Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Farbsensor
Colour Sensor
FP04
FP11
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
SAP Nr. 80213
DR-B-FP-DE-GB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wenglor FP04-Serie

  • Seite 1 Farbsensor Colour Sensor FP04 FP11 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS SAP Nr. 80213 DR-B-FP-DE-GB...
  • Seite 2: Gehäuseabmessungen

    S80-2M (2m PVC Kabel) S80-5M (5m PVC Kabel) Sendediode 2 Empfangsdiode Anschlussleitung M 12x1 - 8 polig wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 3: Technische Daten

    IP 67 Anschlussart M 12x1 M 12x1 Schutzisolierung, Bemessungsspannung 50 V 50 V FT: Fenster Teach-In wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 4: Eg-Konformitätserklärung

    Weitere für die Anwendung gültige Normen sind zu berücksichtigen. 50 V Diese Sensoren sind nicht für Sicherheitsanwendungen geeignet ! wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 5 FP11 Lichtfleckdurchmesser Arbeitsabstand 100 mm 200 mm 1000 mm Lichtfleckdurchmesser 5 mm 10 mm 50 mm wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 6: Ausgänge Auf Farben Einstellen

    Ausgang geteacht. Danach werden alle weiteren Farben, die zusätzlich erkannt werden sollen, auf den gleichen Ausgang nachgeteacht. Es wird der gesamte Bereich zwischen den eingeteachten Farben erkannt. wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 7: Ausgang Nachteachen

    Anzeige der aktuellen Fensterbreite, siehe Tabelle 1 • Kontrolle der Fensterbreite • Drehwahlschalter auf RUN wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 8: Anzeige Der Eingestellten Fensterbreite

    Fensterbreite des entsprechenden Ausgangs A1, A2, A3 wird größer Funktionskontrolle • Drehwahlschalter auf RUN Geänderte Einstellung wird gespeichert wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 9: Beenden Des Einstellmodus

    Verzögerungszeit wird verlängert • Minus-Taste kurz drücken Verzögerungszeit wird verkürzt • Drehwahlschalter auf RUN wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 10: Anzeige Der Eingestellten Verzögerungszeit

    Ausgang 2 befindet sich im aktivierten Zustand Schaltzustandsanzeige des Ausgangs 2 blinkt in schneller Frequenz Ausgang 2 befindet sich im deaktivierten Zustand wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 11: Ausgang 2 Deaktivieren

    Ausgang 3 ist deaktiviert Die Schaltzustandsanzeige des Ausgangs 3 blinkt in schneller Frequenz • Drehwahlschalter auf RUN wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 12: Ausgang 3 Aktivieren

    • 9-poliger M12 SUB-D-Buchsenstecker zum direkten Anschluss an die RS-232 Schnittstelle des PC oder der verwendeten Steuerung wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 13 => Dateninformation Nutzdaten Quersumme (BCC) 2 Byte => Telegrammende Stoppzeichen . (ASCII 46) => Verbindungsende Telegrammende wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 14: Einstellen Der Sensorfunktionen Über Befehle

    Fensterbreite einstellen Anzug-/Abfallverzögerung einstellen RGB-Farbwerte auslesen Schwellen auslesen Sensorstatus abfragen Sensorreset durchführen Ausgang deaktivierten/aktivieren Sensorversion abfragen wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 15 Bit 0 : Ausgang 0, Bit 1 : Ausgang 1, Bit 2 : Ausgang 2 Quersumme wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 16 Status abfragen /000W48. /0A0Waabbccddeeqq. Fensterbreite Ausgang 1 Fensterbreite Ausgang 2 Fensterbreite Ausgang 3 Abfallverzögerungswert Anzugsverzögerungswert Quersumme wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 17 Sendetelegramm an den Sensor Antworttelegramm des Sensors Fehlertelegramm Fehlerhafte Daten /030Xabbqq. letzter gültiger Befehl letzter gültiger Befehlssatz Quersumme wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 18: Device Types

    S80-5M (5m PVC Cable) Transmitter Diode 2 Receiver Diode Connecting cable M 12x1 - 8 pins wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 19: Technical Data

    Connection M 12x1 M 12x1 Protective Insulation, Rated Voltage 50 V 50 V FT: Window Teach-In wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 20: Control Panel

    Other applicable standards for use must be taken into consideration as well. 50 V These sensors are not suitable for safety applications! wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 21: Mounting Instructions

    Working Distance 100 mm 200 mm 1000 mm Light Spot Diameter 5 mm 10 mm 50 mm wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 22 The entire spectrum which lies between the taught in colours is recognised. wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 23 Observe the display which indicates the current window width setting and refer to table 1 • Check window width • Set the rotary selector switch to RUN wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 24 Check for correct function • Set the rotary selector switch to RUN The new setting is saved to memory wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 25 • Briefly press the minus key Off-delay is decreased • Set the rotary selector switch to RUN wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 26 Output 2 is activated The switching status display for output 2 blinks rapidly Output 2 is deactivated wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 27 The switching status display for output 3 blinks rapidly • Set the rotary selector switch to RUN wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 28 • 9-pin M12 subminiature socket connector for direct connection to the RS-232 interface at the PC, or the utilised controller wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 29 (BCC) 2 bytes => frame end stopp bit . (ASCII 46) => disconnect frame end wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 30 Read out RGB colour value Read out thresholds Query sensor status Execute sensor reset Deactivate/activate output Query sensor version wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 31 0 : output 0, bit 1 : output 1, bit 2 : output 2 Checksum wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 32 Window width, output 1 Window width, output 2 Window width, output 3 Off-delay value On-delay value Checksum wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...
  • Seite 33 Send Frame Returned from the Sensor Error message incorrect data /030Xabbqq. last valid command last valid addition Checksum wenglor sensoric gmbh • wenglor Straße 3 • D-88069 Tettnang • Tel. 07542 / 53 99 0 • Fax 07542 / 53 99 988...

Diese Anleitung auch für:

Fp11-serieFp04pct80Fp11pct80

Inhaltsverzeichnis