Seite 1
23205 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi N-Modell: Dampflokomotive BR80 der DR N-model: Steamlocomotive class 80, DR Modéle Locomotive å vapeur, Série 80, DR Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matiéres Inbetriebnahme ......2 Wartungund Starting locomotive operation..4 Maintenance of the model....9...
Seite 2
R2 desROCO-GIeissystems Fleischmann*) (Fig.2).FürdenEinbau bittezuerst (R2= 228,2 mm). dasLokgehäuse abnehmen (Fig.3). Der einwandfreie Lauf Ihrer Lokomotive ist nur auf sauberenSchienengewährleistet.Hierzuempfeh- len wir den ROCO-Schienenreinigungswagen Art. Nr. 25093 und bei etwas stärkerer Ver- schmutzungden ROCO-Schienen-Reinigungs- gummi Art. Nr. 10002.
Seite 9
Fig.4 gekennzeichneten Stellen.Dazuzuerst dasLokgehäus abnehmen (Fig.3). 2. Schmierung; Versehen Sie die im Schmierplan in Fig.5 gekennzeichneten Stellenmit nur kleinen Öltropfen.Dazuzuerst d asLokgehäuse abneh- men (Fig.3).Wir empfehlen den ROCO-ÖIer Art. Nr. 10906. Fürs Schmieren Getriebeteile (Zahnräder Schnecke - Fig.5) empfehlen wir das ROCO-Spezialfett 10905.
Seite 10
C elaimpliquele risquede pertedeces RocoModellspielwaren GmbH composants. Danscecas,vouspouvez commander c espiéces A-5400 Hallein auxS.A.V. ROCO; nousne pouvons cependant p asdonnersuite Rifer Hauptstrasse 21 å une (clamation éventuelle å causede ces piécesperdues. • Heeftu uw model v oorzien vanalle insteekdeeltjes, danpast Postfach 96 dezenietmeerprecies in de doos.Navoorzichtig passen snijdt...