von Luftkammern mit Stöpselventi- len, ziehen Sie die Stöpselventile (1d) aus den Reparaturen Versenkungen (Abb.
  • Seite 44 Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung.

Inhaltsverzeichnis