Wenglor FXFF0 Serie Betriebsanleitung
Strömungssensor mit io-link
Verwandte Anleitungen für Wenglor FXFF0 Serie
Inhaltszusammenfassung für Wenglor FXFF0 Serie
- Seite 1 FXFF0xx Strömungssensor mit IO-Link Betriebsanleitung Original der Betriebsanleitung Technische Änderungen vorbehalten Nur als PDF erhältlich Version: 1.9.0 Stand: 25.06.2024 www.wenglor.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines..............................4 Informationen zu dieser Anleitung .......................4 Symbolerklärungen ..........................4 Haftungsbeschränkung ........................5 Urheberschutz ............................5 Zu Ihrer Sicherheit .............................6 Bestimmungsgemäße Verwendung .....................6 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ....................7 Qualifikation des Personals .........................7 Modifikation von Produkten ........................7 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................7 Zulassungen und Schutzklasse ......................8 Technische Daten ............................8 Zulässige Strömungsgeschwindigkeit ....................10 Volumenstrom ............................11 Gehäuseabmessungen ........................12... - Seite 3 10. Wartungshinweise ............................26 11. Rücksendung ............................27 12. Umweltgerechte Entsorgung ........................27 13. Anhang...............................27 13.1 Änderungsverzeichnis Betriebsanleitung ...................27 13.2 EU-Konformitätserklärung ........................27 wenglor sensoric GmbH wenglor Straße 3 88069 Tettnang ( +49 (0)7542 5399-0 info@wenglor.com Weitere wenglor-Kontakte finden Sie unter: www.wenglor.com Strömungssensor mit IO-Link...
-
Seite 4: Allgemeines
• Das Produkt unterliegt der technischen Weiterentwicklung, so dass Hinweise und Informationen in dieser Betriebsanleitung ebenfalls der Änderungen unterliegen können. Die aktuelle Version finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. HINWEIS! Die Betriebsanleitung muss vor Gebrauch sorgfältig gelesen und für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden! 1.2 Symbolerklärungen... -
Seite 5: Haftungsbeschränkung
• Diese Betriebsanleitung enthält keine Zusicherungen von wenglor im Hinblick auf beschriebene Vorgänge oder bestimmte Produkteigenschaften. • wenglor übernimmt keine Haftung hinsichtlich der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Druckfehler oder anderer Ungenauigkeiten, es sei denn, dass wenglor die Fehler nachweislich zum Zeitpunkt der Erstellung der Betriebsanleitung bekannt waren. 1.4 Urheberschutz •... -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
Strömungssensor Der Strömungssensor misst die Fließgeschwindigkeit wässriger Medien in geschlossenen Rohrsystemen. Der wenglor-Strömungssensors arbeitet nach dem kalorimetrischen Messprinzip. Dies ermöglicht es neben der Fließgeschwindigkeit ebenfalls die Medientemperatur zu überwachen. Der Sensor erfasst die Änderungen beider Prozesskennwerte und wandelt diese in ein elektrisches Signal um. -
Seite 7: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
• Keine Sicherheitsbauteile gemäß der Richtlinie 2006/42 EG (Maschinenrichtlinie). • Das Produkt ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. • Das Produkt darf ausschließlich mit Zubehör von wenglor oder mit von wenglor freigegebenem Zubehör verwendet oder mit zugelassenen Produkten kombiniert werden. Eine Liste des freigegebenen Zubehörs und Kombinationsprodukten ist unter www.wenglor.com auf der Produktdetailseite abrufbar. -
Seite 8: Zulassungen Und Schutzklasse
2.6 Zulassungen und Schutzklasse PROC. CONT. EQ E365080 Technische Daten Bestellnummer FXFF0xx Technische Daten Sensorspezifische Daten Strömung Messbereich Strömung im Mediumtemperatur- 10…400 cm/s bereich 0*…125 °C Einstellbereich Strömung 10…400 cm/s Medium Wasser** Messabweichung Strömung bis zu 2 % Ansprechzeit 1...5 s Antwortzeit bei Temperatursprung <... -
Seite 9: Analogausgang
Analogausgang 4…20 mA/0…10 V − U Lastwiderstand Ausgang < /> 1 kOhm 20 mA Schaltausgang Spannungsabfall < 1,5 V Schaltstrom ≤ 100 mA Reststrom < 250 µA Öffner/Schließer umschaltbar Schnittstelle IO-Link IO-Link-Version Schutzklasse Betriebsverzögerungszeit < 10 s Mechanische Daten Einstellart IO-Link Material Gehäuse Edelstahl 1.4404... -
Seite 10: Anschlussart Versorgungs- Und Signalanschluss
Die folgenden Tabelle definiert die Anzugsdrehmomente der Stecker und Befestigungsmöglichkeiten, um einen konformen und fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten: Anschlussart Anzugsdrehmoment in Nm Versorgungs- und Signalanschluss Prozessanschluss G1/4" Außengewinde G1/2" Außengewinde Dichtkegel M18 x 1,5 VORSICHT! • Die im Datenblatt angegebene Druckfestigkeit bezieht sich immer auf den Sensorstab. •... -
Seite 11: Volumenstrom
Der Strömungssensor misst die Fließgeschwindigkeit an der Sensorspitze. Um den Volumenstrom innerhalb des Rohrsystems zu ermitteln sind der Rohrinnendurchmesser und die Strömungsgeschwindigkeit erforderlich. Der Volumenstrom kann mithilfe des wenglor-Strömungsrechners einfach ermittelt werden. Dieser ist auf unserer Website unter www.wenglor.com auf der Produktdetailseite unter Software verfügbar. -
Seite 12: Gehäuseabmessungen
3.3 Gehäuseabmessungen Andere Prozessanschlüsse siehe Produktselektor (https://www.wenglor.com/index.php?id=965&L=1). Die Gehäuseabmessungen sind im jeweiligen Datenblatt zu finden. Schneid-Klemmring Dichtkegel M18×1 Prozessanschlusslänge PCL bei Schneid-Klemmring = Stablänge PL + 9 mm Prozessanschlusslänge PCL bei Dichtkegel M18×1 = Stablänge PL + 32 mm HINWEIS! •... -
Seite 13: Anschlussbild
Signalausgang rosa Bestätigungseingang Ethernet Gigabit bidirekt. Datenleitung (A-D) grüngelb Schützkontrolle Encoder 0-Impuls 0/0 (TTL) 3.5 Ergänzende Produkte wenglor bietet Ihnen die passende Anschlusstechnik für Ihr Produkt. Schneid-Klemmring: Passende Befestigungstechnik-Nr. Dichtkegel M18x1: Passende Anschlusstechnik-Nr. IO-Link-Master ZAI72AN01, EFBL001, EFBL003 Strömungssensor mit IO-Link... -
Seite 14: Aufbau
3.6 Aufbau = Anschlussstecker = Prozessanschluss = Sensorstab = Messspitze 3.7 Lieferumfang • Strömungssensor FXFF0xx Technische Daten... -
Seite 15: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung 4.1 Transport Bei Erhalt der Lieferung die Ware auf Transportschäden prüfen. Bei Beschädigungen das Paket unter Vor- behalt entgegennehmen und den Hersteller über Schäden informieren. Anschließend das Gerät mit einem Hinweis auf Transportschäden zurückschicken. 4.2 Lagerung Folgende Punkte sind bei der Lagerung zu berücksichtigen: •... -
Seite 16: Montage Und Elektrischer Anschluss
Montage und elektrischer Anschluss 5.1 Systemübersicht Montage • Das Produkt bei der Montage vor Verunreinigung schützen. • Entsprechende elektrische sowie mechanische Vorschriften, Normen und Sicherheitsregeln sind zu beachten. • Das Produkt vor mechanischen Einwirkungen schützen. • Auf mechanisch feste Montage des Sensors achten. •... -
Seite 17: Montagehinweis Für Geräte Mit Ehedg Zertifizierung
5.2 Montagehinweis für Geräte mit EHEDG Zertifizierung Sensoren, mit einem „EHEDG Certified“ Logo (siehe jeweilige technische Daten des Sensors), sind für CIP- Anwendungen geeignet und müssen zur Reinigung nicht demontiert werden. Um die EHEDG Zertifizierung einhalten zu können, müssen folgende Hinweise beachtet werden: •... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Verhalten im Fehlerfall: HINWEIS! • Maschine außer Betrieb setzen. • Ist der Fehler nicht zu beheben, kontaktieren Sie den wenglor-Support. • Kein Betrieb bei unklarem Fehlerverhalten. • Die Maschine ist außer Betrieb zu setzen, wenn der Fehler nicht eindeutig zuzuordnen ist oder sicher behoben werden kann. -
Seite 19: Funktionsübersicht
Strom 4…20 mA Startwert Analogausgang 0 m/s Endwert Analogausgang 4 m/s 7.2 Funktionsdefinition • Alle Funktionen werden über die IO-Link-Schnittstelle parametriert. • Parametrierung siehe Schnittstellenprotokoll (verfügbar unter www.wenglor.com auf der Produktdetailseite). Benennung Funktion Seite Hysterese Einstellen der Schalthysterese Seite 20... - Seite 20 Schaltpunkt 1 7.2.2 Fensterbreite • Werden die Schaltpunkte 1 und 2 getauscht, kann ein Fenster für einen Soll-ist-Wert-Vergleich mit nur einem Schaltausgang durchgeführt werden. • Parametrierung siehe Schnittstellenprotokoll (verfügbar unter www.wenglor.com auf der Produktdetailseite). Schaltausgang Fenster Steigende Kennlinie Fallende Kennlinie Strömung/Temperatur...
-
Seite 21: Analog
7.2.3 Analog • Die Zuordnung des analogen Startpunkts 4 mA/0 V und des analogen Endpunkts 20 mA/10 V zum Messbereicht ist frei einstellbar. Spannung, Strom Gesamter Messbereich nicht invertierte 10 V, 20 mA Ausgangsfunktion invertierte Ausgangsfunktion 0 V, 4 mA Strömung/Temperatur Eingestellter Messbereich... -
Seite 22: Verkabelung
Verkabelung OPT70S Remote-Schaltausgang, z. B. Signalleuchte oder Remote-Analogausgang, z. B. Proportionalventil Abbildung 1: Verkabelung mit Remote-Ausgangsfunktion Externe Komponente (z.B..) Leuchte/Ventil IO-Link E (analog/digital) – – Abbildung 2: Verdrahtung Remote-Analogausgang, z. B. Proportionalventil Abbildung 3: Verkabelung ohne Remote-Ausgangsfunktion Funktionsübersicht... -
Seite 23: Filter
FXFF0xx Verbindungskabel, EFBL003 Master mit PC mit kostenloser Soft- z.B. BG2SG2V1-2M USB-Kabel ware wTeach (DNNF005) Abbildung 4: Verkabelung bei Nutzung von wTeach 7.2.5 Filter • Der Filter ist die Anzahl an Messwerten, über die der Sensor einen Mittelwert bildet. • Je größer der Filter gewählt wird, desto langsamer wird die Sprungantwortzeit T90 des Sensors bei einer Änderung der Messwerte. -
Seite 24: Einstellungen
Einstellungen Einstellbare Parameter über die IO-Link-Schnittstelle: Sensoreinstellungen Temperatureinheit °C °F Ausgangsfunktion Schaltausgang Gegentakt Ausgangsfunktion Analogausgang 4...20 mA 0...10 V Funktion Ausgang 1 Schaltausgang Strömung Schaltausgang Temperatur Funktion Ausgang 2 Schaltausgang Strömung Schaltausgang Temperatur Analogausgang Strömung Analogausgang Temperatur Remote-Schaltausgang Remote-Analogausgang Filter 0...10, 0 = Filter aus Ausgangseinstellungen Ausgang 1 (Schaltausgang) -
Seite 25: Io-Link
• Status Schaltausgänge • Warnmeldung unstabiles Strömungssignal • Fließgeschwindigkeit • Mediumtemperatur HINWEIS! Bei Einstellung und Auswertung des Sensors mittels wTeach2, ist der wenglor USB Master EFBL003 erforderlich. IO-Link Prozess- und Parameterdaten finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. 10. Wartungshinweise HINWEIS! •... -
Seite 26: Rücksendung
11. Rücksendung Aufgrund der gesetzlichen Vorschriften und zum Schutz der Mitarbeiter, benötigt die wenglor sensoric GmbH die unterschriebene Dekontaminationserklärung, bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. Das Formular ist unter www.wenglor.com Download AGB & Rücklieferungen zu finden 12. Umweltgerechte Entsorgung Die wenglor sensoric GmbH nimmt unbrauchbare oder irreparable Produkte nicht zurück. - Seite 27 Strömungssensor mit IO-Link...