Seite 1
OY1P303P0102 OY1P303P0189 High-Performance-Distanzsensor Betriebsanleitung Original der Betriebsanleitung Technische Änderungen vorbehalten Nur als PDF-Version erhältlich Stand: 16.08.2017 www.wenglor.com...
Seite 3
7.5. Display 7.5.1. Display Modus 7.5.2. Display Intensität 7.6. Expertenmenü 7.7. Offset 7.8. Filter 7.9. Laser 7.10. E/A Test 7.10.1. E/A-Test – Test A1 bzw. A2 7.10.2. E/A Test – Test Ana U bzw. I 7.11. Schnittstelle 7.11.1. Schnittstelle Mode 7.11.2.
• Produkt bei Inbetriebnahme vor Verunreinigung schützen. • Kein Sicherheitsbauteil gemäß EU-Maschinenrichtlinie. 2.2. Laser/LED Warnhinweise Laserklasse 1 (EN 60825-1) LASER CLASS 1 Normen und Sicherheitsvorschriften EN60825-1 sind zu beachten. 2007 3. EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. RoHS Bestimmungsgemäße Verwendung...
Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Einschaltdrift innerhalb der Warmlaufphase. Zeit in min Einschaltdrift in mm ±7 ±5 ±4 ±2 ±0 4.1. Anschluss der Sensoren OY1P303P0189 OY1P303P0102 Symbolerklärung Encoder A Platin-Messwiderstand Encoder B Versorgungsspannung + nicht angeschlossen Versorgungsspannung 0 V Digitalausgang MIN Testeingang...
5. Montagehinweise Beim Betrieb des Sensors sind die entsprechenden elektrischen sowie mechanischen Vorschriften, Normen und Sicherheitsregeln zu beachten. Der Sensor muss vor mechanischer Einwirkung geschützt werden. Der Sensor besitzt optimale Fremdlichteigenschaften, wenn sich der Hintergrund innerhalb des Arbeits bereiches befindet. 6.
6.1. Auslieferungszustand OY1P303P0102 OY1P303P0189 E/A 1 Schaltausgang Schaltausgang Pin Funktion E/A 2 Analogausgang Schaltausgang Teachmodus T Vordergrund T Vordergrund Schaltschwelle 1000 mm 1000 mm Schalthysterese 12 mm 12 mm Fensterbreite 50 mm 50 mm PNP/NPN Ausgänge NO/NC Anzugszeitverzögerung 0 ms 0 ms Abfallzeitverzögerung...
Menüpunkte die fett dargestellt sind, werden immer im Menü angezeigt. Die anderen Menüpunkte erscheinen nur, wenn das Expertenmenü angeschaltet wird. Sichtbarkeit ist abhängig von gewählten Einstellungen (Details siehe jeweiliges Kapitel) ** nur bei OY1P303P0102 E/A2 wählbar *** nur bei OY1P303P0189 Funktionsbeschreibung...
Seite 11
T für Teach-In Vorgabe Z für Wert auf 0 setzen Offset*** Ändern Wert in mm Anwenden T für anwenden Z für deaktivieren Filter Laser Je nach Pin Funktion E/A1 und E/A2: Test A1 Test A2 Wert in V bzw. I Test Analog E/A Test Test E1...
Offset Eingang (sichtbar nur bei OY1P303P0189 Offset wenn Expertenmenü „an“) 3 Zurück 7 Run Der Pin E/A2 kann nur bei dem Sensor OY1P303P0102 als Analogausgang eingestellt werden. Der Sensor OY1P303P0189 hat bereits einen fest voreingestellten Analogausgang (siehe Anschlussbild). Funktionsbeschreibung...
7.3. Funktion von E/A1 bzw. E/A2 Je nach eingestellter Pin Funktion wird bei dem Menüpunkt der gewählte Name angezeigt z. B. A1 Schalt oder z. B. E1 Laser. Die Menüpunkte enthalten jeweils folgende Unterpunkte: Bei Schaltausgang Wenn der Pin als Schaltausgang eingestellt ist, können folgende Funktionen eingestellt werden: A1 Schalt/A2 Schalt Sensoreinstellungen zu Schaltausgängen T Vorderg.:...
7.3.1. Schaltausgang Vordergrund-Teachen Es wird geteacht, während der Leuchtfleck des Sensors auf das Objekt gerichtet ist. Der Schaltabstand wird daraufhin automatisch auf einen Schaltabstand eingestellt, der etwas größer ist als der Abstand zwischen Sen- sor und Objekt. Somit schaltet der Sensor bei jedem Objekt, dessen Abstand zum Sensor kleiner oder gleich ist wie der Abstand des zum Einteachen verwendeten Objekts.
T Hinterg. Hintergrund-Teachen Drücke <T> für Vorgang Teach-In Hintergrund-Teachen: Teach-In 1) Leuchtfleck auf Hintergrund (z. B. auf Fließband) ausrichten. 2) Taste „T“ drücken. –> Der Schaltpunkt wird eingelernt. Hinweis: • Im Menüpunkt Poti (siehe Kapitel 7.3.4) kann bei Bedarf der Schaltpunkt nachjustiert werden.
7.3.4. Schaltausgang Poti Poti Schaltpunkt verändern Einschaltpunkt in mm Durch Drücken der Taste „+“ bzw. „–“ kann der Schaltpunkt manuell verändert werden. Sie können eine Taste länger gedrückt halten, um größere Zahlensprünge zu erreichen. 7.3.5. Schaltausgang Hysterese Die Schalt-Hysterese ist die Differenz zwischen Ein- und Ausschaltpunkt. Hysterese Hysterese verändern Hysterese in mm...
7.3.8. Schaltausgang NO/NC Konfiguration der Ausgänge NO/NC Durch Drücken der Taste „NO“ wird der Ausgang als Schließer eingestellt. Der Ausgang schließt, sobald ein Objekt den Schaltpunkt erreicht. Durch Drücken der Taste „NC“ wird der Ausgang als Öffner eingestellt. Der Ausgang öffnet, sobald ein Objekt den Schaltpunkt erreicht. 7.3.9.
7.3.11. Schaltausgang Impulslänge Die Impulslänge definiert, wie lange der Schaltzustand geschaltet ist. Die Funktion kann mit einer Anzugszeit- verzögerung kombiniert werden. Objekt Impulslänge Impuls Anzugszeitverzögerung Impuls kombiniert mit Anzugszeitverzögerung Impulslänge Hinweis: Der Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn Expertenmenü „an“ eingestellt ist. Impuls Impulslänge einstellen Impulslänge in ms...
7.4. Analog Der Menüpunkt „Analog“ ist bei dem Sensor OY1P3030189 immer vorhanden. Bei dem Sensor OY1P303P0102 gibt es den Menüpunkt „A2 Analog“, wenn Pin 2 als Analogausgang eingestellt ist. Analog Einstellungen des Analogausgangs Modus U/I Modus U/I: Analogausgang als Spannungs- oder Stromausgang einstellen.
7.5.2. Display Intensität Intensität Einstellen der Displayintensität Min Min: Die Intensität des Displays wird auf einen minimalen Wert eingestellt. Normal Normal: Die Intensität des Displays wird auf einen mittleren Wert eingestellt. Max Max: Die Intensität des Displays wird auf einen maximalen Wert eingestellt. ...
Seite 21
Das Anwenden des Offsets (Offset –> Anwenden –> T) kann auch über den Pin E1 oder E2 erfolgen, wenn dieser als Offset Eingang eingestellt ist (siehe Kapitel „7.2. Pin Funktion“ auf Seite 12). Um den Offset anzu- wenden, ist am Eingangspin eine Spannung > 7 V anzulegen. Beispiel für Messwert und Schaltpunkt bei Offset Funktion: a) Ohne Offset: Im Diagramm misst der Sensor einen Abstand von 500 mm.
Beispiel für Eliminieren der Temperaturdrift durch Offset Funktion: In einem Hochregallager mit sich ändernden Umgebungstemperaturen wird ein OY1P303P0102 eingesetzt. Zur Eliminierung der Temperaturdrift wird dem Sensor als Vorgabe Offset-Wert eine Referenzstrecke von 1000 mm vorgegeben. Durch einen externen Triggersensor wird der Vorgabe Offset-Wert angewendet und dem Sen- sor als aktueller Abstand vorgegeben.
7.9. Laser Im Menüpunkt „Laser“ kann das Sendelicht an- bzw. abgeschaltet werden. Hinweis: Der Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn Expertenmenü „an“ eingestellt ist. Laser Sendelicht an- oder abschalten An Sendelicht anschalten Aus Aus: Sendelicht abschalten, der Sensor liefert keinen Messwert mehr 3 Zurück 7 Run 7.10.
7.11. Schnittstelle Der Menüpunkt „Schnittstelle“ ist nur bei dem Sensor OY1P303P0189 vorhanden, der über eine RS-232 Schnittstelle verfügt. Hinweis: Der Menüpunkt ist bei dem Sensor OY1P303P0189 nur sichtbar, wenn Expertenmenü „an“ eingestellt ist. Schnittstelle Grundeinstellungen zur RS-232 Schnittstelle Mode Mode: Grundeinstellungen (siehe Kapitel 7.11.1) Baudrate Baudrate: Einstellen der Baudrate (siehe Kapitel 7.11.2)
7.11.4. Schnittstelle Intervall Intervall Sendeintervall einstellen bei Dauersenden Intervall in ms Die Länge des Intervalls definiert, in welchen Abständen Daten über die Schnitt- stelle gesendet werden. Durch Drücken der Taste „+“ und „–“ wird das Sende- intervall von 10 ms…10000 ms eingestellt. [Daten] [Intervall] Intervall...
Seite 26
Auf den folgenden Seiten werden die einzelnen Ausgabewerte erläutert. Die einzelnen Werte werden hinter- einander in einer Zeile ausgegeben. Es werden nur die Werte der ausgewählten Spalten ausgegeben: Funktionsbeschreibung...
Seite 27
Erläuterung der einzelnen Ausgabewerte: Spalte 2: Aktueller Messwert in mm Spalte 3: Zustände der digitalen Ausgänge 0: nicht geschaltet 1: geschaltet Bsp.: 1001 –> Fehlerausgang und Ausgang 1 geschaltet, Verschmutzungsausgang und Ausgang 2 nicht geschaltet. Spalte 4: Differenz zwischen aktuellem Abstand und eingestelltem Schaltpunkt in mm für beide Ausgänge Bsp.: Ausgang 1: Schaltschwelle bei 2800 mm 2000 mm...
7.12. Sprache Im Menüpunkt „Sprache“ kann die Menüsprache verändert werden. Der Bediener wird bei der ersten Inbetrieb- nahme und nach jedem Reset automatisch nach seiner gewünschten Sprache gefragt. Hinweis: Der Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn Expertenmenü „an“ eingestellt ist. Sprache Menüsprache einstellen ...
Technische Daten der Schnittstelle Baudrate: einstellbar, 8 Datenbit, keine Parität, 1 Stopbit Verbinden Sie den Sensor über das wenglor Schnittstellenkabel S232W3 mit PC bzw. Steuerung wie folgt: • 8-poliges Anschlusskabel ZAS89xxx vom Sensor trennen • Schnittstellenkabel S232W3 direkt am Sensor einstecken •...
8.1. Steuerung über ein Terminalprogramm 1. Sensor wie im Kapitel 8 auf Seite 29 beschrieben anschließen. 2. Sensor in den Schnittstellen-Modus bringen • Wählen Sie im Menü „Schnittstelle“, „Mode“ den Menüpunkt „Menü“ aus. Alternativ: „Comm“ auswählen und mit F1 die Fernsteuerung über Teminalprogramm auswählen. Mit F4 kann die Fernsteuerung über Terminalprogramm wieder beendet werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Sensors keine Lösungsmittel oder Reiniger, die das Gerät beschädigen könnten. 10. Umweltgerechte Entsorgung Die wenglor sensoric gmbh nimmt unbrauchbare oder irreparable Produkte nicht zurück. Bei der Entsorgung der Produkte gelten die jeweils gültigen länderspezifischen Vorschriften zur Abfallentsorgung. High-Performance-Distanzsensoren...