Seite 1
P1KY10x High-Performance-Distanzsensoren Betriebsanleitung Original der Betriebsanleitung Technische Änderungen vorbehalten Nur als PDF erhältlich Version 1.1.0 Stand: 18.12.2017 www.wenglor.com...
• Das Produkt unterliegt der technischen Weiterentwicklung, sodass Hinweise und Informationen in dieser Betriebsanleitung ebenfalls Änderungen unterliegen können. Die aktuelle Version finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. HINWEIS! Die Betriebsanleitung muss vor Gebrauch sorgfältig gelesen und für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden.
• Diese Betriebsanleitung enthält keine Zusicherungen von wenglor im Hinblick auf beschriebene Vorgänge oder bestimmte Produkteigenschaften. • wenglor übernimmt keine Haftung hinsichtlich der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Druckfehler oder anderer Ungenauigkeiten, es sei denn, dass wenglor die Fehler nachweislich zum Zeitpunkt der Erstellung der Betriebsanleitung bekannt waren. 1.4 Urheberschutz •...
• Keine Sicherheitsbauteile gemäß der Richtlinie 2006/42 EG (Maschinenrichtlinie). • Das Produkt ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. • Das Produkt darf ausschließlich mit Zubehör von wenglor oder mit von wenglor freigegebenem Zubehör verwendet oder mit zugelassenen Produkten kombiniert werden. Eine Liste des freigegebenen Zubehörs und Kombinationsprodukten ist abrufbar unter www.wenglor.com auf der Produktdetailseite.
Produkts aufzubewahren. • Im Falle von Änderungen finden Sie die jeweils aktuelle Version der Betriebsanleitung unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. • Die Betriebsanleitung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig durchlesen. • Der Sensor ist vor Verunreinigungen und mechanischen Einwirkungen zu schützen.
3.5 Bedienfeld A 23 5a 68 6a 06 = Teach-in-Taste 5a = Schaltzustandsanzeige A1 6a = Schaltzustandsanzeige A2 68 = Versorgungsspannungsanzeige 3.6 Lieferumfang • Sensor • Sicherheitshinweise • Befestigungs-Set 01 4. Transport und Lagerung 4.1 Transport Bei Erhalt der Lieferung ist die Ware auf Transportschäden zu prüfen. Bei Beschädigungen das Paket unter Vorbehalt entgegennehmen und den Hersteller über Schäden informieren.
5. Montage und elektrischer Anschluss 5.1 Montage • Das Produkt bei der Montage vor Verunreinigung schützen . • Entsprechende elektrische sowie mechanische Vorschriften, Normen und Sicherheitsregeln sind zu beachten. • Das Produkt vor mechanischen Einwirkungen schützen. • Auf mechanisch feste Montage des Sensors achten. •...
Symbolerklärung Encoder A Platin-Messwiderstand Encoder B Versorgungsspannung + nicht angeschlossen Digitalausgang MIN Versorgungsspannung 0 V Testeingang Digitalausgang MAX Versorgungsspannung (Wechselspannung) Testeingang invertiert Digitalausgang OK Schaltausgang Schließer (NO) Triggereingang Synchronisation In Schaltausgang Öffner (NC) Analogausgang Synchronisation OUT Verschmutzungs-/Fehlerausgang (NO) Bezugsmasse/Analogausgang Lichtstärkeausgang Verschmutzungs-/Fehlerausgang (NC) Blockabzug...
Seite 13
• Maschine außer Betrieb setzen. • Fehlerursache anhand der Diagnoseinformationen analysieren und beheben. • Ist der Fehler nicht zu beheben, kontaktieren Sie den wenglor-Support • Kein Betrieb bei unklarem Fehlerverhalten. • Die Maschine ist außer Betrieb zu setzen, wenn der Fehler nicht eindeutig zuzuordnen ist oder sicher behoben werden kann.
6. Einstellungen Durch Drücken der Teach-in-Taste am Sensor kann der Schaltabstand beider Ausgänge zum Objekt eingelernt werden (Vordergrund-Teach-in). Sensor Teach-in-Abstand Objekt Schaltpunkt Vordergrund-Teachen für Schaltausgang 1 1. Den Sensor gemäß Montagehinweise montieren. 2. Das Objekt vor dem Sensor platzieren. 3. Die Teach-in-Taste gedrückt halten, bis die LED Schaltzustandsanzeige A1 zu blinken beginnt. 4.
7. Einstellungen über IO-Link Über die IO-Link-Schnittstelle können weitere Einstellungen am Sensor vorgenommen werden. 7.1 Hintergrund-Teach-In Neben dem Vordergrund-Teach-In (Standardeinstellung) gibt es für beide Ausgänge auch die Möglichkeit des Hintergrund-Teach-In. 1. Den Sensor auf den Hintergrund ausrichten. 2. Den Schaltpunkt eingeben oder einteachen 3.
7.3 Verriegelung Wird der Teach-in-Eingang dauerhaft auf 18…30 V DC gelegt, ist die Teach-in-Taste verriegelt und gegen unbeabsichtigtes Verstellen geschützt. 1. Die Pin Funktion von A2 auf extern Teach umstellen. 2. Den Pin A2 permanent auf 18...30 V DC legen. 3.
Produkt beschädigen könnten. • Das Produkt muss bei der Inbetriebnahme vor Verunreinigung geschützt werden. 10. Umweltgerechte Entsorgung Die wenglor sensoric GmbH nimmt unbrauchbare oder irreparable Produkte nicht zurück. Bei der Entsorgung der Produkte gelten jeweils gültigen länderspezifischen Vorschriften zur Abfallentsorgung. High-Performance-Distanzsensoren...
Mean Time to Dangerous Failure / Mittlere Zeit bis zu einem gefahrbringenden Ausfall 11.2 Änderungsverzeichnis Betriebsanleitung Version Datum Beschreibung/Änderungen 1.0.0 22.05.2017 Erstversion der Betriebsanleitung 1.1.0 18.12.2017 siehe „7. Einstellungen über IO-Link“ auf Seite 15 11.3 EU Konformitätserklärung Die EU Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Website unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. Anhang...